Traducerea exclusivă a interviului Lady Gaga pe "amp radio"

Carson: "Lady Gaga sa alăturat și în dimineața asta, bună dimineață, Gaga!"
Gaga: Bună dimineața, Carson!

Carson: "Vă felicit pentru recompensele dumneavoastră. "Globul de Aur, a fost ceva!"






Gaga: "Era nebună. Această seară a fost una dintre cele mai nebunești din viața mea. În plus, oferindu-vă primul interviu a fost, de asemenea, foarte nebunesc. "

Carson: "Spune-ne despre albumul" Joanne ". Are legătură cu mătușa ta care a murit la o vârstă fragedă?
Gaga: "Ei bine, l-am numit un album în cinstea mătușii mele, dar vreau să menționez că numele meu de mijloc este Joanne. Adevărul este că era sora tatălui meu. A murit acum 12 ani. Îmi pare rău, nu acum 12 ani, a murit acum mulți ani.

Carson: "Cântecul aude modul în care notele se schimbă dramatic. Totul e ideea lui Mark Ronson (Mark Ronson)?
Gaga: "Eu și Mark Ronson. Nu, de fapt a fost ideea lui Kevin Parker (Kevin Parker). "

Carson: "Știi despre ce vorbesc."
Gaga: "Da, am schimbat brusc un minor".

Carson: "Asta. dar de ce te chinuiești așa? M-am gândit că nu vei putea veni și să dai un interviu la radio de dimineață după spectacol.
Gaga: "Da, știu că gazdele emisiunii de dimineață s-au rugat să pot veni la ei și să dau un interviu cu o voce normală".

Carson: "Ce altceva a adus Mark Ronson la cântec?"
Gaga: Adică, ce altceva? A adus atât de multe melodii. Adevărul este că avem o prietenie puternică, el - tovarășul meu muzical, așa că suntem destul de mult timp de joc împreună chitară, pian, înregistrând vocea și versurile. Am propria mea mașină de scris. Apoi am început să invităm alți oameni în studio. BloodPop a lucrat, de asemenea, pe piesa "Illusion Perfect", care a produs piesa "Imi pare rau" Justin Bieber (Justin Bieber). De aceea, putem spune că albumul are două direcții diferite. Adevărul este că am vrut să înregistrăm un album pop, dar am vrut să fac totul, cum aș spune, în mod diferit. Ceva diferit, irelevant, nu "trendy". De la începutul carierei mele, în mine era o parte din mine care a vrut mereu să sară peste capul meu.

Carson: "Ce ai simțit când ai fost anunțat despre performanța ta?"
Gaga: "Am plâns".

Carson: "Cine este echipa ta favorita -" Giants "sau" Jacks ", sau inca mai ai grija de cine sa doarma?
Gaga: "Știi, mai bine aș fi cetățean elvețian și am o opinie mai neutră despre fotbal. Vreau să spun că mi-a plăcut echipa de fotbal a mamei mele "West Virginia" și am crescut cu fanii clubului "Steelers". Sunt foarte multumit de asta. Poziția mea este că nu vreau să rădăcinez pentru o echipă de fotbal. Am fost angajat să lucrez acolo doar pentru scopuri de divertisment. "







Carson: "Îmi place poziția ta. Sunt sigur că veți face un spectacol minunat și că veți putea să sari deasupra capului. "
Gaga: "Știi, doar același album" Joanne "că tot ce mi se întâmplă, în cel mai bun caz, nu ar trebui să mă privească. Când vă creați viața cu criterii umflate, lumea vă duce la o dimensiune complet diferită. Așa că am înregistrat un album în cinstea amintirii surorii tatălui meu și în memoria vieții mele trecute. "Joanne" - se pare că am schimbat complet cursul spre ceva mai mult decât mine însumi. "

Carson: Ce zici de performanțele în baruri? De ce ai ales o cameră atât de mică?
Gaga: "Adevărul este că atunci când joci într-o arenă mare sau într-o clasă de stadioane, poate că e cool pentru un interpret, dar audiența este atât de departe de tine încât m-am gândit la mine ca la un bar. Adevărul este că am realizat odată în taverne, dar nu vom merge niciodată departe de el - vom face totul la fel. Și știți cum am început cariera mea, am jucat în baruri mult timp înainte să vă cunosc. Eu încă mai apar în baruri. Doar acum, eu nu vorbesc despre astfel de scene într-un tricou rupt, am acționat când aveam 19 ani, în Lower East Side. Vreau ca oamenii să vină acolo și să creadă că evenimentele mari se pot întâmpla într-un loc atât de mic.

Carson: "Lady Gaga merge la" Dive Bar Tour "și avem ocazia să ne uităm la performanțele sale pe site-ul" Bud Light ", care este sponsorul a trei concerte".
Gaga: "Bud Light va fi difuzat online și toate acestea vor apărea pe Facebook. Și sper că concertul va fi postat pe site-ul lor. Miercuri vom juca în Nashville pentru că voi interpreta pentru prima dată "Million Reasons", un alt cântec din albumul "Joanne", l-am scris cu Hilary Lindsey din Nashville. Ea a scris, de asemenea, melodii precum "Girl's Crush" și "Jesus Take the Wheel". Ea este prietenul meu foarte bun. "

Carson: "Sună albumul țării?" Despre ce este vorba? "
Gaga: "Ei bine, voi spune că există multe direcții în album - țară, folclor. “.

Carson: "Vor avea" un milion de motive "un" cârlig "?
Gaga: Nu, nu. Dar poți să dansezi la acest cântec. Dance-funk, rock, albumul are o mulțime de cântece pop influențate de țară și folk. Pentru că am vrut să colectez fani de muzică din diferite direcții. "

Carson: "Ce poți spune despre lucrul la o stea este născut?"
Gaga: "Bradley Cooper și cu mine am lucrat bine împreună. Îi sunt foarte recunoscător. El regizează filmul și, de asemenea, acționează în el. Tocmai am început să lucrăm la film, în paralel am o campanie de promovare a albumului. Cea mai bună parte este că ne împărtășim experiența noastră: Sunt expert în muzică și este un maestru al meseriei sale. Stăm jos și începem să ne învățăm unii pe alții. Îmi învață abilitățile de actorie și cred că vom reuși. ​​"

Carson: "Al șaselea sezon al istoriei americane de groază" este diferit de sezonul precedent, așa că sper că veți apărea acolo ".
Gaga: Da. Dacă nu apar acolo, mă vor da foc. Cei care urmăresc acest spectacol m-au văzut deja. Eu joc o femeie groaznică, nu voi vorbi până la numele personajului, voi spune doar că este complet diferită de cea a contesei, pe care am jucat-o în al cincilea sezon ".

Carson: "Ce puteți adăuga despre turneul de trei zile?"
Gaga: "Sunt foarte emoționat. Pasiunea mea numărul unu este muzica pop, pentru că muzica pop conectează oamenii. Și nu pot să aștept momentul în care voi înregistra un album pop, dar totuși vreau să fac toate astea în felul meu, dar pentru moment, spune-mi Joanne.

Carson: "Și ultima întrebare: ești fericit?"
Gaga: "Da, sunt fericit. Sunt întotdeauna fericit când înregistrez muzică și sunt întotdeauna fericit când sunt cu fanii mei. Sunt foarte recunoscător pentru ei. După atâția ani, am o legătură puternică cu ei. Ei mă susțin pe mine și pe familia mea. "







Trimiteți-le prietenilor: