Terminologie în general

... două standarde. Au fost numite: GOST 17527-86 Packing. Termeni și definiții și GOST 16299-78 Packaging. Termeni și definiții. Trebuie să spun, am trăit bine, precum și întregul sistem coerent de standarde de stat sovietice. Despre amintit de importanța și sloganuri, cum ar fi: „Trebuie să știm de la școală care oferă standardele de țară“, și cuvintele puternice „Nerespectarea cu standardul este pedepsită prin lege“, însoțit o dată pamflete oaspeții. Și standardele în cauză au fost destul de bune, bine construit, acoperind un număr mare de termeni legate de afacerea noastră. Acestea au fost create de oameni fără îndoială cunoștință. Pot să spun acest lucru, și se bazează pe calitatea acestor documente, și pentru că am știut că cei mai mulți oameni care au lucrat la ele. Desigur, au existat unele deficiențe în aceste standarde. Dar complet corectabil. Ce sa făcut când le-ai făcut schimbări.







Dificultăți și dificultăți

Motivul care determină crearea unui nou dicționar normativ este destul de ușor de înțeles: necesitatea de a armoniza termenii de ambalare utilizați în țara noastră cu termenii utilizați în lume. La urma urmei, nu ne vizitați cu GOST-ul dvs.?







Indicii și dificultățile cu care se confruntă dezvoltatorii săi sunt, de asemenea, de înțeles. În primul rând, este întotdeauna dificil să se creeze un document normativ explicativ. Nu vorbesc direct, tk. el a făcut odată acest lucru, cu toate acestea, în curs de dezvoltare documente de un calibru mult mai mic - standardele întreprinderii. În al doilea rând, cel mai important, a fost necesar să se facă legătura dintre dicționarele standardelor noastre și străine. Apoi, există o interpretare diferită a termenilor, complexitatea traducerii și diversele convenții de ambalare acceptate și interpretări diferite, atât în ​​țara noastră, cât și în alte țări ale lumii. În al treilea rând, acele standarde sovietice au fost dezvoltate de o echipă mare. De exemplu, crearea GOST 16299 a implicat direct aproximativ trei duzini de oameni care trăiesc în diferite orașe ale celor cinci republici ale Uniunii. Acum, acest lucru este imposibil, iar forțele NIECITU, care sunt în sarcina dezvoltării standardului, bănuiesc că nu sunt la fel ca înainte.

Proiectul GOST trebuie să funcționeze

Principalul lucru este că noul standard ar trebui să fie "de lucru". Iar una dintre condițiile (din păcate, nu cea mai importantă) a "capacității de lucru" a unui document normativ este confortul, claritatea și aplicabilitatea în practică.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: