"Nu ți-am găsit tija de jad, din păcate,
Și uimit, dragostea ta pentru mine a trecut?
Poarta deschise deschizătoarea jaspisului,
Întunecat, tu: "Vreau o ceasca de ceai cu ceai de iasomie".
Am sugerat să merg la curtea din spate,
Și tu: "Îmi port bara mea de jad."
Gata pentru a deschide grădina de pietre perla,
Pentru ca el să-și poată strânge bricheta.
Pentru o lungă perioadă de timp, preferatul dvs. cu ceai de iasomie sa răcit,
Luna a ieșit brusc din nori accidental,
Și imediat totul a fost inundat cu argint mort,
Avem o grădină de pietre, se pare că până la primăvară ne vom opri.
Dar necazul este: va veni primăvara. și dacă nu?
Acesta nu este poetul meu de jad.
Și grădina de pietre este probabil probabil goală,
Acesta este modul în care luna va dispărea o dată dimineața,
Tu. draga mea prietenă, vezi, bătrânețe. va prevala.
58 * petale de bujor a căzut pe pat,
Stara, trebuie să luați un servitor mai tânăr.
Și mă voi supăra de vârstă și vârstă,
Pentru tineret, din păcate, aspect invidios.
Băutura petonească a căzut pe pat:
"Vin, domnule, să chem un slujitor pentru noapte."
59 * Aici, vechea floare de cireșe a început să cadă,
Dragostea ta a dispărut de-a lungul anilor.
Din pasiunile vechi nu există cu adevărat nici o fervoare,
Nu rupeți în curtea din spate.
Nu ați mai vizitat peștera de iasupra pentru o lungă perioadă de timp,
Și dragonul nu a oferit o luptă cu Phoenix.
Dragonul nu a lovit cu o suliță de jad.
A doua zi, cireșul este mort, totul se termină,
Perla iubirii este ascunsă într-un piept de jasp.
60 * Aici sucul de cireșe curge din buzele tale,
Și gândurile îmi rotesc gândurile,
Dar nimic nu va fi între noi,
Tu trăiești, din păcate, ești pentru șapte munți.
Mi-am amintit așa de bine aspectul minunat al tău,
Sărutul ăsta sub cireș cu tine.
Aici culoarea albă a cireșei cade,
În cadrul întâlnirilor noastre, suspină cu tristețe,
Și fiecare suspin din florile covorului de primăvară,
De ce aproape șterg totul din memorie?
Dar cireasa nu te lasa sa uiti:
Continuam sa va iubesc pe toti.
61 * Un fir perlat de stele minunate
Vârfurile munților sunt încurcate.
De ce mi-am pierdut visul?
Toate gândurile sunt atât de confuze.
(fotografie de pe Internet) 26
Estul este o chestiune delicată. și. favorit! Frumoasă, Volodya!
Toate cele bune, bunătate și bucurie!
Cu aceeași căldură,
Subtil-subțire, Ol))) Bună seara.
Această lucrare are 7 comentarii. aici este afișată ultima, restul în lista completă.
Trimiteți-le prietenilor: