Metroul 2033: Regatul șobolanilor
Notă explicativă a lui Dmitry Glukhovsky
Când am început "Universul Metro 2033", nimeni nu știa unde ne-ar conduce. Și eu sunt cel mai puțin din toate.
Acum, acum am scos raftul și am deschis "semnele de călătorie" ale lui Vladimir Berezin, primul volum al sagei noastre. Mi-am citit comentariile de deschidere: promite că în serie vor fi romane despre Peter, despre Novosibirsk, despre Minsk și despre Sofia.
Ei bine ... Despre Sofia nu a fost încă întâmplat, dar luna viitoare în cele din urmă a tunat în impanzeste „CMR“ Zakhar Petrov a Minsk post-nuclear. Și deja ne-am alăturat în rândurile seriei de romane despre Sankt-Petersburg și Samara, Novosibirsk, Ekaterinburg, Kiev și Harkov, pe Polar Zori și, în general, despre nordul Londra și Glasgow, la Roma și Veneția, despre Rostov-pe-Don, și chiar Antarctica!
Și acest lucru, cel de-al douăzeci și cinci, proiectul jubiliar în felul său, se referă din nou la Moscova. Anna Kalinkina - "Prima Doamnă a Universului" - crește în fața ochilor ei, transformându-se dintr-un debutant într-un maestru al genului. "Station-fantomă", prima parte a dilogiei, scrisă de Anna, a cuprins pe cei care trăiau aproape toți fanii seriei noastre. Cred că această carte nu va lăsa pe nimeni indiferent, deoarece "Regatul șobolanilor" este una dintre cele mai neconvenționale cărți din serie.
Harta mondială, așa cum o descoperim pentru noi înșine, supraviețuind în lumea metroului, crește. Seria noastră este acum citită în Germania, Polonia, Spania, Italia ... Următorul este Suedia, Franța, Ungaria ... Și a fost și altceva.
Pacientul este unic în viață. Dar ce-l așteaptă în continuare? Ce este dincolo de noi toți?
Vom continua procesiunea de pe planetă - fără să scoatem costumul RCBZ și să respirăm masiv în masca de gaz. Vom deschide noi colțuri și vom pleca în noile țări. Să luăm scriitori din Europa, America și Asia în rândurile noastre. Și nu ne vom opri până nu vom cuceri Pământul.
În întuneric era o respirație rapidă și erau câțiva oameni care se plimbau. Unul strălucea o lanternă în fața lui. Un fascicul subțire, apoi a scos din întuneric traverse și șine, apoi s-au grabit prin pereții tunelului, luminând abia întrețesirea conductelor și a cablurilor, asemănătoare cu venele senile înnodate.
- Stop! Cine vine? A venit o voce joasă. Ceva metalic suna fragil.
- Câștigătorii, spuse unul dintre ei liniștit.
"Dă-mi parola", au cerut din întuneric.
- Căutătorul se zărește, zise din nou un grup.
- E în regulă, zise o voce din întuneric. - Haide.
Cel care a mers primul a luminat lanterna. Doi oameni. Una, într-o formă de protecție șubredă, este grea, flambibilă, îngroșată de fire. Cel de-al doilea, îmbrăcat într-un fel de mantie, de sub care pantofi de antrenament rămași și pantofi rupți, purtând picioarele goale, era slab, epuizat, cu ochi inflamați. Suportul lanternei a mormăit, dar nu a spus nimic. Doar întrebat pe scurt:
Omul scârțos se arătă la picioarele lui - era ceva despre el care părea un nod cu zdrențe.
Suportul lanternei sa aplecat cu nerăbdare.
- Un pic de gândire, spuse vinovat bărbatul slab.
Întrebată la întrebare, se întorceau cârpe, se aruncă o mână subțire, osoasă, o ținea de încheietura mâinii. Apoi își pună degetele pe gât.
"Nu respiră!" Ce naiba. Sa spus că era necesar - este necesar pentru cei vii! Nu ai reușit, idioți. Trage un pic!
Nimeni nu ia răspuns. Proprietarul lanternei a aruncat capota de pe fața palidă a omului mincinos, a tras ușor pleoapa bărbatului mort, privind cu atenție. Tăcerea era așa de tristă încât se auzea cum șobolanul se plimba și privi. Câteva secunde au trecut în tăcere și, în cele din urmă, omul sa îndreptat și sa pronunțat cu hotărâre, după cum spuse:
Și imediat, toți s-au agitat. Omul furios se sufla în zgomot, se aplecă pe peretele tunelului, epuizat.
"Cine vă place?" A întrebat comandantul detașament cu dispreț. - Ai dezonorat rangul de soldați ...
Se pare că dorea să adauge altceva, dar își aminti.
- Aș încerca eu însumi, spuse omul rănit. - Comunicarea în interesul cazului cu fiecare șuncă este necesar să se ascundă ca aborigine locale.
- E suficient, Wagner, spuse comandantul conciliant.
"Aveți cel puțin o băutură?" Căutătorul a întrebat în mod plângător.
Comandantul îi ridică un balon, iar acesta din urmă se alăpta cu grijă la gât. Apoi, borcanul se îndreptă spre macră. Un minut mai târziu, ochii i s-au desfăcut, el a înălțat în mod clar, iar când comandantul sa întins spre borcan, ia dat cu o mare reticență.
- Care sunt direcțiile? Întrebat pe cel slab.
- Nu ai terminat complet slujba, așa că vom continua căutarea. Sunteți în direcția voastră, bine, avem și niște afaceri aici. Acolo ești, apropo.
Și-a pus o pungă subțire, încrețită în mână.
"Avem o altă problemă", a spus el. - Richard sa prăbușit.
Skinny arată mai departe. Acolo, pe o grămadă de cârpe, stătea un om greu. Respiră abia vizibil, transpirând pe frunte.
- Bine, spuse comandantul, mergeți în drum, vom avea grijă de el.
Și în câteva minute două ragamufe au dispărut în întuneric. Comandantul stătea lângă omul rănit și se gândea la ceva. Asigurându-se că cei doi au avut timp să plece, sa ridicat și a dat comanda grupului:
- Și Richard? Cum o vom purta? Întrebat unul dintre detașamente.
Comandantul, de parcă-și aducea aminte de ceva, își retrase rapid un mic revolver din tocul lui, se aplecă în jos, pune-l la capul bărbatului și trage trăgaciul. Totul sa întâmplat atât de repede încât nimeni nu a avut timp să se gândească. Fotografia a sunat foarte joasă, corpul a răsturnat și a zburat.
"Poor Richard încă nu era un chiriaș", a explicat comandantul. "E prea crud să-l lași să mănânce șobolani în viață". Și nu putem pierde timp pentru nimic. Suntem încredințați o misiune importantă.
Niciunul din detașament nu a spus un cuvânt.
"Cu un marș!" - din nou a fost auzit comanda. Și, din nou, becul și zgomotul respiră în întuneric. În tunel erau doar doi morți, cărora șobolanii au fost deja selectați.
Igor Gromov și-a dat seama, pentru că fața lui era turnată cu apă. Își mișcă buzele parcă, încercând să prindă umezeala prețioasă.
- Te-ai trezit? A spus o voce slabă și slabă. - Ei bine, bine ai venit în purgatoriu.
Ceva rece și ferm presat la buzele lui, Igor simți gustul de metal și rugina. Glotton o dată, diferit. Întregul corp a fost un accent constant al durerii. Canăul a fost tras înapoi și Gromov, gemând, sa întins după el.
- Bine, voi fi cu tine de acum, zise aceeași voce. Nici nu va fi bun.
"Mă simt bine", a vrut să spună Igor, dar numai sunete dureroase i-au scăpat din piept. Era ceva răcit pe frunte - a ghicit că era o cârpă înmuiată în apă. Din nou, a gemut cu ușurință.
- Da, e minunat că ai scăpat, spuse omul necunoscut din nou. Sau necunoscut. Igor începu să simtă că vocea încă aparține femeii.
Unde sunt eu? A murmurat.
"Oamenii buni", suna ironic în voce. - Deși cei care te-au marcat așa, oamenii nu ne recunosc deloc de oameni. Și nu numai ei ...
În locul unui răspuns, femeia și-a îndreptat cârpa pe frunte. Și pentru o secundă Igor se gândi că Lena stă lângă el, punându-i o mână rece pe frunte. Și în ochii ei cenușii uriași - compasiune și participare. Înger în rolul surorii mila. Dar imaginea lui Lena a umbrit imediat chipul celeilalte persoane - o privire înverșunată a unui om de vârstă mijlocie a fost îndreptată spre un loc undeva departe, ca și cum ar fi cercetat orizonturi necunoscute. Tovarășul Moskvin - Secretar General al Liniei Roșii. Tovarășul Moskvin este lumina noastră, tatăl nativului. Tovarășul Moskvin discută cu muncitorii, tovarășul Moskvin la matineea copiilor. Secretar general printre porci: al treilea din dreapta - tovarășul Moskvin.
Articole similare
-
Anna Kalinkina regatul șobolanilor - tărâmul șobolanilor - anna Kalinkina - biblioteca dvs. de acasă
Trimiteți-le prietenilor: