Versetele lui Mayakovsky din

"Cum funcționează o republică democratică?"

Poemul este experimental. Critic critic.
Ca și copiii care solicită covoare de miere,
burghezii cerșesc:
"Va fi pașaportul!






În R-u-i-yu! "
Prin urmare,
Cred că,
nu este inutil
ascultă
de peste mări.
În primul rând,
ciudat cum pare,
iar Letonia este o țară.
Toate motivele pentru care se bazează pe țări,
are și ea.
Și guvernul (care guvernează),
și populația,
și teritoriul.
TERITORIU
Teritoriile, strict vorbind, nu -
doar pretinde.
Doar jumătate din țară este singură.
Și așa în asta
nimeni nu
nu a fost convins personal -
trenurile părăsesc noaptea de la graniță.
Tu dormi,
și o locomotivă
încercări,
roaring -
și înapoi,
și înainte,
și călătoresc pe loc.
Gândiți-vă dimineața - ați călătorit aici! -
ci spre Riga
numai
o sută sau două sute de versuri.
Riga nu este blestemată -
aspectul curat.
Publicul este spălat.
Drumul strălucește.
de ce este
noi avem
murdar si dezgustator?
Este o chestiune simplă -
în dimensiunile soluției:
așa a fost Rus -
la ora trei
tot ce-am asumat
și spălați și pieptene.
ARMY
Nu voi vorbi rău despre armată:
în cazul în care pentru a obține de la două milioane de oameni.
(Despre care trebuie să păstrăm liniștea în privința înțelegerii,
amintiți? - proverb:
"Nu scuipa jos
în așteptarea vizelor ").
Trupele sunt puține,
dar arată drăguț.
Aș fi
pentru unul
în orice caz, suficient.
Mai mult, ei spun că există arme:
nu ca cinci,
nu că șase.
GUVERNUL
Letonia este guvernată de Adunarea Constituantă.
Fundația este un loc unde există o dezbatere acerbă.
Și pentru a nu întoarce prea des limbile,
președintele a ales -
Dle Cakste.
Republica este mult mai democrată decât a noastră.
Este clar fără cuvinte.
Totul este decis prin votul majorității.
(Dacă alegerile sunt în mână
- te intelegi -
este greu să obțineți voturile potrivite!)
Au râs,
numarate -
iar întrebarea este clară.
Proprietarii de teren și s-au dus acasă.
Nu te lupta cu tine!
Esti stupid si plictisitor.
Pentru dispute






mai multe esdeschkov tamed.
Dacă foarte shabutyatsya din stânga,
va vota -
și vă rog să fiți arestați.
Pentru a fi sigur,
dacă cuvintele mele sunt adevărate,
întrebați Derman -
el a fost "votat".
LIBERTATEA SPEECHULUI
Desigur,
pentru că nimeni nu este nou,
că democrații au libertatea de exprimare.
Avem cenzura -
va fi permis sau interzis.
Căreia oroare nu urasc.
Și în Letonia este gratuit -
tipăriți cât doriți!
Cine nu crede,
asigurați-vă de exemplul meu personal.
Am scris "Îmi place" -
dragoste versuri.
Lucru - găsiți un inofensiv în lume-ka!
Și poliția - cel puțin asta!
Despre represiune lentă.
Abia am arestat-o ​​în trei zile.
LIBERTATEA DE MANIFESTĂRI
Și despre demonstrațiile de libertăți -
Du-te și mânca-ți umplutura și mâncați-o!
Și pentru ca ei să nu cânte ce,
ruperea fundațiilor, -
Fondarea a fost deschisă în ziua primarului.
Chiar și parada guvernamentală - primul de mai,
Nu este adevărat,
de capete dexter.
Oamenii au aruncat copacul pe cap!
numai
din anumite motive
au cântat "Internationale".
Și, în general, nimic,
drăguț drăguț -
doar cincizeci de persoane au fost bate de poliție.
Și pentru a fi acasă,
dar nu oficial important,
polițiștii din burghezi au fost supraîncărcați.
CULTURA
Ce este Rusia?
Rusia este un prost!
Asta e ceva în străinătate -
cultura în străinătate.
Poetul din Rusia -
o tristețe!
Și în Letonia
toata lumea te cunoaste cu inima.
În Letonia
chiar și ministrul tuturor -
și apoi lăudând în setea spirituală.
Există o audiență.
Și există săli.
Am vrut să citesc prelegerea.
Prelegerea nu poate fi ascunsă.
Prelegere - ce a fost.
A trebuit să întreb,
astfel încât poliția a permis.
Așteptând permisiunea
de la maestrul prefectului.
Domnul simpatic -
în scrisori există cineva.
Avem
cu o bucată de hârtie
birocrația ar suferi,
și el
și nu sa uitat la hârtie.
Imediat spune:
"Este interzis.
La revedere! "
- Permiteți-mi, vă rog -
Ce ai interzis? -
În zadar!
"Kvesis", spune el, "este împotriva futurismului în general".
Eu întreb,
plecând într-un arc:
- Ce fel de mâncare este aceasta -
K-in-th-to-si-de? -
"Ministrul a convins,
- prefectul râurilor -
educat -
te cunoaște de-a lungul și peste.
- Un Kwesis
nu interzice,
dacă omul - brunet? -
Eu întreb în Yari impotent.
"Nu", spune el, "
nu există nici o interdicție asupra brânzeturilor ".
Slavă Domnului!
(Eu, atunci, doar în caz - maro).
POPULAȚIA
În Riga, nu puteți vedea o populație proastă.
Foamea sa ascuns în fabrici și sate.
Și pe bulevardul gros -
oamenii sunt grași.
Obrajii sunt roșii,
gura - in!
În Rusia, chiar și napistii au mai puțină gură.
Și în rest -
oamenii nu sunt nimic,
chiar și un popor destul de frumos.
MORAL ÎN GENERAL
În zadar,
baieti,
pe murmurul Rusiei.
[1922]

Poemul lui Mayakovsky VV - Cum funcționează republica într-un mod democratic?

A se vedea, de asemenea, Vladimir Mayakovsky - poezii (Mayakovsky VV):

Articole de papetărie
M-am rătăcit de două luni pentru a vedea florile și stelele luminilor.

Pe cine să fie?
Am un an în creștere, vor fi șaptesprezece. Unde să lucrezi pentru mine atunci h.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: