Astăzi comunicăm cu o persoană talentată, un interlocutor interesant, un tânăr de succes Alexander Polishchuk, care și-a împărtășit istoria studierii englezei cu noi.
Astăzi comunicăm cu o persoană talentată, un interlocutor interesant, un tânăr de succes Alexander Polishchuk, care și-a împărtășit istoria studierii englezei cu noi.
În copilărie se pare că timpul este foarte lent, dar pe măsură ce cresc, începem să realizăm cât de puțin este acest lucru - 24 de ore pe zi. La urma urmei, în acest timp trebuie să aveți timp să faceți o mulțime: să îndepliniți sarcini pentru muncă, să acordați timp rudelor, să vă pregătiți pentru un examen internațional și, în sfârșit, să mergeți pe un wakeboard. Și, de asemenea, să călătoriți, să vă testați pe longboard, să obțineți o mulțime de impresii de neuitat și să vă relaxați cu prietenii. Este posibil să faceți totul? Despre asta spune Alexandru. Apropo, la întrebarea: "Cum gestionați totul", a răspuns fără ezitare: "Nu am timp".
În ciuda a tot, în această perioadă a fost în măsură să finalizeze cu succes Universitatea Kiev Național Economic (KNEU), 14 examene ACCA (asociația profesională internațională în domeniul contabilității), pentru a lucra în cadrul organizațiilor mari, pe un auditor, face mai multe călătorii în străinătate, se îndrăgostește de Norvegia și ajustează planurile pentru viitorul apropiat, din nou și din nou plângându-și lipsa. Engleză a făcut parte din viața lui Alexandru de la o vârstă fragedă.
Ai studiat limba engleză de la școală? Cum ați reușit să vă păstrați și să vă multiplicați cunoștințele, pentru că majoritatea celor care predă limba la școală nu mai pot spune două cuvinte?
În liceu am început să învețe limba engleză din clasa a treia: în primul și al doilea am fost învățați limba germană, iar din clasa a treia, am studiat engleza in fiecare zi, sa dus la antrenament suplimentar. Am studiat la o școală specializată, numărul 57, la Kiev, cu un studiu aprofundat al limbii engleze. Ei bine, aici, place sau nu, dar dacă aveți limba engleză în programul în fiecare zi, dar încă, în afară de cursul general, o listă întreagă de cursuri speciale - de la traducere tehnică la literatura clasică în limba engleză - o limbă pe care știi că va fi. Da, mi-a plăcut limba engleză - era destul de ușor pentru mine. La traducerea tehnică am avut un profesor foarte bun - o doamnă la vârsta unui simț al umorului indestructibil, ne-am dus întotdeauna la lecțiile ei cu plăcere. Am avut o practică constantă a limbii, astfel încât cunoștințele primite la școală nu au dispărut în uitare.
Ce te-a ghidat în alegerea unei universități? Te-ai gândit vreodată la educația lingvistică?
În clasa a unsprezecea, eu, ca mulți dintre colegii mei, n-am avut nicio idee despre ceea ce vreau să fac în viață. Prin urmare, intrarea departamentului de contabilitate și audit KNEU, a avut o idee destul de vagă despre ceea ce aceleași contabilitate și de audit. Mama mea este contabilă prin profesie, dar nu a insistat să obțină o educație economică, ea a fost doar sfătuită de această universitate. Nu voi deveni un lingvist - în ciuda faptului că mi-a fost ușor să dau engleza, nu am vrut să-mi dedic devotamentul pentru învățarea limbilor.
Limba engleză a fost folositoare în universitate?
Încă. Am fost identificat chiar și într-un grup în care engleza a fost studiată în profunzime - după reușita examenului. Engleză în programul nostru a fost în fiecare zi, unele subiecte, întâmplător, au fost predate în limba engleză, de exemplu, economie. Apoi, atunci m-am prins mă gândindu-mă că mulți termeni și concepte nu pot fi explicate în limba rusă - o astfel de terminologie pur și simplu nu există, iar în limba engleză a fost ușor să se explice teoria cea mai complexă.
Când ați început să faceți primii pași în domeniul profesionist?
Am început să lucrez ca student al doilea an la universitate, un barman și, după cum era de așteptat, toți clienții străini mi-au fost trimiși. Străinii au fost întotdeauna distractivi, sociabili și pozitivi, așa că mi-a plăcut acest lucru, mai ales că marele său plus a fost practica colocvială a limbii engleze. Și în al cincilea an am început serios să mă gândesc la viitor. Și apoi am aflat că societatea „de către Deloitte“ - unul dintre cele mai importante de audit și consultanță companii din lume, ca titlul de reprezentant al „patru mari“ - efectuează examene pentru recrutarea de noi angajați. Examinările au fost efectuate în limba engleză - nu a existat nici măcar o întrebare, indiferent dacă știți limba sau nu. Dacă a venit să ia examenul, ar trebui să știe. Am trecut cu succes examenul, de aceea deja în al cincilea an am lucrat la specialitate - auditorul.
La locul de muncă, desigur, fără limba engleză, de asemenea, nu a fost făcut?
Toate documentele, rapoartele - în limba engleză. Activitatea auditorului este, de fapt, abilitatea de a face rapoarte. La început, chiar m-am alarmat puțin - nu-mi place foarte mult rapoartele. Dar apoi m-am obișnuit cu asta, chiar am învățat cum să o sistematizăm perfect. Și, bineînțeles, engleza scrisă sa îmbunătățit.
Treceți examenele ACCA - aceasta a fost o cerință a conducerii companiei Deloitte?
Da, o cerință obligatorie. Compania plătește salariaților examenele și pregătirea pentru ele, de exemplu, lectură, materiale de instruire. Prima sesiune la ACCA a coincis cu sesiunea finală de la universitate - a fost un timp distractiv.
Cum au trecut examenele?
Cum a influențat examenul ACCA munca și creșterea personală?
Influențat, și chiar foarte mult. Apropo, remarcăm că el a avut o influență, atât la nivelul limbii mele englezești, care a crescut brusc, cât și calificarea mea de auditor. De exemplu, pot să spun că chiar acum o mulțime de dispute în relațiile financiare, în proiectarea înregistrărilor financiare, așa că ori de câte ori nu am un răspuns clar la întrebarea, caut răspunsuri în materiale educaționale ACCA și, de obicei, găsi - o descriere a aceluiași sau o situație similară și calea de ieșire din ea.
Ei spun că dacă vorbești engleza, îți controlezi propria libertate. Iar senzația de libertate reală este în primul rând o călătorie. Cât de mult călătoriți?
Chiar îmi place să călătoresc peste hotare. Am țările mele preferate, la care întotdeauna vreau să mă întorc, una dintre ele fiind Norvegia. Fanii sporturilor extreme mă vor înțelege - acesta este un adevărat paradis pentru rafting, snowkiting, schi.
Si te iubesti sporturile extreme?
Din școală. Apoi am avut drumeții tradiționale, schi (cross-country în primul rând, apoi - pe munte), o excursie la Slovacia, Bulgaria, Carpați. Acum incerc sa gasesc timp pentru wakeboard, video si snowboarding. Am ajuns la concluzia ca sunt prea putine ore pe zi. Nu am timp suficient. Acum mă întâlnesc adesea cu iubitorii de sporturi extreme, au o altă problemă: lipsa de bani. Mi se pare că este tocmai în echilibrarea materialelor și a resurselor de timp și merită să căutăm adevărata armonie a lumii.
Probabil, nu există timp să citești deloc cărți în limba engleză?
În momentul de față, cartea mea preferată este manualul ACCA, nu m-am săturat să mă adresez. Dar aceasta, desigur, este o necesitate de lucru. Acum nu lucrez în Deloitte, ci pe cealaltă parte a baricadelor - în compania "Regal Petroleum". Sediul principal al companiei este la Londra, activele fiind în Ucraina. Adesea comunic cu directorul financiar al companiei, am îmbunătățit limba engleză tehnică. Și când auditorii vin să-mi verifice conturile, rezolv situațiile contestate, referindu-mă la recomandările ACCA. Recent, totuși, citiți "Clubul de luptă" Chuck Palahniuk. Carte complexă, ambiguă.
Biroul principal al companiei din Londra? Nu a apărut ideea de a se deplasa în străinătate?
La Londra? Cu greu. Îmi place să lucrez în Ucraina. Deși, probabil, aș fi plecat peste un an sau două, aș fi lucrat o vreme. Dar pentru totdeauna, nu știu.
Poate în Norvegia?
În Norvegia, o odihnă bună. Țară minunată. Și în engleză, apropo, spun totul - de la un băiat școlar la un bunic bătrân. Limba norvegiană nu mi se pare prea armonioasă, dar în limba engleză spun absolut totul.
Și ce limbi vă păreau eufonioase? Ați planificat vreodată să studiați alte limbi?
Odată ce am început să învăț limba spaniolă, un limbaj foarte frumos. Dar, ca întotdeauna, mi-a fost amintit de o lipsă cronică de timp. Poate că mă voi întoarce la această problemă.
Care este cea mai bună abordare a învățării unei limbi? De ce aveți nevoie în primul rând?
Cred că principalul lucru este motivația. O persoană ar trebui să aibă un scop. Învățarea unei limbi de dragul învățării unei limbi nu are sens. Dacă nu există stimulente bune, lecțiile nu vor aduce rezultatul dorit. Un stimul poate fi orice - cariera, dorința de a călători, dragostea.
Dacă motivația există, dar învățarea limbii este prea dificilă, ce ați recomanda?
Mi se pare că, dacă scopul este foarte bun, atunci nu ar trebui să existe dificultăți. Dar dacă toată aceeași limbă este dată cu dificultate, este mai bine să studiezi într-un grup și nu în mod individual cu un tutore. În grup veți fi motivați de succesele sau eșecurile colegilor, veți avea o comunicare în direct, veți putea compara rezultatele cu rezultatele celorlalți studenți.
Și cel mai important - să vă găsiți timp, să vă angajați în sistematic, regulat, să investiți răbdarea, efortul, timpul și banii în creșterea personală - aceasta este cea mai fiabilă contribuție.
Alexander, Mulțumesc. Înainte de noi reuniuni sub titlul "Interviuri" pe site-ul Enguide
Vă vom ajuta să alegeți cursuri de limba engleză în orașul dvs.!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: