Alexander Twardowski - poezie rusă

»Pentru Vyazma
Pe vechiul drum la vest de Viazma, în tufele de pe bibelouri ravene Smolensk, vedeți cât de multe dintre mașinile noastre, că în toamna anului că, în retragere, blocat.
"De ce să spui asta?
De ce să spui despre soldat în război, Care a fost grădina, care a fost casa În patria mea.
„Countryman
Nu, nu cred că - este tânăr - până când a plecat la război, Ce fericire scump - să aibă partea sa de origine.

»Ivan Gromak
Nu toți luptătorii care au luat Vulturul, Il Kharkov, il Poltava, În același oraș și au intrat prin avanpostul lui.

"Când umbli prin coloane.
Când umbli prin coloane În căldură, în ploaie și în zăpadă, atunci vei înțelege cât de dulce este visul.
"Bivolii albi se roteau.
Bircheri, șaluri, acordeon și luminări strălucitoare se roteau, fete adolescente cântând pe malul râului lor.

»Lenin și producătorul de aragaz
În Gorki l-au cunoscut pe nimeni. Bătrânii au fost invitați la întâlnire, Copiii pur și simplu, aglomerați, cu greu ar vedea, înconjurați.

"Am trăit foarte puțin în lume.
Noi, în lume, am trăit puțin, ne-a părea atunci, că în lume suntem străini, ne părăsim pentru totdeauna.

"Ești nebun, moarte: amenințăm oamenii."
Ești un nebun, moartea: amenință oamenii cu goliciunea fără fund și am acceptat că vom trăi pentru a-ți.
- Unde ai primit cântecul ăsta.
Transportator-aprovizionare, tânăr, Mută-mă pe cealaltă parte.
"Tu ai pus-o timid.
Sunteți timid pripodymesh: Live, începe, plictisitor. Îi vei da un nume mai bun pentru toată viața lui lungă.

»La Nipru
Îmi amintesc încă prima întâlnire cu Niprul, Ziua Copilului un feribot uriaș și feribot.
"La mormântul glorios
Ne amintim fiecare centimetru și fiecare semn al Pământului, unde trebuia să ne retragem în praful vilei de patruzeci și unu.

O oră de ridicare a zorilor.
O oră de ridicare a zorilor. Nici pe drum, nici acasă nu voi mai dormi niciodată.
„Chkalov
Dintre toate marile nume eroic, care este cunoscut pentru noi toți, fără excepție, cum ar fi într-un mod special, în felul meu, este numele poporului numit.

"Știu, nici o vină a mea.
Știu, nu e vina mea că ceilalți nu provin de război, de fapt, că ei - care sunt mai in varsta, care sunt mai tineri - să rămână acolo, și nu pe aceeași întrebare.
"Mă duc și mă bucur. E ușor pentru mine.
Mă duc și mă bucur. E ușor pentru mine. Ploaia a trecut. Luna verde strălucește. Nu te cunosc și nu-ți amintești, prietene, prietenul meu necunoscut.
"Sunt ucis lângă Rhev
Am fost ucis sub Rzhev, într-o mlaștină fără nume, în a cincea companie, în stânga.