Rezervați Boris Godonov citiți online александр сергеевич пушкин pagina 4

Schimbați dimensiunea fontului - +

La bătrânețea mea, trăiesc din nou,
Trecutul trece înaintea mea -
De mult a fost furios, evenimentele sunt pline,
Te îngrijorează ca la marele om?
Acum este în tăcere și calm,






Nu mulți oameni mi-au salvat memoria,
Nu mă ating multe cuvinte,
Și ceilalți au murit iremediabil.
Dar ziua este aproape, lampa arde -
Încă un lucru, ultima narațiune.

(Trezirea)
Tot același vis! Este posibil? a treia oară!
Visul blestemat. Și toate înainte de lampă
Bătrânul stă și scrie - și somnolență,
Pentru a ști, nu și-a închis ochii toată noaptea.
Cum îmi place aspectul calm,
Când, din inimă în trecut, scufundat,
El își conduce cronica; și de multe ori
Am vrut să ghicesc despre ce scrie?
Despre dominația întunecată a tătarilor?
Sunt execuțiile lui Ioan crud?
Despre vechea furtună de Anul Nou?
Despre gloria patriei? în zadar.
Nici înalt, nici în ochi
Nu poți citi gândurile lui ascunse;
Tot același fel de umil, maiestuos.
Deci, grefierul, în ordine greoaie,






Se uită calm la dreapta și la vinovat,
Bunătatea și răul ascultă indiferent,
Nu cunosc nici milă, nici furie.

Pimen
M-am trezit, frate.

Gregory
Binecuvântează-mă,
Sincer tată.

Pimen
Binecuvântați pe Domnul
Tu și ziua, și vreodată, și pentru totdeauna.

Gregory
Ai scris totul și nu ai uitat de somn,
Și pacea mea este un vis demonic
Eram îngrijorat și dușmanul mă înnebunea.
Am visat că scările sunt abrupte
Am fost dus la turn; de la înălțime
Am văzut-o pe Moscova ca un mișel;
În partea de jos a poporului pătratul fierbe
El mi-a arătat cu un râs,
Și m-am rușinat și înspăimântat -
Și, căzând în cap, m-am trezit.
Și de trei ori am visat același vis.
Nu e minunat?

Pimen
Sânge tânăr;
Umili-te cu rugăciune și post,
Și visele viselor tale de plămâni vor fi
Fulfilled. Până acum, dacă eu,
Inspitabil somnolența este epuizată,
Nu voi face o rugăciune lungă pentru noapte -
Visul meu vechi nu este liniștit și nu păcat,
Văd acele sărbători zgomotoase,
Apoi, tabăra militară, lupta,
Distracție nebună de la o vârstă fragedă!

Gregory
Cât de vesel ti-ai petrecut tinerețea!
Ai luptat sub turnurile din Kazan,
Ai reflectat armata Lituaniei sub Shuisky,
Ai văzut curtea și luxul lui Ioan!
Fericit! și sunt din adolescență
Mă plimb în jurul celulelor, călugăr sărac!
De ce n-ar trebui nici măcar să mă testez în luptă,
Să nu faci o masă regală?
Aș fi avut timp, ca tine, la bătrânețea mea
Din agitația lumii,
Pronunță a monastic vow
Și într-un loc liniștit să te închizi.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: