Mawlana Jalal ad-Din Muhammad Rumi, cunoscuta sub numele de Rumi sau Mevlana, este un poet persistent sufi persan. Uneori a fost numit și Mavlana Jalal ad-Din Muhammad Balkhi, după numele orașului Balch, de unde provine. În secolul al treisprezecelea. în Konya, fiul său, Sultan Valad, a fondat Ordinul Sufi Mevlevi, ritualurile cărora folosesc lucrările lui Rumi. Rumi este strămoșul spiritual al dervișilor acestui cel mai influent în Turcia otomană și tariqatele prezente și prezente.
Tăcerea este limba lui Dumnezeu, totul este o traducere proastă.
Adăugat de RkaEspecia pe 15 august 2006 la 0:56
Exagerarea este un adevăr fals.
Postat de Awn pe 09.05.16 la 20:48
Deci, adevărul. ca adâncimea mării,
Sub spumă, parabola nu este uneori vizibilă.
Adăugată pe site de Awn pe 09.05.16 la 20:47
Înainte de a vă ridica limba. adu-ți inima. Deoarece cuvintele vin din inimă, ei ies prin limbă.
Postat de istsarmos pe 20.02.16 la 0:18
Aceasta este uneori neînțelegerea
Este capabil să substituie prietenia cu vrăjmășia,
Cum poate să apară furia în inimă
Unul și același lucru în limbi diferite.
Turcii, persii, arabii și grecii au mers împreună.
Și aici este o persoană bună
Mi-am dat cadourile
Iar dezordinea dintre ei a fost făcută
Aici, persanul a spus apoi celorlalți: "Să mergem
Pe piață și angur * obține! "
- Minți, tu insele, întrerupă arabul în inima lui.
Nu vreau să fiu nervos! Vreau einab! "
Iar turcul le-a întrerupt: "Ce zgomot,
Prietenii mei? Nu este mai bine să ucizi!
Ce fel de oameni esti tu. - exclamă grecul lor -
Stafil sa cumparam si sa mancam! "
Și așa au convenit în decizie,
Dar, neînțelegându-se, s-au luptat.
Nu știu când numesc struguri,
Dar același lucru spun ei.
Ignoranța în ele a stârnit furie,
Daune cauzate de dinți și coaste.
Dacă aș fi stat cu ei,
El le-ar reconcilia cu un singur cuvânt.
"Pentru banii tăi. - le-ar spune, -
Voi cumpăra ceea ce aveți nevoie de la al patrulea.
Voi calcula moneda
Și din nou, între voi, lumea pe care o rezolv!
O voi ține sub control, deși nu o voi face,
Voi cumpăra întregul!
Cuvintele războiului ignorant poartă,
Mina este unitatea. pace și liniște ".
Explicație pentru citare:
* - Angur (tadzh.), Einab (arab), Uzum (Turkic), stafil (greacă.) - struguri
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: