Găsiți expresiile înaripate folosite în discursul colocvial
Obiectivele studiului
să studieze dicționarele unităților frazeologice
Rezultatele studiului
Odată ajuns în lecția rusă pe care am auzit de la teza profesor de „capacitatea de limbă va fi incompletă dacă nu sunteți familiarizați cu frazeologia“. Această afirmație ne-a determinat să gândim: care sunt unitățile frazeologice și la ce folosesc acestea în vorbire? În limba rusă, unitățile phraseologice servesc expresivității vorbelor, imaginilor, luminozității și acurateței acestora. Folosind astfel de combinații, dăm povestea noastră emoțională, aforistă și chiar metaforică. Presupun că spun că fata a plâns. Acest lucru va suna normal. Și dacă ne imaginăm că ea a plâns ca un beluga, apoi a vedea imediat o imagine tristă. Să presupun că trebuie să scriu un eseu luminos, emoțional. Voi folosi cu siguranță unități frazeologice: mâini de aur, un cârlig de toate meseriile. Astfel, am fost convins că frazeologia este făcută de limba rusă. Limba rusă este foarte bogată în frazeologie. De exemplu, cu doar un singur cuvânt, mâna are mai mult de cincizeci de transformări frazeologice. Pentru cei mai mulți oameni de știință Expresiile care includ proverbe, expresie apt și viu colorate, scriitori, oameni de știință și personalități publice care au devenit aripi. Unele dintre ele sunt folosite într-un sens figurat, altele - în sens direct. Spezeleologismul face ca vorbirea noastră să fie mai vie și expresivă și, prin urmare, folosită pe scară largă în limbajul literar. Majoritatea unităților frazeologice reflectă caracterul profund folcloric, distinctiv al limbii ruse. O mare parte din frazeologie se referă la stilul colocvial, adesea are o culoare pronunțată (sânge și lapte - sănătos, înflorit). Multe idiomuri stil de carte aparte, și poate fi caracterizat prin nuanțe de solemnitate, formalitate, uneori ironie, glume (fumat Fiame -lstivo lauda). Pentru a face vorba luminoasă, imaginativă și uneori accesibilă, o persoană utilizează cuvinte și expresii înaripate. Vorbește despre cunoașterea limbii, istoria ei, abilitatea de a folosi oportunități de vorbire, subliniază identitatea, individualitatea. vorbirea umană, în care există expresii, mai vii, emoționale, dezvăluie natura sursei, atrage ascultătorii, face o comunicare mai interesant, viu. Dicționar frazeologiei baie degete stil colocvial setat pentru a bate alb Crow Belena mânca prea mult Bloch pantof aruncat jos Storm Gauntlet într-un pahar cu apă condus de lup nas în trage haine de cimpoi de oaie (a face) a opta minune a lumii este în cazul în care ciupituri de pantofi! Se află ca un soldat de inundații Burn nave (poduri) gemeni Conjoined descotorosire Cât de mult a curs apa cuvânt orb fericire știe! Cu scut sau pe câine mânca Ivan, rudenie nu este amintindu-ne de mers pe jos în sus pe deal de porc la crap lui Saul Paul (devenit) grevă italiană
Cercetările noastre au demonstrat că expresiile înaripate ale stilului conversațional îmbogățesc discursul nostru, îl fac mai imaginativ și mai expresiv
Resurse utile
Alte documente
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: