Gamzatov Rasul - ai grijă de prietenii tăi

Gamzatov Rasul - ai grijă de prietenii tăi
Aveți grijă de prieteni. Gamzatov R.G.

Știu, prietene, prețul de vrăjmășie și de prietenie
Și nu păcătuiți în grabă prin judecată.
Furie la un prieten, poate instant,
Nu vărsați în timp.







Poate prietenul tău sa grăbit
Și te-ai ofensat accidental.
Prietenul a fost vinovat și a făcut vinovat -
Nu-ți amintești de păcatul lui.

Oamenii, devenim bătrâni și bătrâni,
Și cu fluxul anilor și zilelor noastre
Este mai ușor pentru noi să ne pierdem prietenii,






Le găsim mult mai dificil.

Dacă un cal fidel, rănind piciorul,
Dintr-o dată, el sa împlinit, iar apoi,
Nu-l învinuiți - dați vina pe drum
Și calul nu se grăbește să se schimbe.

Oameni, te rog, pentru numele lui Dumnezeu,
Nu te rușina de bunătatea ta.
Pe terenul prietenilor nu este atât de mult:
Feriți-vă de pierderea prietenilor.

Am urmat regulile în mod diferit,
În slăbiciune, văzând răul.
Câți în viața mea am părăsit prieteni,
Câți prieteni mi-au părăsit.

După ce a fost destul de mult.
Și, obișnuit, pe calea abrupților
Cum m-am pocăit, cât de lipsit
Am prieteni ai pierdut!

Și acum vă văd pe toți însetat,
Odată ce mă iubești,
Nu sunt iertat o dată
Sau nu m-am iertat.

Membru al Sovietului Suprem al URSS de la convocările 6-8 din 1962. În 1962-1966 și din 1971 a fost membru al președinției Sovietului Suprem al URSS. Membru complet al Academiei de Științe și Arte Petrovsky.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: