Simplu trecut trecut, spaniol

1. acțiunea realizată în trecut, specificată de circumstanțele vremii, cum ar fi:

2. Mai multe acțiuni secvențiale în trecut, povestea oricărui eveniment:

Cuando entró, saludó a todos cordialmente. - Când a intrat, a salutat politicos toată lumea.
Cuando dijeron su nombre, este puso en pie. "Când i-au spus numele, el sa ridicat."
Lleguiți o casă, descoperiți un poco și un preparat la comanda. - Am venit acasă, m-am odihnit puțin și am început să gătesc cina.
Papa intră, se oprește din abrigo și los de zapatos, se lavoie și después besó a sus hijos. - Tata a intrat, și-a scos hainele și pantofii, sa spălat și apoi a sărutat copiii.
La semana pasada mi amiga mea vizita, charlamos un rato, después salimos un pasear, entramos en un café para tomar algo. - Săptămâna trecută, un prieten a venit la mine, am vorbit, apoi am ieșit la o plimbare, am mers la o cafenea pentru a avea o gustare.

3. comunicarea despre orice fapt istoric trecut:

En 1492 de la Reyes Católicos Isabel y Fernando expulză în Losos de España. - În 1492, regii catolici Isabella și Ferdinand au expulzat maurii din Spania.
La Gran Guerra Patria empezó en 1941 y termino en 1945. - Marele război patriotic a început în 1941 și sa încheiat în 1945.

În limba rusă, de această dată se traduce, de obicei, prin verbele anterioare ale speciei perfecte.