Interval de vizibilitate - traducere în limba engleză - exemplele sunt rusiale, context invers

Dacă se presupune că vizibilitatea luminii de navigare corespunde doar cerințelor COLREGS, în loc de valori de intensitate indicate în tabelul 1, valorile sunt utilizate așa cum sunt definite în tabelul C. normativ Anexa C







COLREG-urile, intensitatea luminoasă din tabelul C din anexa C normativă se aplică în locul tabelului 1.

1.7 Gama de vizibilitate a luminilor este determinată de autoritățile competente ale statului în conformitate cu condițiile locale de navigație.

Gama luminoasă de lumini se află în zonele de navigație.

Gama de vizibilitate pe orizontală trebuie să fie astfel încât obiectivul să poată fi observat pe tot parcursul încercării.

6.1.3. Intervalul orizontal.

Tabelul din secțiunea II "Intensitatea luminii și intervalul de vizibilitate" din anexa 5 se modifică după cum urmează:

Tabelul din secțiunea II "Intensitatea și intervalul" din anexa 5 ar trebui modificat pentru a citi:

C. Anexa 5, "Intensitatea luminii și aria de vizibilitate a luminilor de semnalizare a navei" (punctul 3 litera (c) din Agenda)

C. Anexa 5 "Intensitatea și amploarea luminilor de semnalizare pe nave" (punctul 3c de pe ordinea de zi)

Totuși, aranjarea semnelor pe teren trebuie realizată astfel încât vizibilitatea lor să fie asigurată de semnul semnului. 1.7 Gama de vizibilitate a luminilor este determinată de autoritățile competente ale statului în conformitate cu condițiile locale de navigație.







Aceste lanțuri subacvatice sunt marcate în câmpurile aluvionare prin semne și semnale pe apă. adâncimea apei peste astfel de obstacole;

Tabelul 1 - Interval de vizibilitate. intensitatea luminii și intervalele de vizibilitate pentru operațiunile de zi și de noapte

Tabelul 1 - Intervalul. intensitățile luminoase și indicațiile de gamă pentru operațiunile de zi și de noapte

IO este forța fotometrică a luminii în candela, măsurată la tensiunea normală pentru luminile electrice. IB este forța de muncă a luminii în candela. t este intervalul de vizibilitate în kilometri.

IO este intensitatea luminoasă fotometrică în candela, măsurată la tensiunea normală pentru luminile electrice. IB este intensitatea luminoasă a funcționării în candela. t este intervalul în kilometri.

Gama de lumini intermitente este mai mică decât vizibilitatea fixă ​​luminile cu aceeași intensitate luminoasă, dar este mult mai ușor și de a atrage atenția navigatoare, mai ales atunci când sunt înconjurate de luminile din localitățile învecinate.

Gama luminoasă de lumini de aprindere este aceeași cu intensitatea luminii. Luminile intermitente pot fi văzute mai ușor și pot atrage mai ușor atenția comandantului, mai ales când sunt înconjurate de lumini ale localităților învecinate.

Gama de lumini intermitente este oarecum mai mică decât vizibilitatea fixă ​​luminile cu aceeași intensitate luminoasă, dar este mult mai ușor și de a atrage atenția navigatorilor, în special în prezența diferitelor lumini străine așezări.

Tabelul a fost pregătită pe presupunerea că ochiul observatorului este la o înălțime de 5 m de suprafața apei și că lumina post de marcare este de 8 m de la suprafața apei.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: