Cartea vacă brună, istorie, conținut

Cartea vacă brună, istorie, conținut

Cartea de vacă brună (Lebor na hUidre), RIA MS 23 E 25 este cea mai veche dintre manuscrise în limba irlandeză, care conține texte narative originale irlandeze. Stocată în Academia Regală Irlandeză. Foarte avariat: se păstrează doar 67 de frunze de pergament, multe dintre texte sunt incomplete. Titlul cărții este legat de legenda că ea a fost scrisă pe pielea viei iubite de Sf. Cioran, care la însoțit la școală.







A fost creat în Clonmacnois mănăstire, județul Offaly, trei scribi sunt desemnate în mod convențional ca, M și H. Versiunea originală a manuscrisului a fost înregistrat Mael Muyre mac Kelehayrom (eventual, «M»); Al doilea scriitor, desemnat "A", a creat începutul manuscrisului și primele pagini ale mai multor texte. Potrivit analele irlandeze, Mael Muyre ucis în timpul unui raid viking din Clonmacnoise, în 1106, care vă permite să specificați ultima data creării manuscrisului. Al treilea scribul etichetat «H», a adăugat un număr destul de mare de noi texte și episoade, uneori, pe partea de sus a originalului șters, uneori, pur și simplu, introducerea de noi foi, cel mai probabil la sfârșitul anilor XII începutul anilor XIII. probabil până în 1359, când mai mulți membri ai familiei lui O'Donnell Donnegala cumparat manuscrisul de la său capturat Catala Og O'Connor de la Sligo. Cronologia scrierii manuscrisului și a identității scribilor este încă o chestiune de dezbatere. Cartea a fost achiziționată de Academie în 1844 pentru 1200 de guinee. În 1870, a fost emisă o ediție facsimilă a manuscrisului; în 1929 o publicație diplomatică a fost editată de R. I. Best și O. Berygin.







Alte cărți populare







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: