Khlestakov. Desigur, cu toate mijloacele! O să încerc.
Comercianții pleacă. Vocea femeii se aude: "Nu, nu îndrăznești să mă lași înăuntru, te voi plânge singur, nu te împinge așa de tare!"
Cine este acolo? (Veniți la fereastră.) Și ce faci, mamă?
Vocile a două femei. Harul tău, tată, te rog! Plata, d-le, să ascultați!
Khlestakov (în fereastră). Sari peste el.
Khlestakov, ofițer de metal și subofițer.
Dracu '(înclinat în picioare). Vă rog.
Un ofițer subordonat. Vă rog.
Khlestakov. Ce fel de femei esti tu?
Un ofițer subordonat. Soția Ivanova a ofițerului.
Slesarsha. Lăcătușul, micul burghez local, Fevronya Petrova Poslepkina, tatăl meu.
Khlestakov. Așteaptă, spune-mi mai înainte. De ce aveți nevoie?
Slesarsha. Te implor: Te-am bătut pe guvernatorul orașului! Dumnezeu îi trimite tot răul! Că nici copiii lui, nici el, fraierul, nici unchii lui, nici mătușile lui nu au avut nimic în schimb!
Khlestakov. Și ce?
Slesarsha. Da, soțul meu mi-a ordonat să-mi ras fruntea în soldați, iar coada pentru noi nu a venit, un rascal așa! și conform legii este imposibil: este căsătorit.
Khlestakov. Cum ar putea face asta?
Slesarsha. El a făcut un rascal, a bătut - o în această lume și în acea lume! Pentru el, în cazul în care este matusa, apoi matusa mea fiecare truc murdar, iar tatăl, dacă el este în viață, și așa este el, canalie, sau am sufocat Okolelov totdeauna, un fraudulent! Ar trebui să ia fiul ei un croitor, și el, de asemenea, pyanyushka a fost atât de părinți bogați a dat un cadou, așa că și văduva, fiul prisyknulsya Panteleyeva și Panteleyev, de asemenea, a trimis soția pânză trei bucăți; așa că a venit la mine. - Ce, spune el, este soțul tău? Nu ești bun pentru el. Da, știu - potrivită sau necorespunzătoare; aceasta este afacerea mea, un fraudător de genul asta! „El a spus hoț, deși el este acum nu fura, dar încă spune el fură, lui deja pentru anul viitor va duce la armata.“ Da, am ceva fără soț, un asemenea rascal! Sunt o persoană slabă, ești un ticălos! Pentru ca rudele voastre să nu poată vedea lumina lui Dumnezeu! Și dacă există o soacră, ca soacra.
Khlestakov. Bine, bine. Și tu? (Îi însoțește pe bătrână.)
Slesary (plecare.) Nu uitați, tatăl nostru! fi milostiv!
Un ofițer subordonat. Pe guvernator, tatăl meu, am venit.
Khlestakov. Ei bine, da, de ce? vorbi în cuvinte scurte.
Un ofițer subordonat. Sculptat, tată!
Un ofițer subordonat. Din greșeală, tatăl meu! Baba, atunci a noastră a fost prinsă pe piață, iar poliția nu a sosit și m-a prins. Da așa a raportat: două zile nu au putut sta.
Khlestakov. Deci, ce facem acum?
Un ofițer subordonat. Da, desigur, nu este nimic de făcut. Și pentru greșeala l-au determinat să plătească o amendă. Nu trebuie să renunț la fericirea mea, dar am nevoie de bani acum.
Khlestakov. Bine, bine. Du-te, du-te! Eu voi renunța.
Mâinile cu cereri sunt scoase din fereastră.
Dar cine altcineva este acolo? (Se duce la fereastră.) Nu vreau, nu vreau! Nu este nevoie, nu este nevoie! (Plecând.) M-am săturat de asta, la naiba! Nu lăsați-o înăuntru, Osip!
Osip (strigând la fereastră). Haide, haide! Nu e timp, mâine vin!
Ușa se deschide și o figură este așezată într-un coș de friză, cu o barbă neclintită, umflată cu o buză și bandajată cu un obraz; pentru că în viitor arată alte câteva.
Du-te, du-te! De ce vă deranjează? (Își odihnește primele mâini pe burtă și se ridică cu el în hol, trăgând ușa în urma lui.)
Khlestakov și Marya Antonovna.
Marya Antonovna. Ah!
Khlestakov. De ce esti atât de speriata, doamna?
Marya Antonovna. Nu, nu m-am speriat.
Khlestakov (fotografia) Iartă-mă, doamnă, sunt foarte mulțumită că m-ai luat pentru o astfel de persoană. Îndrăznesc să vă întreb: unde ați intenționat să mergeți?
Marya Antonovna. Într-adevăr, nu am plecat nicăieri.
Khlestakov. De ce, de exemplu, nu ați plecat nicăieri?
Marya Antonovna. Mă întrebam dacă Mama a fost aici.
Khlestakov. Nu, aș vrea să știu de ce nu te-ai dus nicăieri?
Marya Antonovna. Te-am întrerupt. Ai fost implicat în chestiuni importante.
Khlestakov (imaginea) și ochii tăi sunt mai buni decât chestiuni importante. Nu mă poți împiedica, în nici un fel nu poți; dimpotrivă, puteți aduce plăcere.
Marya Antonovna. Vorbești în capitală.
Khlestakov. Pentru o persoană atât de frumoasă ca tine. Îndrăznesc să fiu atât de fericit să vă ofer un scaun? dar nu, nu ar trebui să aveți un scaun, ci un tron.
Marya Antonovna. Într-adevăr, nu știu. A trebuit să merg atât de mult. (Sela.)
Khlestakov. Ce eșarfă frumoasă ai!
Marya Antonovna. Esti ridicol, doar ca sa razi la provincie.
Khlestakov. Cum vreau, doamnă, să fiu batista ta să îți îmbrățișezi gâtul de crin.
Marya Antonovna. Nu înțeleg despre ce vorbești: o batistă. Ce vreme ciudată astăzi!
Khlestakov. Și buzele tale, doamnă, sunt mai bune decât toată vremea.
Marya Antonovna. Voi toți spuneți asta. V-aș ruga să-mi scrieți niște rime memorabile pentru album. Chiar le cunoști foarte mult.
Khlestakov. Pentru tine, doamnă, ce vrei. Cerere, ce poezii ai?
Marya Antonovna. Orice asemenea - bun, nou.
Khlestakov. Ce poezii! Cunosc foarte multe.
Marya Antonovna. Păi, spune-mi, ce fel de scrisori îmi vei scrie?
Khlestakov. Da, ce pot să spun? Le cunosc deja.
Marya Antonovna. Îmi plac foarte mult.
Khlestakov. Da, am multe din ele. Ei bine, poate, îți spun eu: "Oh, tu, că în durere, în mod blasfem, blasfemă pe Dumnezeu, omule". Ei bine, alții. acum nu-mi amintesc; totuși, nu este nimic. Prefer să-mi introduc dragostea în loc de asta, ceea ce este de la părerea ta. (Tragerea scaunului.)
Marya Antonovna. Dragoste! Nu înțeleg dragostea. Nu știam niciodată ce fel de dragoste. (Tragerea înapoi a scaunului.)
Khlestakov (împingând scaunul). De ce vă mutați scaunul? Ar fi bine să stăm aproape unul de celălalt.
Marya Antonovna (se îndepărtează). De ce aproape? toate la fel și departe.
Khlestakov (se apropie mai mult). De ce departe? toate la fel și aproape
Marya Antonovna (se îndepărtează). Da, de ce este?
Khlestakov (se apropie mai mult). Dar numai tu pari aproape; dar vă imaginați că departe. Cum aș fi fost fericit, doamnă, dacă aș putea să vă țin în brațe.
Marya Antonovna (privește pe fereastră). Ce părea să zboare acolo? Magpie sau ce altă pasăre?
Khlestakov (o sărută pe umăr și privește pe fereastră.) E patruzeci de ani.
Marya Antonovna (se ridică în indignare.) Nu, este prea mult. Impudența este.
Khlestakov (ținându-l). Iartă-mă, doamnă, am făcut-o pentru dragoste, la fel ca și dragostea.
Marya Antonovna. Mă prețuiți pentru un asemenea provincie. (Încearcă să plece.)
Khlestakov (continuând să o țină.) Din dragoste, din dragoste. Glumesc doar, Mary Antonovna, nu fii supărat! Sunt gata să-ți cer scuze în genunchi. (El cade în genunchi.) Iartă-mă, iartă-mă! Vezi tu, sunt în genunchi.
Același Anna Andreevna.
Anna Andreevna (văzând pe genunchi pe Khlestakov). Oh, ce pasaj!
Khlestakov (se ridică) Ah, naibii!
Anna Andreevna (fiica). Asta înseamnă, doamnă! Ce fel de acțiuni sunt acestea?
Marya Antonovna. Sunt mama.
Anna Andreevna. Pleacă de aici! auzi: departe, departe! Și nu îndrăzni să-ți arăți fața.
Marya Antonovna pleacă în lacrimi.
Anna Andreevna. Îmi pare rău, eu mărturisesc că a fost adus în această uimire.
Khlestakov (deoparte). Și ea, de asemenea, este foarte apetisantă, foarte bine. (Ea se aruncă în genunchi.) Doamnă, vedeți, eu ard cu dragoste.
Anna Andreevna. Cum, ești în genunchi? Ah, ridică-te, ridică-te! aici podeaua este complet necurată.
Khlestakov Nu, în genunchi, cu siguranță în genunchi! Vreau să știu ce înseamnă pentru mine: viață sau moarte.
Anna Andreevna. Dar permiteți-mi, încă nu înțeleg semnificația cuvintelor. Dacă nu mă înșel, faceți o declarație despre fiica mea?
Khlestakov Nu, sunt îndrăgostit de tine. Viața mea este în echilibru. Dacă nu îmi încordezi iubirea constantă, atunci nu sunt demnă de existența pământească. Cu o flacără în piept îți cer mâna.
Anna Andreevna. Dar permiteți-mi să spun: Sunt într-un fel. Sunt căsătorit.
Khlestakov Nu este nimic! Pentru dragoste nu există nici o diferență; și Karamzin a spus: "Legile condamnă." Ne vom retrage sub umbra jeturilor. Vă întreb mâinile!
Același și Marya Antonovna intră brusc înăuntru.
Marya Antonovna. Mama, tatăl ți-a spus. (Uvidya Khlestakova îngenunchează, țipând.) Oh, ce pasaj!
Anna Andreevna. Ce zici de tine? la ce? De ce? Ce lucru vântos! Dintr-o dată, a alergat ca o pisică urâtă. Ce ai găsit atât de surprinzător? Ce ai vrut? Corect, ca un copil de trei ani. Nu pare să fie, nu pare, destul de diferită de faptul că avea vârsta de optsprezece ani. Nu știu când vei fi mai rezonabil atunci când te comporți ca o fată bine manevrată și bine manevrată; când veți ști ce reguli bune și soliditate în acțiuni sunt.
Marya Antonovna (prin lacrimi). Chiar nu știam, mamă.
Anna Andreevna. Întotdeauna ai un vânt în cap; luați un exemplu de la fiicele lui Lyapkin-Tyapkin. Ce te uiți la ei? nu trebuie să te uiți la ele. Aveți alte exemple - înainte de mama voastră. Iată câteva exemple pe care ar trebui să le urmați.
Khlestakov (apucând mâna fiicei sale). Anna Andreevna, nu rezista bunăstării noastre, binecuvântează-ți iubirea constantă!
Anna Andreevna (cu uimire). Așa că intri în ea.
Khlestakov. Decide: viața sau moartea?
Anna Andreevna. Ei bine, vedeți, prostule, bine, vedeți: din cauza voastră, acest tip de gunoi, oaspetele a fost suficient de bun să stea în genunchi; și te-ai grăbit brusc ca nebun. Ei bine, este corect, merită să refuz în mod deliberat: nu sunteți vrednici de o astfel de fericire.
Marya Antonovna. Nu o voi face, mamă. Bine, nu voi merge mai departe.
Același și primarul în grabă.
Guvernatorul. Excelența voastră! nu-l ruina! nu-l ruina!
Khlestakov. Ce e în neregulă cu tine?
Guvernatorul. Acolo negustorii s-au plâns la Excelența voastră. Vă asigur și jumătate din ceea ce spun. Ei înșiși înșeală și măsoară oamenii. Subofițerul te-a mințit, de parcă aș fi sculptat-o; minte, de Dumnezeu, minte. Ea sa sculptat.
Khlestakov. Am furișat un ofițer subordonat - nu-mi pasă de ea!
Guvernatorul. Nu credeți, nu credeți! Sunt niște mincinoși. ei ca acest copil nu crede. Ele sunt deja cunoscute întregului oraș pentru mincinoși. Și despre fraude, îndrăznesc să spun: acestea sunt escrocii, ce fel de lumină nu a produs.
Trimiteți-le prietenilor: