Termenul sau expresia engleză: SSID - ajută-mă să aleg cea mai bună opțiune
SSID este identificatorul setului de servicii, identificatorul rețelei fără fir.
Pentru această expresie:
Numele rețelei (SSID) pentru rețeaua fără fir.
Tind să urmăresc următoarea variantă:
Numele rețelei dvs. fără fir (SSID-ID).
(deoarece cuvântul-identificator "identificator" aici, cred, nu doare)
dar aici, după cum arată căutarea pe Internet, atunci când această abreviere este decriptată, identificatorul setului de servicii nu este, de obicei, tradus, dar este lăsat ca un identificator SSID:
---
SSID (identificatorul setului de servicii) - SSID
----
Așa că cred cât de bine este. În principiu, personal nu mă deranjează, totuși identificatorul este unul, de ce îl traducem înapoi și în urmă :). Dar este corect acest lucru dintr-o perspectivă globală. Cu toate acestea, descifrarea ar trebui să fie dată în conformitate cu toate regulile.
Dar dacă traduceți, atunci începe "creativitatea". Service - serviciu / service / service, set de servicii - aici și opțiuni.
Sunt pentru "setul de servicii", dar.
În general, aștept orice opinie exclusiv argumentată.
explicaţie:
Și dacă este literalmente, atunci "identificatorul dispozitivului de serviciu / serviciu".
De ce se numește, în general, identificatorul setului de servicii și nu identificatorul de rețea, de exemplu?
Mi se pare că această citată explică:
-----------
Ce este difuzarea SSID.
SSID (identificatorul setului de servicii) este o funcție efectuată de un punct de acces care transmite numele său. Este ceea ce poate fi programul de manager de clienți al adaptorului dvs. wireless sau software-ul wireless încorporat al Windows XP.
Având o transmisie SSID autentifică SSID-ul dvs. sau utilizează instrumente care monitorizează sau "mirosesc" traficul de la clienții asociați de AP.
-----------
Cu toate acestea, utilizarea efectivă a acestor rețele urmează o cale ușor diferită. Calculatorul, de regulă, ar trebui să funcționeze întotdeauna în aceeași rețea, iar detectarea automată este rareori necesară. Prin urmare, precum și pentru a îmbunătăți securitatea (nesemnificativă, deși :)), difuzarea acestor ID-uri este dezactivată, în schimb sunt înregistrate cu mâinile pe toate computerele din rețea. Deci, ID-ul setului de servicii se transformă într-un ID de rețea.
Asker a întrebat: "Nu înțeleg de ce: de ce serviciul a stabilit un dispozitiv de serviciu, nu un set de servicii?
Ei bine, "setul de servicii" în general nu se potrivește nicăieri aici. Pentru mine, "Setul de servicii" a fost, de asemenea, un mister, până când am citit citatul de mai sus "Ce este SSID Broadcast".
Din citatele ar trebui în mod clar de a utiliza SSID: numește punct de acces \ „s (dispozitive de acces, hub-uri, stații de bază - acestea nu se transferă), astfel încât să transmită periodic emisiunile, anunțând prezența lui. SSID care nu este considerat ca un nume (ID =) de rețea, precum și numele (= identificatorul) al dispozitivului (punctul de acces), a creat această secțiune a rețelei (segmentul de rețea la terminologia Ethernet).
Rețineți acest pasaj din citat: "SSID (identificatorul setului de servicii) este o funcție efectuată de un punct de acces care transmite numele său."
Adică, SSID aici este tratat ca numele punctului de acces ("numele său")!
Aici a devenit clar că setul este un dispozitiv, dispozitiv. La fel ca televizorul este un televizor, nu un set de televizoare :-)
La urma urmei, punctul de acces este un dispozitiv (sau un dispozitiv) care conectează calculatoarele rețelei fără fir între ele în rețea și conectează, de asemenea, rețeaua fără fir (calculatoarele de rețea fără fir) la alte rețele sau segmente de rețea. Realizează funcții de serviciu - în sine, nu are nevoie de utilizatori, dar fără aceasta rețeaua nu funcționează.
Punctul de acces creează, de fapt, o secțiune de rețea, iar numele său (ID) este transmis de către toate computerele care se conectează la rețea prin intermediul acestui punct de acces. Dacă computerul începe brusc să transfere un alt SSID, atunci acesta va primi un alt punct de acces cu un SSID nou (dacă acesta este în raza de acoperire) și primul punct de acces va înceta să îl vadă. Adică, computerul va merge într-o altă rețea.
Prin urmare, ID-ul dispozitivului de acces devine natural (sau este perceput ca atare, dacă doriți) identificatorul de rețea acceptat de acest dispozitiv.
Răspunsul selectat de la:
ssid - ajută-mă să aleg cea mai bună opțiune
explicaţie:
Și dacă este literalmente, atunci "identificatorul dispozitivului de serviciu / serviciu".
De ce se numește, în general, identificatorul setului de servicii și nu identificatorul de rețea, de exemplu?
Mi se pare că această citată explică:
-----------
Ce este difuzarea SSID.
SSID (identificatorul setului de servicii) este o funcție efectuată de un punct de acces care transmite numele său. Este ceea ce poate fi programul de manager de clienți al adaptorului dvs. wireless sau software-ul wireless încorporat al Windows XP.
Având o transmisie SSID autentifică SSID-ul dvs. sau utilizează instrumente care monitorizează sau "mirosesc" traficul de la clienții asociați de AP.
-----------
Cu toate acestea, utilizarea efectivă a acestor rețele urmează o cale ușor diferită. Calculatorul, de regulă, ar trebui să funcționeze întotdeauna în aceeași rețea, iar detectarea automată este rareori necesară. Prin urmare, precum și pentru a îmbunătăți securitatea (nesemnificativă, deși :)), difuzarea acestor ID-uri este dezactivată, în schimb sunt înregistrate cu mâinile pe toate computerele din rețea. Deci, ID-ul setului de servicii se transformă într-un ID de rețea.
Asker a întrebat: "Nu înțeleg de ce: de ce serviciul a stabilit un dispozitiv de serviciu, nu un set de servicii?
Ei bine, "setul de servicii" în general nu se potrivește nicăieri aici. Pentru mine, "Setul de servicii" a fost, de asemenea, un mister, până când am citit citatul de mai sus "Ce este SSID Broadcast".
Din citatele ar trebui în mod clar de a utiliza SSID: numește punct de acces \ „s (dispozitive de acces, hub-uri, stații de bază - acestea nu se transferă), astfel încât să transmită periodic emisiunile, anunțând prezența lui. SSID care nu este considerat ca un nume (ID =) de rețea, precum și numele (= identificatorul) al dispozitivului (punctul de acces), a creat această secțiune a rețelei (segmentul de rețea la terminologia Ethernet).
Rețineți acest pasaj din citat: "SSID (identificatorul setului de servicii) este o funcție efectuată de un punct de acces care transmite numele său."
Adică, SSID aici este tratat ca numele punctului de acces ("numele său")!
Aici a devenit clar că setul este un dispozitiv, dispozitiv. La fel ca televizorul este un televizor, nu un set de televizoare :-)
La urma urmei, punctul de acces este un dispozitiv (sau un dispozitiv) care conectează calculatoarele rețelei fără fir între ele în rețea și conectează, de asemenea, rețeaua fără fir (calculatoarele de rețea fără fir) la alte rețele sau segmente de rețea. Realizează funcții de serviciu - în sine, nu are nevoie de utilizatori, dar fără aceasta rețeaua nu funcționează.
Punctul de acces creează, de fapt, o secțiune de rețea, iar numele său (ID) este transmis de către toate computerele care se conectează la rețea prin intermediul acestui punct de acces. Dacă computerul începe brusc să transfere un alt SSID, atunci acesta va primi un alt punct de acces cu un SSID nou (dacă acesta este în raza de acoperire) și primul punct de acces va înceta să îl vadă. Adică, computerul va merge într-o altă rețea.
Prin urmare, ID-ul dispozitivului de acces devine natural (sau este perceput ca atare, dacă doriți) identificatorul de rețea acceptat de acest dispozitiv.
Trimiteți-le prietenilor: