Eseu pe tema:
Cheburashka este un personaj al cărții lui Eduard Uspenski "Crocodilul lui Gena și prietenii lui", filmat de Roman Kachanov.
În exterior este o creatură cu urechi uriașe, ochi mari și păr brun, care merg pe picioarele din spate. Imaginea bine cunoscută a lui Cheburashka a apărut pentru prima oară în desenul animat al lui Roman Kachanov. "Crocodile Gena" (1969) și a fost creat cu participarea directă a artistului-regizor al filmului, Leonid Shvartsman.
În limba engleză, a fost inițial tradusă ca "Topple".
1. Originea
S-a așezat, sa așezat, sa uitat în jur, apoi a ridicat-o și a plecat de pe birou pe scaun. Dar nici el nu a mai stat mult timp pe scaun - sa retras din nou. Pe podea.
- Ce faci, Cheburashka? - Directorul magazinului a spus despre el - Nu poate să stea deloc!
Deci, creatura noastră mică a aflat de asemenea că numele său este Cheburashka ...
2. Terenul și eroii
2.1. Crocodil Gene
2.2. Bătrâna Shapoklyak
Femeia veche Shapoklyak, numită după coafura de modă veche - principalul antagonist al lui Cheburashka și al genelor. Potrivit cărții, ocupația ei principală este "a colecta răul", în desen animat, motto-ul ei este exprimat într-un cântec: "Cine îi ajută pe oameni - își petrece timpul în zadar. Faptele bune nu pot fi glorificate. " Shapoklyak, cu sprijinul șobolanului din reeducleul său, Lariski, organizează mitinguri violente asupra locuitorilor nevinovați ai orașului. Ca și familiaritate cu Cheburashka Shapoklyak Gena se ridica treptat pe calea de corecție, de obicei, revenind la huliganism la începutul următoarei eliberarea de desene animate.
Este interesant să cunoști originea acestui personaj. Într-un interviu cu Eduard Uspenski a admis că prototipul Shapoklyak a devenit prima sotie a scriitorului, [1] și artistul Leonid Shvartsman, care a inventat aspectul de personaje de desene animate, prin propria admitere, în parte, „schițat“ Shapoklyak cu mama sa în drept. [2]
Povestea lui Cheburashka a fost scrisă de Eduard Uspenski, iar piesele împreună cu Roman Kachanov:
4. Animație
Pe baza cărții, regizorul Roman Kachanov a creat patru animații:
Filmele au fost filmate de Roman Kachanov sub scenariul scris de el împreună cu Eduard Uspenski. Designerul de producție - Leonid Shvartsman, Mikhail Ziv a creat muzică pentru filmul "Crocodile Gena", la restul - Vladimir Shainsky. Operatorul este Joseph Golomb ("Crocodile Gena"), Theodore Bunimovich (alte filme). Cheburashka exprimat Clara Rumyanova, crocodil Gena - Vasili Livanov, Shapoklyak - Tatiana Dmitrieva ( "crocodil Gena", "Cheburashka"), Irina mazing ( "Shapoklyak"). Alte personaje au fost exprimate de actorii Vladimir Ferapontov, Vladimir Rautbart, Vladimir Kenigson, Yuri Andreev, Georgy Burkov.
4.1. Desene animate japoneze
5. Popularitate
Cheburashka albă, sub forma echipei olimpice rusești
Cheburashka, 1965
5.1. Cheburashka în Suedia
Un fapt mai puțin cunoscut este faptul că, în anii 1970 câteva cicluri de programe de televiziune de divertisment și de radio pentru copii cu personaje Cheburashka și Crocodilul a ieșit în Gena Suedia. Potrivit materialelor unor astfel de programe, au fost produse plăci, Cheburashka și Gena au apărut în reviste. Caracterele datorate originii lor păpuși Cheburashka și gene care cineva a adus înapoi de la o călătorie în Uniunea Sovietică, astfel încât, în mintea lor, ei au fost complet aceeași Cheburashka și GENA. Suedezii le-au învățat ca Drutten och Gena - adică suedeză Cheburashka numit Drutten că sensul este destul de adaptare cu succes a numelui rus: .. Un cuvânt derivat din drutta vorbit suedez (toamna, un pas greșit, grăsuț, în formă de mireasa).
Dar aspectul și numele asemănărilor erau limitate. Personajele spaniole au vorbit și au cântat despre alte lucruri, au locuit pe un raft, spectacolele de televiziune nu foloseau animații de păpuși, ci păpuși de păpuși. Potrivit televiziunii suedez au fost fragmente din desene animate sovietice despre Cheburashka si Gena în traducere, dar uneori este rar și aleatoriu, astfel că, în ciuda faptului că acum mulți suedezi recunosc perfect Cheburashka, ei îl cunosc ca Druttena, care, practic, nu se asociază cu caracterul , care este familiar copiilor din spațiul post-sovietic.
7. Originea cuvântului "Cheburashka"
Versiunea despre jucăria defectă, menționată în introducerea cărții sale, Edward Nikolayevich Uspensky respinge, așa cum este compusă special pentru copii. Într-un interviu acordat ziarului Nizhny Novgorod, Eduard Nikolayevich Uspensky spune: [15]
Am venit să-mi vizitez un prieten și fiica lui a încercat pe o blană de blană pufoasă, care a târât de-a lungul podelei, <…> Fata a căzut în mod constant, se împiedică de haina blănii. Iar tatăl ei după următoarea toamnă a exclamat: "Oh, din nou cheburahnulas!". Acest cuvânt sa prăbușit în memoria mea, i-am întrebat sensul. Sa dovedit că "Cheburashka" - aceasta înseamnă "cădea în jos". Deci a apărut numele eroului meu.
Accesând „Dicționarul limbii ruse“ VI Dahl descris ca cuvântul „cheburahnutsya“, în sensul de „cădere“, „accident“, „întindere“ și cuvântul „Cheburashka“ definite de aceștia în diferite dialecte ca „chingi Burlatskii Checker , condusă pe coadă "sau ca" Vanka-vstanka, o păpușă care, indiferent de modul în care este aruncată, se ridică singură în picioare "[16]. Conform dicționarului etimologic VASMER „cheburahnut“ este derivat din cuvintele chuburok, chapurok, Cheburah -. „Minge de lemn pe firul Burlatskii capăt“ de origine turcă [17] Un alt cuvânt înrudit este "Cheburka" - un bici, la sfârșitul căruia există o minge pe păr.
Originea cuvântului „Cheburashka“, în sensul de păpuși, jucării, descrise în Dahl, datorită faptului că mulți pescari au fost făcute astfel de jucării bile de lemn care au fost flotoare pentru plase de pescuit, și, de asemenea, numite Cheburashka.
7.1. Valorile portabile ale cuvântului "Cheburashka"
"Cheburashka" este adesea numit obiecte care seamănă într-un fel cu Cheburashka, inclusiv:
8. Cheburashka în cultura modernă
8.1. "Cheburgen"
8.2. Cheburashka și "Star Wars"
8.3. Partidul Cheburan
8.4. Cheburator
După apariția filmului "Terminator" a devenit personajul popular Cheburator (Cheburminator), care este un hibrid de Cheburashka și Terminator. Este folosit în cântece, jucării pentru copii, anecdote, parodii. De asemenea, cu acest "nume", a fost chemat vasul Cheburator cu carne. Cheburator cu carne - mic patty, formă triunghiulară.
8.5. Che Burashka
9. Jocuri pe calculator
10. Fapte interesante
10.1. Monumente ale lui Cheburashke
10.2. Ziua de naștere a lui Cheburashka
notițe
Trimiteți-le prietenilor: