Povestea lui Winnie the Pooh și All-All-All - Alan alexandr Milne

Capitolul 2, în care Winnie the Pooh a făcut o vizită, dar a căzut într-o situație disperată

Într-o după-amiază cunoscut de prietenii săi, ceea ce înseamnă că acum tu, Winnie the Pooh (apropo, uneori, de dragul de concizie, a fost numit pur și simplu Pooh) de mers pe jos încet prin pădure, cu o vedere destul de critic, mormăind sub răsuflarea o melodie nouă.







Avea ceva la care să se mândrească - la urma urmei, a compus acest cântec - se înfuria abia azi dimineață, făcând, ca de obicei, exercițiile de dimineață în fața oglinzii. Trebuie să vă spun că Winnie-the-Pooh voia să piardă în greutate și, prin urmare, sa angajat cu grijă în gimnastică. Sa urcat pe degetele picioarelor, sa întins cu toată puterea și la acel moment a cântat astfel:

Apoi, cînd se aplecă, încercînd să se întoarcă cu labele din față la șosete, cînta astfel:

- Tara-tara-oh, garda, tramvaiul-pam-pa!

Ei bine, așa a fost scrisul cântecului - mormăind, iar după micul dejun Vinnie a reținut-o pentru totdeauna, toți au mormăit și au mormăit până a aflat totul cu inima. Acum știa totul de la început până la sfârșit. Cuvintele din acest gripe au fost aproximativ următoarele:

Deci, mormăind în șoaptă că Vorchalku și de gândire - și de gândire Winnie the Pooh că ar fi dacă el, Winnie, nu a fost Winnie the Pooh, și cineva foarte, foarte diferit - Winnie nostru a ajuns în liniște Pe versantul nisipos, în care era o gaură mare.

- Aha! a spus Pooh. (Tram-pam-pam-tiriram-pam-pa!) - Dacă fac ceva în ceva înțelege gaura - o gaură, iar gaura - un iepure, și iepure - este compania potrivita si compania dreapta - este o companie unde voi trata orice și fericit pentru a asculta Vorchalku meu. Și toate astea!

Apoi sa aplecat, și-a pus capul în gaură și a strigat:

- Hei! Oricine este acasă?

În locul unui răspuns, sa auzit o agitație și apoi a devenit din nou liniștită.

- Am întrebat: "Hei, este cineva acasă?" repetă Pooh cu voce tare.

- Nu! răspunse o voce. "Și nu este nevoie să strigați așa," a adăugat el, "și pentru prima oară v-am înțeles perfect."

- Scuzați-mă! a spus Winnie the Pooh. "Nu este cu adevărat nimeni acasă?"

- Absolut nimeni deloc! răspunse vocea. Apoi, Winnie the Pooh își scoase capul din gaură și se gândi.

Sa gandit: "Nu poate fi absolut deloc nimeni!" Cineva este la urma urmei, pentru ca cineva trebuia sa spuna: "Absolut absolut nimeni!"

Așa că sa aplecat din nou, și-a pus capul în gaura și a spus:

- Ascultă, Rabbit, nu-i așa?

- Nu, nu eu! a spus Rabbit, deloc în vocea sa.

- Nu este vocea ta?

- În opinia mea, nu, - a spus Rabbit. - În opinia mea, nu arată deloc! Și nu ar trebui să fie ca!

- Iată cum? a spus Pooh.

Își scoase din cap capul din nou, se gândi din nou, apoi își duse din nou capul înapoi și spuse:

- Vrei să fii așa de bun, spune-mi, te rog, unde a ieșit Rabitul?

- A vizitat prietenul său Winnie-the-Pooh. Ei, știi, sunt prieteni cu el!

Apoi, Winnie the Pooh urlă surprins.

- De fapt, eu sunt! a spus el.

- Ce înseamnă "eu"? "Eu" sunt diferite!

- Acest "eu" înseamnă: eu sunt, Winnie the Pooh!

De data aceasta Rabbit a fost surprins. Era chiar mai surprins de Vinny.

- Ești sigur de asta? întrebă el.

- Foarte sigur! a spus Winnie the Pooh.

- Atunci, intră!

Vinny sa urcat în gaură. Stoarse, stoarse, stoarse și în cele din urmă se afla acolo.

- Ai avut absolut dreptate ", a spus Rabbit, examinându-l de la cap la picioare. "Sunteți cu adevărat voi!" Bună, foarte bucuros să te văd!

- Și te-ai gândit, cine este?

- Ei bine, m-am gândit cât de puțini oameni ar putea fi! Știi, aici, în pădure, nu poți lăsa pe cineva în casă! Atenția nu va face niciodată rău. Ei bine, bine. Nu este timpul să vă împrospătați cu ceva?

Winnie-the-Pooh era întotdeauna dornică să aibă o mică băutură răcoritoare, mai ales la ora unsprezece dimineața, pentru că la acel moment micul dejun sa sfârșit de mult și pranzul nu începuse încă să înceapă. Și, desigur, era foarte fericit să-l vadă pe Rabbit trăgând cupe și plăci. Iar atunci când Rabbit a întrebat: "Ce să faci - lapte sau lapte condensat?" - Pooh a venit într-un astfel de extaz pe care la răsunat: - Amândoi! Adevărat, el și-a dat seama că nu dorea să pară foarte lacom, dar a adăugat: "Nu poți da niciodată pâine!"







Apoi a tăcut și de mult timp nu a spus nimic, pentru că gura lui era foarte ocupată.

Și după o lungă perioadă de timp, voce ceva dulce-dulce voce - vocea lui a devenit direct miere! Pooh sa sculat din masă, cu toată inima, a scuturat laba lui Rabbit și a spus că este timpul să plece.

- Este timpul? Rabbit întrebă politicos.

Nu poți garanta că el nu se gândea la el însuși: "Nu este foarte politicos să-i lași pe oaspeți cât mai curând." Dar cu voce tare nu a spus asta, pentru că era un Rabbit foarte inteligent.

Cu voce tare a întrebat:

- Ei bine, - Pooh ezită, - aș putea să rămân puțin mai mult, dacă tu. dacă ai fi avut. - a bâlbâit și în același timp nu și-a luat ochii de pe bufet.

- În adevăr, - a spus Rabbit, - eu însumi urma să merg pe jos.

- Ei bine, atunci și eu voi merge. Toate cele bune.

- Ei bine, tot ce e mai bun, dacă nu vrei altceva.

- Mai e ceva? A întrebat Pooh sperăm, din nou devenind animat.

Rabbit sa uitat în toate vasele și cutitele și, cu un oftat, a spus:

- Din păcate, nu mai rămâne nimic!

- M-am gândit așa, spuse Pooh simpatizant, scuturând din cap. - Ei bine, la revedere, trebuie să plec.

Și sa sculat din gaură. Se lupta cu labele din față și se împinse cu toate labele cu picioarele din spate și, după un timp, nasul sa dovedit a fi liber. apoi urechile. apoi labele din față. apoi umerii. și apoi. Și apoi Winnie the Pooh a strigat:

- Aw, salvezi! Mai bine urc înapoi!

Apoi a strigat:

- Ajutor! Nu, e mai bine înainte!

Și, în cele din urmă, a țipat cu voce disperată:

- Ay-ay-ay, salva-ajutor! Nu pot să mă întorc sau să avansez!

Între timp, Rabbit, care, după cum ne amintim, avea de gând să meargă pe jos, văzând că ușa din față era ciocănit, cădea într-o fugă neagră și, apropiindu-se, se apropia de Pooh.

- Ești blocat? întrebă el.

- Nu, doar mă odihnesc ", a spus Pooh, încercând să vorbească cu voce veselă. - Mă odihnesc și mă gândesc la ceva și cânt un cântec.

- Haide, dă-mi o laba, spuse Rabbit aspru.

Winnie-the-Pooh ia dat o laba, iar Rabbit a inceput sa-l traga.

A târât și târât, el a tras și tras, până Vinnie a strigat:

- Acum totul este clar ", a spus Rabbit," esti blocat ".

- Toate din cauza asta, - a spus Pooh furios, - că ieșirea este prea îngustă!

- Nu, pentru că cineva a fost lacom. a spus Rabbit aspru. - La masa m-am gandit intotdeauna, desi nu am spus ca cineva mananca prea mult! Și am știut ferm că acest "cineva" nu eram eu! Nu este nimic de făcut, va trebui să alergi după Christopher Robin.

Christopher Robin, un prieten al lui Winnie the Pooh și Rabbit, a trăit, după cum vă amintiți, chiar la celălalt capăt al Pădurii. Dar el a alergat imediat la salvare și, când a văzut jumătatea din față a Winnie-the-Pooh, a spus: "Oh, prosti dragul meu!" - cu o voce atât de blândă, încât toată lumea se simțea imediat mai bine la inimă.

- Și tocmai începusem să mă gândesc ", spuse Vinny, umflându-și ușor nasul," că deodată sărmanul Rabbit nu va mai avea vreodată să treacă prin ușa din față ". Aș fi foarte, foarte rău.

- Și eu, spuse Rabbit.

- Nu trebuie să umbli pe ușa din față? întrebă Christopher Robin. - De ce? Poate că este necesar.

- Ei bine, e bine ", a spus Rabbit.

- Probabil că va trebui să vă împingem în gaură dacă nu vă putem scoate ", a concluzionat Christopher Robin.

Apoi Rabbit sa zgâriat în spatele urechii și a spus că dacă Vinni-Pooh ar fi fost împins în gaură, el ar rămâne acolo permanent. Și că, deși el, Rabbit, este întotdeauna foarte fericit să-l vadă pe Winnie-the-Pooh, dar totuși, orice ai spune, trebuie să trăiești pe pământ, iar celălalt sub pământ și.

- Credeți că nu voi fi niciodată liber? A întrebat Pooh.

- După părerea mea, dacă ai ieșit deja jumătate, e păcat să te oprești la jumătate ", a spus Rabbit.

Christopher Robin dădu din cap.

- Singura cale de ieșire, a spus el, este să aștepți până când pierzi din greutate.

- Cât timp am nevoie pentru a pierde in greutate? Întrebă Pooh cu frică.

- Da, deci, o săptămână.

- Oh, da, nu pot să stau aici pentru o săptămână!

- Poți doar să ieși afară, urs micule. Pentru a vă scoate de aici este mai viclean!

- Ow-oh-oh, săptămâna tse-e-lu-yu! a spus Pooh din păcate. - Și cum să ai cină?

Ursul mic dorea să respire, dar nu putea - a fost atât de blocat. El și-a aruncat lacrimile și a spus:

Și acum o săptămână Christopher Robin citit cu voce tare este o digerabil, care este ușor de înțeles și interesant, cartea aproape de marginea de nord a Pooh, de iepure și atârnă lenjerii de pat spălate pe marginea sa de sud. Și între timp, Pooh devenea mai subțire, mai subțire și mai subțire.

Iar după încheierea săptămânii, Christopher Robin a spus:

El a apucat labele din față Pooh, Rabbit apucat de Christopher Robin, și prietenii și relații (au existat o mulțime!) Totul lui Rabbit apucat de iepure, și a început să tragă cu toată puterea lui.

La început, Winnie the Pooh a spus un cuvânt:

Și apoi un alt cuvânt:

Și dintr-o dată - destul de brusc - a spus:

- Hopa! - exact la fel cum spune plutonul, când zboară din sticlă.

Aici, Christopher Robin, Rabbit și tot Rabitul Nativ și Familist au zburat imediat cu capul în jos! Sa dovedit că adevărata grămadă este mică.

Și în partea de sus a acestei grămezi a fost găsit Winnie the Pooh - gratuit!

Winnie-the-Pooh dădu din cap tuturor prietenilor săi un semn de recunoștință și, cu un aer important, se plimba în pădure, umfind cântecul său. Și Christopher Robin sa uitat după el și a șoptit cu afecțiune:

- Doamne ursule!

Înapoi la secțiune:

Povestea "În țara lecțiilor neînvățate" - o poveste scrisă pentru elevii mai mici de către scriitorul de copii Leah Gerasaskina. Eroii principali ai povestii sunt Vitya Perestukin și pisica sa, care se află în țara în care își întâlnesc greșelile și le pot corecta. Această călătorie îi va învăța pe băiat să ia în serios școala. Se pare că este foarte interesant să primim noi cunoștințe!







Trimiteți-le prietenilor: