Ordinul SA "Căile Ferate Ruse"
Data începerii acțiunii:
OPEN SOCIETATE JOINT STOCK "RUSIA FEROVIAR"
În vederea dezvoltării în continuare a circulației electronice a documentelor cu utilizarea semnăturii electronice, atunci când se organizează transportul de mărfuri, vagoanele goale care nu aparțin SA Căilor Ferate Ruse:
3. Vicepreședinte - director general al Centrului pentru servicii de transport corporativ - o filială a SA "Căile Ferate Rusiei" Babaev SM. Șef al Departamentului de Comunicări Corporative al SA "Căile Ferate Ruse" Lunev M.M. pentru a asigura postarea acestei ordine pe site-ul oficial al Căilor Ferate Ruse.
4. Controlul asupra executării acestei ordonanțe va fi încredințat S.B. Babayev, vicepreședinte - director general al Centrului pentru Servicii de Transport Corporativ - sucursala Căilor Ferate Ruse.
1. Dispoziții generale
1.1. Următoarele concepte și abrevieri sunt utilizate în această tehnologie:
Open Society "RZHD" - societate deschisă pe acțiuni "Căile ferate rusești";
AS ETRAN - Sistem automatizat de pregătire și înregistrare centralizată a documentelor de transport;
Cerere - cerere pentru transportul mărfurilor din formularul GU-12;
PE - semnătură electronică;
ARM PPD - loc de muncă automatizat pentru pregătirea documentelor de transport AS ETRAN;
Transportor - o persoană juridică care a încheiat cu SA „Căile Ferate Ruse“ acord cu privire la organizarea localităților sau a unui acord de reglementare privind organizarea efectuării plății taxelor, taxe, amenzi și alte datorii la SA „Căile Ferate Ruse“ plăți atât pentru sine și pentru terți.
1.2. Pentru a implementa interacțiunea tehnologică, este necesar:
- încheierea între SA Căile Ferate Ruse și Expeditorul unui acord privind organizarea de localități (contracte de organizare a localităților);
- încheierea între SA Căile Ferate Ruse și Expeditorul acordului privind schimbul electronic de documente;
- instalarea hardware-ului necesar, software-ul clientului și suportul informațional, mijloacele de semnătură electronică;
- obținerea unui certificat de certificat de verificare a semnării electronice.
1.3. Stația de lucru include mijloacele de protecție criptografică a informațiilor și semnăturii electronice.
2. Ordinea de coordonare de către expeditor a aplicațiilor formularului GU-12 în AS Etran
2.1. Aprobarea cererilor se efectuează în stația de lucru a PPD în AC ETRAN folosind EP.
2.2. După înregistrarea chitanței de aprobare din partea Căilor Ferate Ruse a Cererii de la expeditor, sistemul ETRAN în timp real oferă accesul angajaților responsabili ai Forwarderului la datele electronice ale Cererii de coordonare și semnare a PE.
2.3. Transportor nu mai târziu de douăzeci și patru de ore din momentul înregistrării OAO „Căile Ferate Ruse“ Aplicații controale cod plătitor și numele de marfă Forwarder de către expeditor ca plătitor pentru transportul de mărfuri în cerere, și dacă sunteți de acord cu datele raportate asigură coordonarea aplicării lor EP. Dacă Expeditorul nu este de acord cu datele prezentate în Cerere, Expeditorul va indica în sistemul ETRAN o notă corespunzătoare cu privire la refuzul de a accepta Cererea.
2.4. După ce Formularul de înscriere a fost semnat de către Forwarder, sistemul ETRAN oferă angajaților autorizați ai JSCo "RZD" acces la acordul și semnat de către Forwarder pentru a fi luați în considerare ulterior.
2.5. Dacă sistemul mărcii ETRAN forwarder dezacordului în conformitate Aplicații, SA „RZD“ se întoarce depuse prin administrarea de cale ferată a mărfurilor către expeditor, pentru a face modificările necesare.
2.6. În cazul în care expeditorul efectuează modificări la cererea ofertantului, care nu este convenită de către ofertant, modificările vor fi convenite cu prestatorul în același mod ca și atunci când cererea de aprobare este inițial depusă.
2.7. Dacă nu există niciun ETR în intervalul de timp menționat mai sus, Executorul Forwarder, SA Căile Ferate Ruse va examina ulterior cererea în modul prevăzut de legislația Federației Ruse.
2.8. Sistemul ETRAN asigură accesul angajaților responsabili ai Forwarder și RZD la datele aplicației în format electronic, cu rezultatele acordului.
2.9. În cazul corectării de către expeditor a cererii, datele despre plătitor pentru transportul mărfurilor se verifică în conformitate cu procedura specificată la punctele 2.1-2.8 din prezenta tehnologie.
2.10. Istoricul aprobării Formularului de solicitare GU-12 este stocat în sistemul ETRAN din fila "Istoric" a aplicației.
Anexa 2. Modificări ale Regulamentului privind organizarea documentelor electronice în proiectarea de transport și / sau a altor documente utilizând o semnătură digitală în organizarea transportului de marfă vagoanelor goale, nu este deținută de SA „Căile Ferate Ruse“.
1. Să introducă în formularul standard un acord privind schimbul electronic de documente, aprobat în anexa 1 la regulament. următoarele modificări.
1.1. în clauza 1 din acord:
- după cuvântul "clearance" adăugați cuvintele "și acord (expeditor)";
- după cuvintele "documente de transport", cuvintele "documente de transport pentru materialul rulant propriu" ar trebui eliminate;
- după cuvintele „carduri de raport“, cuvintele „acte ale serviciilor prestate, listele de documente primare în acte de servicii prestate, conturile - facturi“ cu nota de subsol „după aprobarea SA“ Căile Ferate Ruse „tehnologie adecvată“, „ordinele la contractul de vagoane“, cu nota de subsol „, după aprobare SA "RZD" a tehnologiei relevante. "
1.2. Clauza 3 din tratat
- adăugați următoarele documente electronice: notificarea finalizării operațiunii de încărcare (GU-2B); cererea de transport de mărfuri (pentru plătitori); certificatul de prestare a serviciilor, lista documentelor primare, factura cu nota de subsol "la acordul privind organizarea decontărilor / contractului pentru organizarea de localități"; o comanda la contractul de furnizare de vagoane;
- după cuvintele "Document de transport pentru transportul mărfurilor" și "Document de transport pentru transportul propriului convoi gol!" completată de o notă de subsol „în conformitate cu actele normative ale expeditorului / expeditorului este dat o chitanță de mărfuri (facturi duplicat pentru transportul în trafic internațional), destinatarul / destinatarului. - factura inițială de trăsură“
- după lista documentelor electronice se adaugă expresia "numele operatorului EDO: _________, codul operatorului EDO _________" cu o notă de subsol "se completează dacă se selectează coloana" Actul serviciilor prestate, lista documentelor primare, factura ".
1.4. Alineatele (4) - (9) se consideră a fi articolele 5 - 10, respectiv.
1.5. Alineatul (5) se completează cu noi alineate cu următorul cuprins:
- „Clientul este obligat să prezinte SA“ Căile Ferate Ruse“, informații cu privire la schimbările în componența proprietarilor Clientului, inclusiv beneficiarii finali, și (sau) în organele executive ale Clientului nu mai târziu de cinci (5) zile calendaristice de la astfel de modificări.
În cazul în care Clientul nu furnizează informațiile menționate, SA Căile Ferate Ruse pot rezilia prezentul Acord în modul prevăzut în clauza 9 a prezentului Acord. "
- „9. Prezentul acord poate fi reziliat mai devreme, în cazul unei defecțiuni unilaterală de către oricare dintre părți de a efectua prezentul acord prin, cealaltă parte, scrisă de denunțare a prezentului acord nu mai târziu de zile de treizeci (30) calendaristice înainte de data preconizată a încetării prezentului acord.
Prezentul acord se prelungește pentru fiecare an calendaristic ulterior, cu excepția cazului în care una dintre părți nu mai târziu de treizeci de zile (30) calendaristice înainte de expirarea acesteia nu va declara dizolvarea acesteia“.
2. Includeți în Lista subdiviziunilor structurale ale Centrului pentru Servicii de Transport Corporativ - o filială a SAU Căilor Ferate Ruse, aprobată în Anexa 3 la Regulament. următoarele modificări.
"107174, Moscova, Basmanny Tupik, 6a, p. 1";
2.4. subdiviziunea structurală "Centrul Teritorial Sahalin pentru serviciile de transport corporativ" se elimină.
"ANUNȚ DE FINALIZARE A OPERAȚIUNII DE CARGO
Data notificării <дата уведомления>
Numărul de notificare <номер уведомления>
stație <Код и наименование станции>
client <Код ОКПО Наименование Клиента>
VAGONULUI <номер вагона>
Un fel de mașină <род вагона>
Tipul operațiunii <Наименование операции (Погрузка, выгрузка и пр.)>
VAGONULUI <номер вагона>
Un fel de mașină <род вагона>
Tipul operațiunii <Наименование операции (Погрузка, выгрузка и пр.)>
ACTUL SERVICIILOR FURNIZATE (semnarea)
ACȚIUNEA SERVICIILOR REDERATE ÎN SUMA LA NOILE DOCUMENTE IDENTIFICATE N <Номер акта> de la <Дата акта>
Naim. client <Код ОКПО Наименование Клиента>
Numărul contractelor <номер договора и от какого числа>
Codul ELE: <Код ЕЛС>
Punct de vânzare: <Код и наименование пункта продаж>
Punctul de apariție: <Код и наименование станции>
Servicii supuse TVA la o rată de 18% (inclusiv TVA)
Servicii de transport de marfa
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport pentru transportul materialului rulant
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii suplimentare de transport feroviar
pentru suma de: xxxxxx.xx
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii supuse TVA la o rată de 0%
Servicii de transport pentru exportul de bunuri
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport pentru transportul produselor prelucrate
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport de tranzit
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport pentru transportul de mărfuri pentru nevoile oficiale ale unei organizații internaționale
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transbordare și depozitare a mărfurilor în port
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii care nu sunt supuse TVA
Servicii de transport în cadrul asistenței gratuite (asistență) a Federației Ruse
pentru suma de: xxxxxx.xx
Sumele recuperate în favoarea terților pentru serviciile supuse TVA la o rată de 18% (inclusiv TVA)
Siguranța și urmărirea mărfurilor
pentru suma de: xxxxxx.xx
Colecție în favoarea companiei de transport maritim
pentru suma de: xxxxxx.xx
Înregistrarea unui pașaport sanitar
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport
pentru suma de: xxxxxx.xx
Transport de mărfuri și poștă în cadrul contractelor de agenție
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport prestate de transportatorul din Districtul Federal Crimei, supuse TVA
pentru suma de: xxxxxx.xx
Sume recuperate în favoarea terților pentru serviciile supuse TVA la o rată de 0% sau TVA neimpozabilă
Transport de mărfuri în cadrul contractelor de agenție
pentru suma de: xxxxxx.xx
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii care nu sunt supuse impozitării
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport
pentru suma de: xxxxxx.xx
Colecție în favoarea companiei de transport maritim
pentru suma de: xxxxxx.xx
Servicii de transport furnizate de transportatorul din Districtul Federal Crimeea
pentru suma de: xxxxxx.xx
ACTUL SERVICIILOR FURNIZATE (refuz)
ACȚIUNEA SERVICIILOR REDERATE ÎN SUMA LA NOILE DOCUMENTE IDENTIFICATE N <Номер акта> de la <Дата акта>
Naim. client <Код ОКПО Наименование Клиента>
Numărul contractelor <номер договора и от какого числа>
Codul ELE: <Код ЕЛС>
Punct de vânzare: <Код и наименование пункта продаж>
Punctul de apariție: <Код и наименование станции>
RESPONSABILITATE de la semnarea de către client datorită: <причина отказа>
CERINȚĂ PENTRU VAGONUL DE CARBURANȚĂ EMPTY EMPTY
Trimiterea N ______________________
Tipul de expediere _____________________
Țara de plecare ___________________
Stația de plecare "Cod" "Numele"
Expeditorul "Codul OKPO" "Numele"
Drumul de acces ____________________
Țara de destinație ______________________
Stația de destinație "Cod" "Numele"
Destinatar "Cod OKPO" "Numele"
Drumul de acces ___________________
În port _____________________________
Destinație ______________________
Plata prin "loc de plată"
Plăcătorul "Cod" "Numele"
Greutatea încărcăturii (kg) _____________________
Un fel de vagon _________________
Proprietate "Tip de proprietate" "Cod OKPO" "Nume"
Greutatea proprie (c) ___________________ Greutatea proprie verificată (c) __________
Greutatea încărcăturii în mașină (kg) ______________________
Greutate în plus. echipament (kg) __________________
Din descărcarea codului "Nume"
Note speciale _________________
"Tipul documentelor Numărul, etc"
ORDINĂ PENTRU FURNIZAREA DE VAGOANE
ORDINEA N <Номер заказа> de la <Дата заказа>
acord <Номер и дата договора
Un fel de vagon _________________
Caracteristicile materialului rulant
(model, capacitate minimă de încărcare, volum corporal) ______________
Proprietari / locatari autorizati ai masinii _______________________
Denumirea mărfii _____________________________________________
Cod de marfă conform ETSNG. GNG ____________
Stația și calea de plecare _____________________________________
Expeditor, cod OKPO _______________________________________
Numărul total de vagoane ____
Stația și drumul de destinație _______________________________________
Perioada de comandă a ordinului este DD.MM.AAAA - DD.MM.RRRR
Stații de trecere a frontierei spre / din CIS / RF __________________________
Codul plătitorului este feroviar. tarif pentru RZD într-un zbor încărcat ________________
Reaprovizionarea defecțiunii / sub sarcină, zile ______________________________
DD.MM - <количество вагонов>
DD.MM - <количество вагонов>
DD.MM - <количество вагонов>"
Trimiteți-le prietenilor: