Cel care vrea să supraviețuiască
Mai devreme sau mai târziu, în procesul de formare, fiecare student medical are o întrebare. Ce forță poate suferi un pacient din cauza unui șoc traumatic? Diferitele cadre didactice răspund la această întrebare în moduri diferite, dar, de regulă, răspunsul vine întotdeauna la o nouă întrebare: Cât de mult pacientul dorește să supraviețuiască?
Au trecut două zile de când furtuna ma dus pe uscat. În această dimineață m-am dus în jurul întregii insule. Cu toate acestea, insula - acest lucru este spus puternic. Are o sută nouăzeci de pași lățime la cel mai lat punct și două sute șaizeci și șapte de pași lungi, de la un capăt la altul.
Din câte am văzut, nu este nimic potrivit pentru mâncare.
Numele meu este Richard Pine. Acesta este jurnalul meu. Dacă mă găsesc (când?), O pot distruge cu ușurință. Nu am lipsă de meciuri. În meciuri și în heroină. Și una și cealaltă în vrac. Nici pentru dragul sau pentru altul nu merita să ajungă aici, haha. Deci, voi scrie. Oricum, acest lucru va ajuta la trecerea timpului.
Dacă voi spune întregul adevăr - de ce nu? Am destul timp! - atunci trebuie să încep cu faptul că eu, Richard Pinzetti, sa născut în Little Italy din New York. Tatăl meu a venit din Lumea Veche. Voiam să devin un chirurg. Tatăl meu a râs, ma sunat nebun și mi-a spus să-i aduc un alt pahar de vin. A murit de cancer când a fost de patruzeci și șase de ani. M-am bucurat de asta.
La școală, am jucat fotbal. Și, dammit, eram cel mai bun fotbalist al tuturor celor care l-au studiat vreodată. Defender. Ultimii doi ani am jucat pentru echipa națională a orașului. Am urât fotbalul. Dar dacă sunteți din Italia și doriți să mergeți la facultate, sport - aceasta este singura dvs. șansă. Și am jucat și am luat educația mea sportivă.
În colegiu, în vreme ce colegii mei aveau o educație academică, am jucat fotbal. Viitorul medic. Tatăl meu a murit cu șase săptămâni înainte de absolvire. A fost minunat. Chiar crezi că am vrut să merg pe scenă pentru a obține o diplomă și pentru a vedea mai jos acest porc gras? Crezi că este nevoie de o umbrelă pentru un pește? M-am alăturat unei organizații studențești. Nu era cea mai bună, din moment ce era un bărbat cu numele Pinzetti, dar totuși era ceva.
De ce scriu asta? Toate acestea sunt aproape amuzante. Nu, îmi iau înapoi cuvintele. Este foarte amuzant. Marele doctor Pine, așezat pe o piatră în pijamale și un tricou, așezat pe o insulă într-o scuipă și scriind o poveste despre viața lui. Mi-e foame! Dar nu contează. Voi scrie această poveste sângeroasă, pentru că așa vreau. În orice caz, acest lucru mă va ajuta să nu mă gândesc la mâncare.
Mi-am schimbat numele în Pine înainte de a mă duce la facultate. Mama mi-a spus că îi rup inima. Ce fel de inimă a fost? A doua zi după ce bătrânul a mers la mormânt, ea deja se rotește în jurul unui băcăuș evreu care a trăit la sfârșitul cartierului. Pentru un bărbat care-i prețuia atât de mult numele, a schimbat-o în grabă spre Steinbrunner.
Chirurgia a fost singurul meu vis. Din școală. Chiar și atunci am purtat mănuși înaintea fiecărui joc și mi-am înmuiat mereu mâinile. Dacă vrei să fii chirurg, trebuie să ai grijă de mâini. Unii băieți m-au tachinat pentru asta, mi-au zis rahat de pui. Nu i-am luptat niciodată. Jocul de fotbal era deja suficient de riscant. Dar au existat și alte căi. Mai presus de toate, am fost afectat de Hou Plotsky, un om mare, stupid, pimply. Am avut niște bani. Știam pe cineva cu care am întreținut o relație. Este necesar atunci când vă așezați pe străzi. Fiecare fund mă știe să moară. Întrebarea este cum să supraviețuiești, dacă înțelegi ce vreau să spun. Ei bine, i-am plătit celui mai sănătos tip din întreaga școală, Ricky Brazzi, zece dolari pentru închiderea gurii lui Hou Plotzky. Vă dau un dolar pentru fiecare dinte pe care mi-l aduceți ", i-am spus. Ricky mi-a adus trei dinți, înfășurat într-un șervețel de hârtie. El și-a rănit articulațiile cu două degete în timp ce a lucrat la Howe, așa că ați văzut cum ar putea fi periculos pentru mâini.
În colegiul medical, în timp ce alți fraieri erau în cârpe și încercând să mă înghesuie între servirea meselor într-o cafenea, vânzând legături și freanând podelele, am trăit destul de bine. Fotbal, jucărie de baschet, jocuri de noroc. Am avut relații bune cu vechii prieteni. Deci nu eram rău la colegiu.
Dar am fost cu adevărat norocos numai când am început să practic. Am lucrat într-unul dintre cele mai mari spitale din New York. La început era vorba doar de formulare de prescripție. Am fost de vânzare o grămadă de o sută de forme la unul dintre prietenii săi, și a falsificat semnăturile de patruzeci sau cincizeci de medici pe eșantioane de scriere de mână, pe care le-am vândut la el. Tipul a vândut formularele pe stradă, pentru zece sau douăzeci de dolari. Erau întotdeauna mulți idioți gata să le cumpere.
Curând am descoperit cât de puțin controlat magazinul de droguri. Nimeni nu a știut câte medicamente sunt livrate la depozit și câte o părăsesc. Au fost oameni care au făcut droguri cu ambele mâini. Dar nu pe mine. Întotdeauna am fost atent. Nu am intrat niciodată în mizerie, până când m-am relaxat și până ce norocul nu ma schimbat. Dar eu sunt încă în picioare. Am reușit întotdeauna.
În timp ce nu mai pot scrie. Mâna era obosită, iar creionul era zdrobit. Nu știu de ce mă îngrijorez. Sigur că cineva mă va lua în curând.
Când voi iesi din rahatul ăsta pătat, rău, mă voi ocupa mai întâi de compania de transport, o voi depune la tribunal. Doar pentru asta merită să trăiți. Și voi trăi. Am să plec de aici. Așa că nu vă înșelați. Voi ieși.
Când mi-am inventat inventarul, am uitat să menționez două kilograme din cea mai pură heroină, aproximativ trei sute cincizeci de mii de dolari la prețurile din New York. Aici nu merită nimic. Nu-i amuzant? Ha-ha!
Ei bine, am mâncat, dacă poți să-i spui mâncarea. Pe unul din stâncile din centrul insulei stătea un pescăruș. Stâncile de acolo s-au aglomerat de tulburare, așa că sa dovedit a fi ceva de genul unei lanțuri de munți, acoperite în întregime de rahatul de păsări. Am găsit o bucată de piatră care se așeză confortabil în mână și se apropie de ea cât mai aproape de mine. Stătea pe stâncă și privea spre mine cu ochii negri strălucitori. Este ciudat că mângâierea stomacului meu nu o înspăimânta.
Am aruncat piatra cât de tare am putut și am lovit-o în coaste. Ea a strigat tare și a încercat să zboare, dar am întrerupt aripa ei dreaptă. Am urmat-o, și ea a sărit de la mine. Am văzut că sângele se scurge pe pene albe. Pasărea diavolului mi-a certat căldura. Când eram pe cealaltă parte a stâncii centrale, piciorul meu era blocat între două pietre și aproape că mi-am rupt glezna.
În cele din urmă, a început să se dăruie puțin și am ajuns-o în partea de est a insulei. A încercat să ajungă la apă și să înoate. Am apucat-o de coadă, și-a întors capul și ma legat cu ciocul. Apoi am apucat-o cu o mână cu piciorul meu, iar al doilea a ținut gâtul nefericit și l-am pliat. Sunetul gâtului de rupere mi-a adus mulțumire profundă. Mâncarea este servită, domnule. Ha! Ha!
Am dus-o în "tabăra" mea. Dar chiar înainte să-l smulg și să-l evaporez, am umplut cu iod o rană lacerată din cioc. Există o mulțime de microbi pe păsări, doar infecția nu mi-a fost de ajuns acum.
Cu pescărușul, totul a mers perfect. Din păcate, nu am putut să-l gătesc. Nu era nici o singură ramură, nici un singur val de placi cioplite pe întreaga insulă, iar barca sa scufundat. Așa că a trebuit să mănânc brutal. Odată, stomacul voia să-l spele. Am simpatizat cu el, dar nu l-am putut lăsa. Am început să contez în direcția opusă, până când a trecut atacul de greață. Acest lucru ajută aproape întotdeauna.
Îți poți imagina că gunoiul ăsta mi-a rupt aproape glezna și chiar mi-a dat ochii. Dacă mâine voi prinde alta, va trebui să o torturez. Acest lucru mi-a permis să mor prea ușor. Chiar și atunci când scriu, mă pot uita în jos și văd pe nisip capul tăiat. În ciuda faptului că ochii ei negri sunt deja acoperite de un film plictisitor de moarte, ea pare să se roage la mine.
Mă întreb dacă pescarii au vreun creier?
Sunt comestibile?
Astăzi, nu grub. Un pescăruș sa așezat lângă vârful unui bloc de stâncă, dar a zburat înainte să am timp să-i dau un pas înainte corect, ha-ha! A început să crească o barbă. Scuze. Dacă pescăruia se întoarce și o prind, îmi voi tăia ochii înainte să termin.
Am fost un mare chirurg, îți voi raporta. Mi-au interzis să practic. Adevărat, este amuzant: toți o fac, dar se transformă într-o astfel de prudență când cineva este prins. Dacă ai fi știut doar cum mi-au explodat.
Am suferit atât de mult în timpul aventurilor mele ca un stagiar, că în cele din urmă mi-am deschis propria practică la Park Avenue. Și toate acestea fără ajutorul unui tată bogat sau al unui înalt patron, așa cum au făcut mulți dintre "colegii" mei. Când practica mea sa terminat, tatăl meu avea nouă ani în cimitir pentru cei săraci. Mama mea a murit cu un an înainte ca permisul meu să fie luat de mine.
A fost o situație urâtă. Am lucrat cu o jumătate de duzină de farmaciști din East Side, cu doi mari furnizori de medicamente și cu cel puțin douăzeci de medici. Am trimis pacienți la ei și ei mi-au spus. Am făcut operația și i-am prescris analgezicele necesare. Nu toate operațiunile au fost atât de necesare, dar nu am făcut nici unul dintre ele împotriva voinței pacientului. Și nu am avut niciodată un pacient care sa uitat la formularul de prescripție și a spus: "Nu am nevoie de ea." Ei bine, de exemplu, le-am spus să fac operația asupra glandei tiroide în 1970, și au luat analgezice pentru următorii cinci sau zece ani, dacă le-am sfătuit pe care. Uneori am făcut-o. Și înțelegi că nu sunt singurul. Își puteau permite acest obicei. Uneori, pacientul nu a dormit bine după o mică intervenție chirurgicală. Sau a devenit ușor nervos după ce a luat pastile de dieta. Sau pentru librărie. Toate acestea ar putea fi corectate cu ușurință. Odată și gata! Dacă nu l-au primit de la mine, l-ar lua de la altcineva.
Apoi, serviciul fiscal a venit să viziteze Lowenthal. Pentru această capră. L-au amenințat cu cinci ani și le-a vândut jumătate de duzină de nume. M-au privit o vreme, iar când s-au prăbușit, mi-a atârnat o perioadă de mai mult de cinci ani. Au mai fost câteva cazuri, inclusiv formularele de prescripție, pe care am continuat să le schimb în vechiul mod. Este amuzant: nu aveam nevoie să-l trag, am făcut-o din obișnuință. Este greu să ieși din lingura de zahăr suplimentară.
Ei bine, am cunoscut pe cineva. Am tras unele fire. Am lăsat câțiva oameni pentru a fi mâncați de lupi. Nici unul dintre ei nu a fost simpatic pentru mine. Fiecare dintre ei, într-adevăr, a fost un fiu decent de cățea.
Doamne, cât de foame sunt eu.
Nu există pescăruși astăzi. Reamintește semnele de pe cărucioarele comercianților. NU TOMORROW ESTE AICI. Am umblat peste piept în apă, strângând un cuțit ascuțit în mână. Am stat sub soarele incins într-un singur loc, în imobilitate completă timp de patru ore. De două ori credeam că o să leșin, dar am început să iau în considerare contrariul până când mi-am venit simțurile. În tot acest timp nu am văzut un singur pește. Nu unul.
A ucis un alt pescăruș, la fel ca primul. Avea prea multă foame să o tortureze pe măsură ce era pe punctul să o facă. L-am gătit și m-am mâncat. Apoi a stors tot gunoiul din intestine și ia mâncat. Este ciudat să simțiți cum revin forțele vieții. Și m-am speriat puțin. Când m-am așezat în umbra unei stânci centrale, mi se părea că am auzit voci. Mama mea. Tatăl meu. Fosta mea soție. Și mai rău decât toți chinezii care mi-au vândut heroină în Saigon. A lustruit, poate pentru că limba lui a fost tăiată parțial.
- Haide, haide, răspunse vocea lui din gol. Vă gândiți doar să uitați de foame, este un lucru minunat. "Dar nu am luat niciodată nicio sarcină, chiar somnifere.
Lowenthal sa sinucis, nu ți-am spus despre asta? Această capră. El sa spânzurat în biroul lui. Cred că a făcut un serviciu minunat lumii.
Am vrut din nou să devin un medic practicant. Cineva cu care am vorbit într-un cuvânt mi-a spus că poate fi aranjat, dar că va merita o mulțime de bani. Mai mult decât vă puteți imagina. Patruzeci de mii de dolari stau în seiful meu. Am decis să încerc norocul și să-l folosesc. Și apoi dublați sau tripleți suma.
M-am întâlnit cu Ronnie Hanelli. Ronnie și cu mine am jucat fotbal în colegiu. Când fratele său mai mic a decis să meargă la stagiar, l-am ajutat să-și găsească un loc. Ronnie însuși studiase pentru un avocat, bine, fără să râdă? În cartierul în care am crescut împreună, l-am numit Ronnie-Gromila. El a judecat toate jocurile cu mingea, cu bastonul și cu hocheiul. Dacă nu ți-a plăcut fluierul, ai avut de ales: ține-ți gura închisă sau mestecă-te pe articulații. Puerto Ricans l-au numit Ronnie-Macaroni. Îl fac rău. Și tipul ăsta a mers la școală, iar apoi la un colegiu de drept și o jumătate de pintă a trecut examenul la un avocat și a deschis un magazin în periferie, chiar vizavi de bar. Îmi închid ochii și văd cum traversează blocul pe albul său "Continental". Cel mai mare om de afaceri din oraș.
Știam că Ronnie a avut ceva pentru mine. - E periculos, spuse el. "Dar poți avea întotdeauna grijă de tine." Și dacă problema arde, vă prezint doi tipi, unul dintre ei fiind un comisar de stat ".
El mi-a numit două nume. Henry Lee Tsu, un chinaman puternic și Sol Ngo, un vietnamez. Ngo a fost un chimist. Pentru un jackpot solid, a verificat bunurile chinezilor. Chinezii din când în când au aruncat numere. Sa ajuns la concluzia că pungile de plastic erau ambalate cu pulbere de talc pentru curățarea cochililor, amidon. Ronnie a spus că într-o zi pentru trucurile lui va trebui să plătească cu viața lui.
Un avion a zburat. Chiar pe insulă. Am încercat să urc pe stâncă și să-i dau un semn. Piciorul a căzut în creveta. La prăbușirea foarte ciudată am căzut în acea zi când mi-am ucis prima pasăre. Mi-am rupt glezna. Fractură dublă. Ca o lovitură a sunat. Durerea a fost incredibilă. Am strigat și mi-am pierdut echilibrul. Mi-am fluturat mâinile ca un nebun, dar nu am putut rezista, am căzut, mi-am lovit capul și am leșinat. M-am trezit doar la amurg. O cantitate mică de sânge a ieșit din rana de pe cap. Glezna sa umflat ca o anvelopă pentru mașină și, în plus, am primit o arsură puternică la soare. M-am gândit că dacă soarele va străluci încă o oră, voi merge cu toți blistere.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: