Majoritatea administratorilor de sistem sunt buni sau buni, dar cunosc engleza. Dar, uneori, capul pur și simplu refuză să perceapă limba alteia. În acest caz, oameni inteligenți (mulțumiri uriașe!) Creat resurse cu manas traduse în rusă.
Puteți instala mana rusă în sistem. Pentru Ubuntu, se pare că: sudo apt-get install manpages-en
Nu vă grăbiți să instalați versiunea rusă, deoarece Linux este în mod constant modernizat. și traducerile sunt târzii de ani de zile, în manualele stabilite - ru nu veți găsi traduceri pentru pachetele actualizate recent (una sau două). Utilizați mai bine resursele enumerate mai sus, dar nu uitați să verificați versiunea curentă în limba engleză - pot fi adăugate opțiuni noi, convenabile și modificări importante.
Ubuntu are unele mana în alte limbi. Ca și în alte distribuții nu știu, dar cred că și acolo. Toate manualele engleze se află în directorul / usr / share / man / man. Și mana în alte limbi sunt situate în / usr / share / man / LANGUAGE / man.
Utilitarul pentru om are comutatorul -L la care trece limba dorită.
Exemplul 1. Să citim omul în limba rusă:
Exemplul 2. Să citim bash-ul în limba rusă?
În consecință, vom obține un bummer ... Nu există mana pentru bash în limba rusă, așa că omul ne-a arătat în engleză :)
Continuând de aici, este posibil în
/.bashrc adăuga aici este un simplu alias:
Acum, întotdeauna la început mana va fi căutată în limba rusă și, dacă nu, va fi afișată în limba engleză :)
Așa cum a remarcat Olly Cat. va fi mai corect să nu faceți un alias, ci să adăugați o variabilă la Bowsersi:
Multe mulțumiri pentru el :)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: