Cei care își ascund piatra în sânul lor,
Oh, și e greu în mediul rural ...
(Matvei Morozov. "A fost la Penkovo")
"Oh, CUM VĂ DESCHIDEȚI WONDERS ..."
Asta e sigur! Numai pregătirea nu este "spiritul iluminării", ci numele de familie (preferat de cineva, altcineva, dimpotrivă). Câte secrete sunt ascunse în ele - căutarea, nu veți găsi! Cu toate acestea, cel puțin un pas mai aproape de dezrădăcinare chiar și unul (chiar și cel mai mic secret!) Este un lucru minunat!
Partea cea mai dificilă este de a răspunde la întrebarea care este exact numele de familie al unei persoane, ce cuvânt a stat la baza acesteia. Aceasta, după cum se spune, este o "întrebare de întrebări"!
Cum să înscrii un singur Ivan din mai multe (și câteodată zeci de familii) care locuiau în sat? Este puțin probabil ca el însuși să fie pur și simplu numit Ivan pentru a "identifica" colegii săi. Bineînțeles, dacă ar fi fugit în nas cu vecinul său pe stradă, ar fi sunat-o după numele său. Dar în cea de-a treia persoană, când a venit la el (sau familia sa) în absența lui, era necesar un alt criteriu.
Modelele "populare" de a schimba acest nume dincolo de recunoaștere au fost foarte multe. Să ne uităm la NA. Petrovsky (Petrovsky, p. 144) - printre "deosebit de originale" (și nu înțelegeți imediat cine este!) Vom găsi Ishu, Ishutu și Willow. Puteți găsi și "mai simplu", cum ar fi Ivaha și Vanyura. Ei bine, și foarte foarte simplu (astfel încât, de la prima dată, ar putea fi sortată) - Ivanka, Ivanya, Ivanyukha, etc. Dacă numărul de Ivanov din sat depășește "limitele rezonabile", sătenii nu s-au limitat să schimbe doar anumite forme nominale. Alte semne de identificare au intrat în curs - aspect, caracter, vorbire etc.
Ei bine, Dumnezeu să fie cu ei cu Ivan! Erau prea mult în satele rusești!
În 90% din cazuri, încercarea de a da o interpretare a unui anumit nume de familie este "ghicitul pe baza de cafea" (aceasta este simplă și sinceră) sau, din punct de vedere științific, o ipoteză, o versiune. Înțeleg perfect că prin aceste cuvinte voi invoca numeroase plângeri (chiar și încet) de la oamenii de știință lingvistici (aceasta este tocmai lucrarea lor!). Ceva ca o frază din filmul etern "Un loc de întâlnire nu poate fi schimbat ...":
Ah, CARE ESTE AJUTORUL?
În plus, știți ... Dar, din moment ce nu sunt nici măcar căpitanul Zheglov, răspunsul meu va fi complet diferit. Vă rog să-mi înțelegeți corect - acest lucru în matematică este conceptul unei axiome, în care poziția este considerată ca atare fără dovezi.
NUMAI, ȘI NICIO ALTĂ!
Și aici - este necesar să credem. Direct, ca postulatul principal al bisericii creștine, este credința fără limite că Hristos a luat asupra sa toate păcatele omenirii și a înviat din nou. Nu mă crede - nu ești creștin! Acolo începe totul.
În astfel de științe (cum ar fi onomastica, antropologia, genealogia etc.) este imposibil să percepem "pe credință" fără dovadă. Problema este că 100% din dovezi nu există!
Într-unul din articolele mele am spus direct:
"... NU vom găsi niciodată astfel de referințe în documente care ne-ar explica adevăratul sens al acestui cuvânt. Desigur, în dicționarul lui Dal i se dau masele de exemple despre ce anume însemna acest cuvânt prin semnificație și în ce dialecte. Dar, pentru regretul cel mai profund, nu vom mai găsi niciodată aici o mențiune că această persoană este poreclită pentru asta și pentru asta! "
Cel care la dat prima o persoană porecla, care a stat la baza numelui, a dispărut de mult.
Și numai el, singurul,
SEMNAT SEMNUL EXACT AL ACESTEI CUVINTE!
VESTUL CELUI MAI BUNE CAZ RECUNOAȘTE ȘI ÎNȚELEGEȚI CĂ IMPORTANȚA DIN CUVÂNTUL LUI!
Istoria (și toate disciplinele istorice auxiliare) este o știință care se bazează pe surse. Numai de acolo istoria atrage toate informațiile.
SURSE - ACEASTA ESTE "MANNA NEVA", BAZA DE BAZA
ȘI PROBLEMA MAI MARE DE ȘTIINȚĂ-ISTORIE!
O voi lăsa până la subiectul studiului sursei - pentru că există o știință specială. Să ne întoarcem la numele, prenumele și poreclele.
Viktor Berdinsky conduce date triste care sunt direct legate de acest subiect:
SĂRATUL SĂRII URMAT!
Și cu ea a dispărut, iar ultima șansă de a învăța ceva plauzibil (și nu!), Cum se spune, „word of mouth“. De câte ori m-am confruntat cu situația atunci când încerc să aflu ceva de la bătrânii care sunt sub sau mult peste 80 de ani, și în replică, auziți: "Iată un tată (sau mama) știa ... Și eu ..." a trebuit să audă!
De ce fac "săpat" și "săpat" întrebarea aparent studiată? Probabil din cauza nemulțumirii. În primul rând, faptul că răspunsul standard la întrebarea non-standard de curiozitate nu este îndeplinită. Trebuie să căutăm "noi abordări": mulțumim lui Dumnezeu că nu există "patru părți" ale problemei - altfel numărul de astfel de abordări ar fi limitat!
La fel ca niște Kosma sau Damian, Arabia este necorectată! Cu toate acestea, este adevărat: nu primesc bani și titluri pentru a-mi satisface curiozitatea și nu am nevoie de nimic din asta.
Prin urmare (în special, mă concentrez asupra acestui fapt), toate concluziile următoare sunt încercarea mea de a înțelege cuprinzător faptele existente. Abordarea este pe de altă parte, ca să spunem așa. Fără îndoială, în lucrarea mea m-am bazat pe lucrările oamenilor de știință celebri care au încercat deja să răspundă la întrebarea: ce înseamnă acest nume sau ultimul nume?
În acest caz, eu nu observ pozițiile de lingvist,
IM Ganzhina. Grecia. De la patronimul poreclei Grets. Cuvântul "greacă" apare ca o abuzivă în dialectele Kursk, adică "diavolul, spiritul rău; diavolul, leșia "(Ganzhin, p. 141)
Eu nu spun că este greșit!
Doar atunci când mă apropii de problema de care am nevoie, un astfel de principiu nu poate răspunde la întrebările puse!
NEVOIE DE O ALTĂ ABORDARE!
Cercetarea complexă, care stă la baza acestei lucrări, este atunci când se încearcă să se examineze originea unei familii separate în comunicarea non-refractară cu alte familii care au originea în această așezare.
De exemplu, în satul Izhevsk, numele LAYUSHKIN este fixat. Și poți ruga prin dicționare pe o perioadă nelimitată, puzzle peste cuvântul LYUSHKA, care odată a format baza acestui nume, dar nu poți găsi nimic. Și nu e de mirare! În același sat l-am cunoscut pe LAPUSHKIN. Asta e chestia! Cel mai probabil, prima versiune a numelui (Liaushkin) este pur și simplu neobișnuit de modificată, atât de mult încât sensul original este pierdut.
Bine, spunând cum a fost posibil?
Adevărat, cum, de ce și de a cărui vină - aceasta este o întrebare din "altă operă". Mai departe. În articolul "Câteva cuvinte despre metodologie", am dat un alt exemplu.
"... în satul Kutukovo, fostul cartier Shatrin, a locuit Myshkin. Și ce? Un nume tipic, există multe astfel de nume. În anii '80 numele chiar a răsunat în întreaga Uniune - a existat un astfel de portar faimos al "Dynamo" din Moscova și echipa națională de hochei a URSS. Da, tocmai au existat și Koshkins în sat. Corect, ca în mod special - Koshkin și Myshkin! ... ", etc.
De multe ori am scris despre asta, și repet că este imposibil de a explica sensul unui anumit nume în mod izolat de la locul de origine specifică (de exemplu, satul (un sat - cartier - provincie).
Dar, de asemenea, de a interpreta, fără să știe că numele a fost „născut“, într-un mediu în care există încă o astfel și o astfel de nume, apoi obține o imagine deformată a multor complexitatea XVIII- vieții rurale timpurii. Secole XX. (inclusiv spiritual și moral), momentul în care, în principiu, au apărut numele nostru actual.
NU AVEȚI NICIODATĂ ÎN DIRECTORI DE DICTIONARI!
Este ca și cum ai trage o anumită expresie din contextul întregii lucrări. Da, putem cita cuvintele lui Anna Karenina, dar fără a citi întregul roman, nu vom înțelege niciodată de ce de ce a spus asta!
Este ca și cum ai vorbi despre "Playerul" FM. Dostoievski, neștiind că povestea se bazează pe pasiunea pernicioasă personală a scriitorului!
NU MAI DREPT?
Într-un sat trăiau câteva sute de familii, au apărut câteva duzini de nume. Și trebuie să existe o anumită legătură între ele!
ACEASTĂ ESTE DOAR ÎN DARACHKI TOATE FĂRĂ RĂSPUNS
(DA și care nu este întotdeauna)!
Prin urmare, am încercat să examinez toate numele cunoscute în aproape fiecare sat separat. Am observat mult timp acest lucru mai ales în ceea ce privește nume propriu: numele meu a apărut în acele locuri în care nu au fost frecvente (au mers pe jos) și alte porecle asociate cu lumea animală.
Oh, există o posibilitate ... a spus Ca o dată marele Arhimede - „Dă-mi o pârghie și voi muta Pământul“, așa spun eu - „Dă-mi o listă cu numele întregului sat și să explice sensul că va fi mai ușor“
Să-i dau doar puncte de pin, în condițiile în care pot!
Desigur, nimeni nu mi-o va da. Pentru a procesa lista cu numele unei singure regiuni Spassky, Ryazan, a durat câteva zile. Cine va face acest lucru "Sisyphean"?
Ei bine, atunci. Vă invit să faceți o plimbare în sate și sate separate ale districtului Spassky din regiunea Ryazan. În acest caz, districtul Spassky a fost luat în mod arbitrar - unul dintre mai multe. Aceste date pot fi obținute de la orice județ din orice regiune a Federației Ruse.
NUMAI MATERIAL INITIAL ESTE NECESAR!
Ei bine, - "el sa numit un ciuperci - și urca ...". Ceea ce am făcut: tratamentul meu, al meu.
BOBYLEV. Bobyl este un țăran care nu deține terenul, nu pentru că este angajat în meserii sau comerț, ci din cauza sărăciei, a cripplingului, a singurătății, a neglijenței. Bobyl este de asemenea numit țăran care nu are un fiu, unele fiice (Dal. T. I. S. 101). Panino.
Dudaev. Originea nu este clară. Este posibil ca pseudonimul asociat cu Duda, țeavă - principalul instrument al ciobanilor, pe cei săraci și copii, tineri. Atitudinea săteni la acest instrument nu a fost în mod clar cel mai bun, „Play, conducta: plyashi, prostule“ Multe proverbe într-un fel legat ton cu eșec, un dezastru: „Dul a fost în conducta, dar nici un beep-uri“, „A început pogudkoy și Dudko terminat „“ a cumparat ton spre ghinionul lui: el a început să arunce în aer, iar lacrimile vin, „etc. (Dal, T. I. S. 499)
VISHNYAKOV (VESHNYAKOV). Veshnyak (Vesh) este un nume vechi slavonic, adică cel născut în primăvară (Trelebov, 38, Kazakov, 24).
Guskov. Gâsca - un singuratic, unul câte unul, la rândul său, pe rând (Dal, T. I. S. 410). Este posibil ca porecla să fie dată pentru caracteristicile distinctive ale plimbării unei persoane.
Rogal. Rogal - Permyaks au rulouri, pâini cu coarne; printre Vologi și Perms, roguel, iar în Siberia rogalyukha este mânerul plugului. (Grushko, Medvedev.)
Rudnev. Rudak (minereu) - roșu, sângeros. Din "minereu" - sângele (Trelebov, 41, Kazakov, p. 76).
SKOTKOV. Originea nu este clară. Oamenii au sărbătorit proverbe adjectiv bestial "natura bestial" negativ - brutal și carnale înclinațiilor „(Dahl T. IV S. 207 ..). Cu toate acestea, este posibil ca apariția acestei porecle să fie promovată de motive mai inofensive.
Suchkov. Originea nu este clară. Proverbele conectează motele cu nesemnificativitate: "Vedem o ramură în ochii altcuiva, dar nu vedem jurnale în propriile noastre" (Zhukov, p. 488).
Nume de familie - ZOTOV, NIKONOROV, NISTRATOV, PLATOSHIN, PRONIN, YASHKOV.
Bubnov. Tambourine este un bărbat gol, un om care a risipit totul. Bubenit (mormăind) - să vorbească fără întrerupere și confuzie (Dal, T. I. S. 134-135).
Stejar. „Stejar (fi (deveni) un stejar.“ - o zburlit, rochie korobyascheysya „ca un stejar (si stejar, puternic ca un stejar, un stejar înalt)“ - un om foarte sănătos, puternic punct de vedere fizic, puternic, dar incapatanat si lent la minte. (Dicționar de comparație, p. 106)
Zharov. A se vedea satul. Sumbulovo.
Karabanov. Originea nu este clară. 1) "Koroban" este o pâine.
2) Poate că carabanul este de asemenea o variantă fonetică a cuvântului "karban": shorty, carapace. (Fedosyuk).
Fasii. Numele de familie se găsește și în sat. Kistrus Vechi.
Koldaev. În dialectele Tambov, vrăjitoarea este un băț cu un rizom și un cocon (Dal, T. II, p. 135).
Lobanov. Vezi p. Kistrus Vechi.
Maroun. Poate că acest nume este derivat din forma populară a numelui feminin Mary (Marunya). Probabil de la verb la marmură - murdar, murdar, negru, frotiu (Dal., II, p. 298)
Chirkov. Vezi cu Gorodets.
Numele "numite" sunt MARKIN, PRONIN, TARASOV.
Kisseleff. Toate caracteristicile "kisser" sunt clar negative. Ele se bazează pe letargie, lenevie și friabilitate. Kisel să mintă; minciuna ca un sarut "- este simplu. neodobr. Despre omul leneș, leneș, slăbit și apatic. "Kissel crawl" - despre un bărbat cu un corp liber, tare și îngrășat. (Dicționar de comparații, p. 167). Un nume destul de comun. De asemenea, apare în ss. Goritsy și Studenitsy și satul. Pui.
Strelnikov. Este greu de spus cu o anumită precizie dacă purtătorul acestei porecle avea o relație directă cu fotografierea. Este posibil ca sensul acestui cuvânt să fie exact opusul. Se știe că o săgeată (sau o lovitură) a fost numită necurată, diavolul. Și în dialectele nordice cu cuvântul săgeți a fost asociată inflamația, transmisă prin picături din aer (Dal., IV, p. 344).
Bile. Originea nu este clară. Poate că se întorc la porecla formată din boală. Bald = bolnav = dureros. Nu este exclus ca această poreclă să fie formată din răsfăț (glumă, păcăleală, păcăleală). A se vedea BOLOV (satul Novy Kistrus). Numele de familie se găsește și în sat. Vechiul Tonino.
Koloboks. Kolobok este o minge, pâine rotundă. O astfel de poreclă ar putea da pentru completitudine, rotunjire de orice formă. Poate că, pentru stricaciune și chiar prostie. Într-un ton blând, ei erau numiți oameni mici, plini, dar neobișnuit de mobili. (Dicționar de comparații, p. 177).
Korshunov. Nasul de la zmeu - cu o cocoță, atârnând peste buze. În dialectele din Irkutsk există chiar o zicală "un nas scrofulos". Este posibil ca mulți purtători ai acestei porecle să fi primit-o pentru unele diferențe în structura nasului. Acolo, în Irkutsk să spun, există o expresie - „pentru a merge rag zmeu“, ceea ce înseamnă murdar, zdrențăros (Kozlov S. 38.). Kite „raid grele și mai destul de ușor de pui în curțile,“ A existat chiar și un astfel de joc popular „pentru porumbel (găină, uter) devin pui jib. Kite înaintea uterului, le prinde și le „(Dai. T. II. Pp 171) descurajează. Tonul dezaprobatoare atât a vorbit despre om agresiv și însetat de sânge dintr-o dată au atacat pe cei slabi și lipsiți de apărare. Sight și Vision Kite ( „vigilent ca un uliu“, „arata ca un vultur“) este de asemenea folosit ca o evaluare a abilităților prădătoare om ochii ageri cu o privire piercing sfidător bold (comparații Dicționar S. 189.) Destul de un nume de familie comun în districtul Spassky: este, de asemenea găsit în ss. Perkino, Sobchakovo, Shatryshchakh, dd. Kurino și Ushakovo.
RIMYANOV. Originea nu este clară. Este posibil ca acesta să fie un nume distorsionat al lui RUMYANOV.
LUMINĂ (SACRED). Poate că o astfel de porecla ar fi putut fi obținută de un nebun din sat sau de un bărbat, renumit pentru întreaga regiune de sfințenie, un fel de fetiță creștină.
Solomin. Paie (Planificarea unei.) - rămășițele (.. T. Dahl IV S. 267), proprietatea principală de paie consacrate în zicale populare (paiete) - subtilitate și delicatețe, „Puterea de durere de paie“, „fascicolul fără perevyasla - paie“ (S. Jukov. 484).
Wort. Wort, acru (psk.) - o persoană tulburătoare, rea (Dal., IV, p. 364) Numele este, de asemenea, fixat în p. Fedoseeva Deserturi.
TELYACHKOV. Cow (taur, junincă) - zoonyms cu care cel mai mare număr de caracteristici rezistente umane asociate și aspectele semantice ale tuturor animalelor, păsărilor și insectelor. În „tezaur“ le-a dat zece (se aplică numai de vițel): prost naiv, ușor, liniștit, tăcut, neajutorat, blând, în curs de dezvoltare rapid sentimente nepotrivite, periuță, furișa, nerușinată (Kozlov, S. 10.). Este o expresie larg răspândită - a face ceva extrem de încet, lung, dureros.
Khokhlov. De obicei, hohlami au fost numiți oameni neclintiți, neînfricați. În plus, poreclele pot fi asociate cu verbul hohlitsya - se încruntă, se situează înăbușindu-se, cocoșându-se, ascunse (Ganzhina, p. 518). Numele de familie se găsește și în sat. Izhevsk, sc. Mozharova și satul. Păduchilor.
"Name" nume - Ivkina (Ivka (Ivan, Iov), Lipatov (Lipatov (Hypatia), MAKARUSHKIN, MELIKHOV (Melih, Melech (Yemelyan, Meletie) HARLASHKIN (Kharlash (Harplampy, Chariton).
Aici satenii au remarcat mai ales oameni care erau incomod, lent, lent, nu energici.
lent
Sinonime: Razinya, somnoros, încetinitor, necooperant
Antonymi: Artistic, de afaceri
neajutorat
Sinonime: Nu se poate face nimic, ciudat
Antonymi: Artistic, de afaceri
dizgrațios
Sinonime: Ungulente, nepoliticoase, stângace, ciudate
Antonymi: Artistic, de afaceri
Este clar că agilitatea (de fitness, skladnost, agilitate, vioiciune) și eficiența (putovost, utilitate) - sunt factorii care caracterizează locuitorii ideali Vypolzovo determinarea.
LUTH. Lutokha, lutoshka - var, din care scoate scoarta, se împrumută; se usucă și totul devine negru (Dal, T. II, p. 274), (Ivleva, p. 330). "Nu este greu să te salvezi dintr-o doză: îi este frică de pradă" (Zelenin, p. 415)
Lykina. Lyko - un teatru tânăr, un vârf fibros, neuniform, de pe fiecare copac (sub coroana unui baston). Subcircul unei tinere tei, care merge la bob. Din lindenele vechi, urina se umezește, se împarte în mochalo și se duce la cuibul. (Dal, T. II, p. 276) "Lycs - aceasta este cea pe care ea (vârful, sirena) va fi apreciată. Aceștia erau copiii blestemați. Același lucru îl va lua pe el - care fusese blestemat. Au mers noaptea, și le-a fost frică. E ciudată, toți goi. Din povestea lui A.F. Varlamova din sat. Districtul Daryino Kadomsky (1988) (Ivleva, p. 123).
Nume numite - YELESIN (Elesya (Elisei), SAVIN.
Baldy. Poate că un bărbat chel este un om chel.
Articole similare
-
Cartierul Shegarsky din regiunea Tomsk - sfera socială - asistență medicală
-
Districtul Pushkin din regiunea Moscova - construirea de vile de lemn
-
Legende și tradiții ale Țării, istoriei, culturii și tradițiilor ruse din regiunea Ryazan
Trimiteți-le prietenilor: