o fetiță - fetiță
un băiețel - băiețelule
o minge mică
Masculin (gen masculin) - pentru desemnarea ființelor masculine (corelată cu pronumele el)
tată - tată
băieți - băieți
frate frate
Feminin - feminin - care se referă la creaturi feminine (corelate cu pronumele ei)
mama - mama
fata - fata
sora - sora
Neuter (genul mijlociu) - pentru a desemna obiecte neînsuflețite și concepte abstracte (corelate cu pronumele)
tabelul de masă
lampă - lampă
bunătate - bunătate
prietenie - prietenie
Uneori diferențele de gen sunt transmise în limba engleză prin mijloace lexicale.
taur - taur; vaca - Vaca
cocoșul - cocoșul; găină - pui
armăsar - armăsar; mare - mare
prieten de băiat - prieten; prietena-prietena
slujitorul slujitor; femeie servitoare - servitoare
tomcat - pisica; pussycat - pisicuta
păun - păun; peahen - pava
3. Sufixul derivat - care formează numele creaturilor feminine din numele creaturilor masculine:
tigru - un tigru; țigară - tigră
chelner - chelner; chelneriță - chelneriță
leu - leul; leoaică - leoaică
print - prinț; prințesă - prințesă
Poate că acesta este singurul sufix în limba engleză, cu ajutorul căruia se formează substantive ale genului feminin - om și unele animale.
Adesea, sexul natural al creaturii animate nu este exprimat.
Astfel de substantive ca profesor (profesor), rob (rob), părinte (părinte), medic (medic), vecin (vecin), străin (străin), student (elev), prieten (prieten), funcționar (funcționar), romancier (scriitor, romancier) denotă persoane de ambele sexe - de sex masculin și feminin.
Pentru a se referă la animale sunt, de asemenea, utilizate cuvinte care nu aparțin unei anumite rase: vultur (Eagle), urs (urs), elefant (elefant), Sparrow (Sparrow), lup (lup).
Pentru a sublinia ce fel de animal - de sex masculin sau de sex feminin - pronumele el (ea), ea (ea) sau cuvinte speciale - de sex masculin (masculin), de sex feminin (femeie)
el-lup - lupul; ea-lup - ea-lup
elefant masculin - elefant; feminin-elefant - elefant
robinet-vrabie - vrabie; vierme-vrabie - vrabie
Genul de substantive care denotă animalele
1. Aproape toate aceste substantive (păsări, pești, insecte și reptile) pot fi atribuite genului mijlociu. Ele se corelează cu pronumele.
2. Uneori, în literatura engleză clasică se pot găsi exemple atunci când animalele mai mari se referă la masculin, iar animalele mai mici la femele.
Voi da câteva exemple
Vulturul și-a lăsat cuibul stâncos. - Vulturul și-a lăsat cuibul stâncos.
Elefantul și-a ridicat trunchiul puternic. Elefantul și-a ridicat trunchiul puternic.
Pisica ia supărat laptele. - Pisica ia răsturnat laptele.
3. Sexul feminin este, de asemenea, considerat un animal atunci când doresc să sublinieze instinctul matern:
Mama Ursului, încă pe picioarele din spate. Ursul-mama, încă pe picioarele din spate, mă apropia încet.
4. În basm, sexul unui animal, de regulă, depinde de caracteristicile sale: ființele masculine posedă de obicei o serie de virtuți.
- Stai puțin, spuse maimuța cu mândrie, mă pot urca. A alergat repede pe copac și a aruncat fructul bogat pe pământ. "Un minut", a spus maimuța cu mândrie: "Pot să urc copacii". Ea a fugit repede copacul și a început să arunce fructe coapte pe pământ.
Dar fiecare regulă are excepții, care trebuie amintite
Și aici sunt - două substantive masculine:
Sanary - canar
Genul de substantive denotă unele obiecte neînsuflețite și concepte abstracte
1. Uneori, obiectele neînsuflețite și conceptele abstracte se personifică. În acest caz, ei dobândesc un sex masculin sau feminin.
Substantive lună (luna) și pământ (pământ) - feminin, soare (soare) - mascul.
2. Substantive care denotă vasele maritime și fluviale - feminine: navă (barcă), barcă (barcă), abur (vapor).
3. Alte vehicule pot fi, de asemenea, feminine, dar numai pentru cei care lucrează pentru ei - coachman, driver:
transport - echipaj, cărucior
antrenor - antrenor
mașină - mașină
4. Numele țărilor sunt de obicei denumite feminine dacă nu este o arie geografică, după cum arată exemplul.
Crimeea este cunoscută pentru roadele ei. - Crimeea este renumită pentru fructele sale.
Germania și-a trimis delegația la congres. Germania și-a trimis delegația la Congres.
DAR! Singapore este o insulă; este spălată de Marea Chinei de Sud. Singapore este o insulă. Este spălată de Marea Chinei de Sud.
5. În ficțiune, conceptele abstracte asociate cu forța și cruzimea sunt de obicei masculine: furie, moarte, frică, război.
Acele substantive care sunt asociate cu conceptele de frumusețe, sensibilitate, feminitate sunt feminine: primăvară, pace, calm, bunătate, zori.
DAR! Într-o limbă colocvială, desigur, toate aceste concepte sunt corelate cu pronumele genului mijlociu.
VĂ VĂ RECUNOASCĂ PENTRU SPRIJINUL BLOGULUI CU CLICK:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: