O astfel de fiară misterioasă, frumoasă și fantastică, ca o pisică, nu putea să devină un personaj de folclor și literatură. Pisicile și pisicile sunt foarte detaliate atât în folclorul european, cât și în cel rus. Cele mai frecvent utilizate subiecte sunt animozitatea pisicii cu câinele, pisica și șoarecele, viclenia și inventivitatea pisicii în situații periculoase, prietenia cu alte animale. Uneori, în povești, pisica este prietenă cu o vulpe, care vorbește, de asemenea, despre viclenia și viclenia lui naturală.
În folclorul există o anumită imagine, bine stabilită a unei pisici - poate fi contradictorie și diversă. Uneori, pisica ajuta eroul sincer, și, uneori, pe partea dușmanilor eroului și diferitele sale parcele de construcție. În vechile basme rusești doar o pisica nu poate fi găsit - aici și Coasta Kotofeich și Kotenka-Kotok, și Coasta de Murlyka- „pisica Siberian, creșterea gigant“ și kotische - ochii mari holbeze, și Cote Baiyun. Un personaj uimitor - pisica Bajun - este tipic numai pentru basmele rusești. O pisică obișnuită, el nu arata ca: stau cu Baba Yaga sau Regatul Far Far Away, sta pe un stâlp de fier, așteptând prada lor. A negat călători (pradă obișnuită), leagă și leagă, apoi mănâncă. Vocea lui se aude de șapte mile, încercați, nu adormiți vise dulci. Dar pisica lui Beyun nu este rea, cum pare. Ca și alte personaje de poveste, el poate fi rău și bun, în funcție de cine intră în el. Se încadrează în bine, mâna dreaptă (de exemplu, în mâinile lui Ivan Tareviciului, care cel mai adesea este), si va fi bine. Apoi, legănând cântecele pisica aduce vindecare pe cei bolnavi și reconfortant sufletul (de altfel, este bine cunoscut faptul că pisica toarce are într-adevăr un efect pozitiv asupra sănătății umane). Baiyun pisica este adesea prezent în limba rusă, în care cântecul de leagăn pisica mama este rugat să adormi un copil (și în schimb promițându-i lapte și alte lucruri delicioase). În Rusia, a fost foarte popular cu imaginea unui imens pisica atela dungi cu mustăți lungi, ochi mari si urechi. În colțul din stânga jos al imaginii este scris: „The Cat Kazan, Astrahan minte, minte SIBERIAN mâncat dulce, dulce trăit băutură, dulce“ (cea mai mare rasprostranenie- secolul al XVII-lea).
Pisicile din basme, scriitori restante măiestrie bătut, sa mutat în opere literare, iar în cazul în care locul lor de drept. În literatura europeană, mai ales vechea, vicleșugul ca pisica este jucat. Lafontaine în fabula „pisică, iepure și nevăstuică“, spune despre modul în care pisica a fost menită să rezolve nevăstuică dispută și iepure, care a găsit „înțelept“ decizie - folosind trucuri strangulat ambele și, astfel, să permită litigiului. Dar din partea negativă, pisicile nu erau întotdeauna reprezentate. În celebra poveste de Charles Perrault „Motanul încălțat“, aceasta pisica este prezentat de resurse, inteligent, aducând noroc la proprietar. Traducerea germană a acestei povestiri este făcută de Ludwig Tik. Ea Motanul încălțat - caracterul activ și vesel, un adevarat erou national. scriitor romantic german E. Hoffmann a făcut iubita lui erou casa pisica a cărții „Viața și opiniile Tomcat Murr“. Pisica Murr este foarte asemănătoare cu pisica în cizme, moștenitorul său. În ea, trăsăturile umane pământești nu sunt în niciun caz mai puține decât felinele.
În secolul al XIX-lea a existat un șir de pisică, cel mai frapant dintre care - Cheshire Cat din „Alice în Țara Minunilor“ de Lewis Carroll, al cărui zâmbet enigmatic pare să zâmbească Natura însăși, râzând la inutilitatea eforturilor umane pentru a intelege misterele ei. Acest incomprehensibilitatea și mister pisica, nu există nici o astfel de casă și de aproape, foarte reflectate în povestea lui R. Kipling în mod clar și impresionant „Pisica pe care a umblat prin el însuși.“ Caracterul piesei M. Maeterlinck „Blue Bird“ O pisica este identificat cu forțele răului, care corespunde convingerea că relația medievală la pisici.
În literatura rusă, o serie de imagini ale pisicii deschise liniile lui Pușkin: „Zi și noapte de știință pisica merge de-a lungul lanțului în jurul valorii de“ - o pisică, care este descrisă de Pușkin, celebrul pisica Baiyun, caracterul de basme rusești. Imaginea acestei pisici a fost distribuită pe scară largă în poveștile populare rusești. Aparent, Pușkin a luat-o de acolo și a împrumutat-o. Ca alte exemple de imagini pentru pisici, puteți aduce pisica din „copitei de argint“ Paul Bazhov, pisica Basilio din „cheia de aur“ de A. Tolstoi, Yu-Yu pisică dintr-o poveste minunata A.Kuprin „Yu-Yu“.
În timpurile sovietice, pisica are un caracter preferat de scriitori si poeti pentru copii: SY Marshak ( „Casa lui Cat“, „Pisica și quitters“), D. Harms, Uspenski ( „Unchiul Theodore, o pisică și un câine“), B. Zakhoder, Eugene Schwartz ( "Dragon", "Doi arțar"), frații Strugatski. (pisica Vasily cu o amintire proastă din poveste "Luni, începe sâmbătă"). Dar demonul a fost Voland literar pisică companion pisica Behemoth din romanul lui Mihail Bulgakov „Maestrul și Margareta“ - principala pisica literară
XX secol. Behemoth - succesorul direct al medieval asistenți vrăjitoare pisica Baiyun Moore și Hoffman - poartă un principiu viu, reamintește imprevizibilitatea vieții, pentru a sparge orice cutie artificială, au pătruns în lumea constructorilor de accidente neliberi un viitor luminos.
Articole similare
-
Pisicile în folclor și literatură - îngrijirea pisicilor domestice
-
Pisicile în folclor și artă, literatură, cinematografie și animație
-
De ce coada pisicii devine "moartă", pisici catanice și antichități
Trimiteți-le prietenilor: