Poezie și pisici

Dă-mi o pisică dungată

Dă-mi o pisică dungată,
Toate magice, de parcă dintr-un basm,
Deci, ea a șezut la ușă,
Surprins prin construirea ochilor mei.

Lăsați-o pe miracol grațios,






Un lână, din blană.
Lasă-l să-și lovească botul peste tot,
Încărcarea cu sănătate și râs.

Permiteți canapelei să strică ghearele,
Dar, cu încredere, atingând palma mâinii tale,
Ridică un tsunami pe inimă
Pisică independentă-mândră.

Noaptea, în ureche, respiră încet,
Pe perna sarind neobservata,
Și în primăvară se îndreaptă spre acoperișuri
Pe secretul afacerilor pisicilor.

Uneori, el va da puțin geme.
Dar când sufletul vieții încetează,
Va fi alaturi de o pisica dungata,
În casă purtând puțină fericire.

Câtă înțelepciune în obiceiurile ciudate,
Cât de mult grație într-un mic corp.
Și toți împreună - un mister complet,
Neclar, în general, până acum.

Și lăsați-l să meargă la margine,
Dar, accidental, a spart fereastra,
Se va ateriza pe labe. Știu.
Sunt și o pisică, după toate ...


Cat (Jorge Luis Borges)

În tine reflectă o tăcere neclintită
Și un vis sensibil al căutătorilor de noroc.
Tu, sub lunca pantrei,
Pentru totdeauna ești de neatins.
Ca și cum divinitatea






Sunteți diavol, ferm jurat,
Și Ganges inaccesibile și apus de soare
Misterul înstrăinării tale.
Cu ce ​​dispăruție eliminați momentul
Mânia mea timidă, de departe,
Din veșnicie, ca uitare,
Urmărind chiuveta mâinii
În lână uscată. Sunteți din alte vremuri,
Conducătorul sferei, închis ca un vis. (C)

În ce an, în care an
O pisică moartă merge spre bunica.

O noapte mică - stă la poarta
Iar cântecul strigă din inima mea.

În ce an, în care an
Băuturi de bunica valeriană:

Nici o bunică nu va înțelege,
Ceea ce o pisica simte ca un valerian,

A alerga la bunicuță în grădină,
Se așează și cântă în grădină.

Dar într-o zi un tort imens
Bunicuță coaptă. Și acum,

Când pisica a apărut din nou,
Îl sună la ea.

În colibă, la bunicul meu,
Acolo ei beau valerian împreună,

Acum, atât bunica cât și pisica
Cântați un duet tot anul!

Olga eirich (Maksimjuk)

Olga Kholodova (Nikiforova)

Am scrabat la ușă
În căutarea Doamnei de vară,
În cazul în care pisicile, potrivit lui Heinlein,
Locuiesc acasă.
Dar și ei au găsit-o,
Ei au strigat și au urmat traseul,
Lumea paralelă
Sa dovedit dureros de familiar.

Nu știu ce provoacă furia:
Nu am interferat cu nimeni,
Toată viața mea mi-am fixat primul,
Nu le-au luat jucăriile,
Nu le fura osul,
Nu i-au trecut calea
Și nu m-am îndreptat spre spate.

Da, nici măcar nu știu,
Ce este acolo, în spatele ușii din vară,
Poate e zadrochka
Tipul Tom și Jerry,
Poate că este doar un punct mort
Și în căutarea sensului, nu,
Dar trebuie să existe pisici, câini,
În ceva de crezut!

Și eu visez despre vară
Sub ploaia tristă de toamnă,
Ascunde coada cu o țeavă
Pentru cutia de gunoi.
La urma urmei, orice nebun știe -
O pisica are nevoie de o casa,
Deși colțul,
Doar un loc ascuns,
De la copii și câini răi. Textul este ascuns







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: