"Cine merge să viziteze dimineața, acționează cu înțelepciune. Este cunoscut pentru toate cuplurile-perechi, pentru că este dimineața "- a cântat faimosul personaj de desene animate. Primul lucru pe care mi-a venit-o când am ales tema povestii de astăzi. Este vorba despre modul în care Germania sărbătorește zilele de naștere și despre ce trebuie să știți când veți vizita.
Într-o zi, când m-am mutat în Germania, prietenul soțului meu ne-a invitat la ziua de naștere. După cum îmi amintesc acum la șase și jumătate seara zilei de lucru, se pare că vineri. Ca de obicei, în timpul zilei, am încercat să mănânc mai puțin, astfel încât masa de seară a cauzat un prejudiciu minim figurinei.
Am ajuns la locul cu o întârziere, soțul meu a lucrat apoi într-un alt oraș și nu am fi venit la timp pentru nimic. În ciuda stereotipului obișnuit despre punctualitatea germană, care este în mare parte adevărul absolut, generația modernă, foarte diluată de infuzii de imigranți, se dă în planul său mai puțină libertate și indulgențe. Prin urmare, o întârziere într-un interval de timp rezonabil nu mai este considerată prea impolită sau insultătoare, ca și înainte, desigur, dacă ați fost avertizat în prealabil.
Oaspeții de la momentul sosirii noastre pentru o lungă perioadă de timp împreună și sa așezat în zona de bucătărie și de luat masa pentru masa mare din lemn de alunecare. Față de masă pe masă nu a fost, cu toate acestea, ca un tratament, și a stat în fața fiecărui oaspete, cu un pahar de băutură. Am baut mai ales berea. În cel de-al doilea loc onorabil pe preferințe - băuturi nealcoolice. Nu-mi amintesc deloc alcoolul puternic. Apropo, decât compania germană este foarte diferită de limba rusă: dacă v-ați decis să nu bea alcool festival, nimeni, nu numai că nu te va convinge, presiuni pentru obligatorii „pedeapsă“ pentru a încerca să te manipuleze fraza ca „n-ai făcut, indiferent de orice motiv respect ", să se compenseze, dar nici măcar nu întrebați de ce. Doriți să clink ochelari cu apă - pe de sănătate.
De când am întârziat mult timp, am decis că doar acum vor servi și au dreptate. Hostessul casei ma întrebat dacă aș mânca și, după un răspuns pozitiv, a pus un castron de supă în fața mea, arătând foarte mult ca un chili concerne mexican. După prima lingură, suspiciunile mele au fost confirmate. A fost el, chili, ascuțit, scoate-ți ochii afară!
Pentru a nu ofensa pe chiriaș și destul de promuchavshis, încă am depășit jumătate din farfurie cu speranța că cel de-al doilea va fi servit ceva asemănător. Între timp, aproape toți oaspeții au terminat să mănânce, plăcile au dispărut, iar în centrul mesei au apărut o pereche de sfeșnice mici cu lumânări aprinse și boluri de sticlă adâncă. În unele boluri erau chipsuri de cartofi, în altele, marmalade de castron. Două farfurii de pâine de usturoi au fost strânse între ele. Nu bănuiam nimic, crezând că acesta este un aperitiv pentru cursul principal. După ce mi-am spus că o să beau, locțiitorul mi-a așezat lângă mine un pahar de înaltă frumos pe un stand de sticlă la fel de frumos, un pachet de suc de portocale și un sat. Nu sa mai oprit pentru mai mult de o noapte. Undeva într-o oră, eu, o fată sălbatică, Chukchi, mi-am dat seama că ceea ce era în fața mea pe masă era tot, nimic altceva nu s-ar fi întâmplat și s-au grabit la pâinea de usturoi cu râsul stomacului gol.
În mod corect, trebuie să spun asta, dar darurile de aici sunt potrivite pentru băuturi răcoritoare. Acesta este considerat normal, de exemplu, să aducă o sticlă de vin, sau un CD cu muzică, film, bilet la film sau fotbal, sau chiar limitată la un certificat de cadou euro șapte, vom adăuga crescut pentru hostess și o ciocolată pentru un copil, în cazul în care există unul , iar darul este gata.
Când soțul meu avea să sărbătorească ziua de naștere cu prietenii, tocmai am avut o fiică. Pentru a-i oferi o sărbătoare în faimoasele tradiții ruse, nu aveam nici o putere, nici timp pentru motive întemeiate. Nu a vrut să refuze să sărbătorească deloc și nu a văzut motivele, deoarece mi-a jurat că ar putea organiza singur totul. Sustineți-vă că este inutil, așa că mi-am înșelat din nou ochii și veneam ce ar putea.
În ziua stabilită, 40 de oaspeți au fost împachetați în apartamentul nostru relativ mic! S-au așezat pe canapea, pe fotolii, scaune. A trebuit să aduc chiar scaune de plastic din balcon și scaune din dulap. Mulți dintre oaspeți tocmai au stat acolo. Gustările soțul pune masa în bucătărie, oricine poate intensifica și să ia ca și când vrea un mini-pizza, grisine, chipsuri de cartofi și marmeladă de mestecat, pâine cu usturoi, masline, nuci, muraturi. Toată distracția și vorbesc tare, bând, mersul pe jos din camera - bucatarie - balcon, sa uitat, si au fost foarte multumiti. Paradoxul!
Când toți s-au împrăștiat, i-am cerut sotului să nu se rușineze cu un astfel de tratament pentru a sărbători o zi de naștere? Soțul meu era deja obișnuit să răspundă la toate întrebările mele, chiar și cel mai absurd în opinia lui, făcând o reducere a diferenței de mentalitate. Și de data aceasta, cu oarecare surpriză, el a răspuns: "Dar prietenii vin să vorbească, să arate că ziua de naștere este importantă pentru ei, iar mâncarea și băutura sunt doar o adăugare!"
Dar nu este ultima zi de naștere, care ma surprins. O soacră ne-a invitat să o vizităm într-o ocazie solemnă. Eu, învățat de experiența amară, mi-a întrebat sotul în prealabil dacă mănânc "pe drum", el la rândul meu ma asigurat că nu a făcut-o.
Am fost invitați la jumătatea a patru. În camera de zi am așteptat o masă perfect servită. Un fel de imagine perfect interioare revista de moda: o masă rotundă, de culoare verde închis față de masă lungă de peste ei scurt satin salata roz, portelan alb, sfeșnice de argint cu luminata de culoare lumanari de inghetata de vanilie, iar în centrul mesei pe o bază de cristal cu o cârpă dantelă. tort. „Dacă a venit la tort, celebrarea nu a funcționat“ - fulgeră prin cap. Și despre ce crezi tu în locul meu? Am ridicat o spranceana în surpriză la soțul ei, dar el sa comportat ca și cum nimic nu sa întâmplat. Când dulce a fost timp de trei ore, ca peste, și am sugerat că era timpul pentru a merge in-lege a depus o cină! Așa cum ar trebui să fie cu fierbinte, salate și gustări. Exact la ora șapte. Din acea zi am început să cunosc regulile și tradițiile germane.
Orice s-ar întâmpla, dar dacă germanii v-au invitat să vizitați până la ora 10, atunci tot ce ar trebui să fie pentru micul dejun și nu mai mult, va fi un tratament. Dacă prin timpul de pauză de cafea, numai cafea sau ceai, și un maxim de o bucată de tort pe frate. Dacă până la șapte seara - va fi cină. Ce va fi servit la cină și dacă îl puteți mânca depinde de mulți factori. În orice caz, vă reîmprospătați dens înainte de a merge la oaspeți nu va face rău.
Dar despre eșarfe - o remarcă grozavă. Și uneori aceleași accesorii nu sunt potrivite nu numai pentru eveniment și vreme, ci și prin culoare, poate că nu se potrivesc deloc în nimic.
Și cum faci flip flops (se pare că se numește ceva de genul unui birken), îmbrăcat în șosete?
ultima zi de naștere ma surprins. Tipul are 31 de ani. O prietena, sau în înțelegerea noastră rusă, o soție civilă cu care a trăit împreună acum 8 ani, cu o zi înainte să ne facă să vorbim despre faptul că are nevoie să gătească foarte mult, unele salate vor fi o zi grea.
Am fost invitați la grădină într-una dintre casele din suburbiile din Dresda. Există oa doua zi de nume de la compania lor. Oaspeții sunt 50-60 de persoane. Mese în grădină, bănci. Doua bai - una cu sticle Prosecco, alte sticle de bere de diferite grade. 3 sau 4 prăjituri. Se friptă pe scuipatul unui porc. Într-adevăr o mulțime de salate de diferite aperitive. Aproximativ 4-5 mese de bufet suedez improvizat, la aproximativ 50 de metri de aterizarea oaspeților. Cafea, ceai fără probleme. În plus, el a fost comandat de unii DJ, a sosit cu echipamentul lui și tot felul de clopote și fluiere - într-o grădină ascunsă tot felul de bile cu azot lichid, lumini colorate, chiar și o fântână adus - a făcut rapid improvizat mic iaz pe o pungă de plastic negru. Pe măsură ce începutul începe să se întunece, toate efectele erau legate de muzică.
Nu voi argumenta, pentru că nu mă mișc în cercurile germane ale tineretului. Dar eu sunt înclinat la răspunsul că toate acestea nu este o excepție. Poate că nu se răspândește în toată Germania, ci undeva în anumite țări. Dar am auzit de la o altă rudă (în vârstă de aproximativ 40 de ani) în aceeași zonă, care este, de asemenea, colectată de marile companii. Astfel de întâlniri sunt aranjate după călătorie - fiecare aduce la masă ceva din călătorie. Dar nu înțeleg cum poate gusta mulțimea, dacă este doar o singură sticlă - pe cartușul pe care-l va primi probabil.
Hmm. Din anumite motive, am tendința să versiunile că există o diferență între teren. În ele, chiar dialectele sunt diferite (citiți, limbi aproape diferite), cu siguranță există diferențe puternice în mentalitate. Mai ales Dresda la est de nicăieri, Republica Cehă, Polonia - o aruncătură de băț. Odată am citit cartea "Cartea mea de bucate" de Ioanna Khmelevskaya. De asemenea, "netezește" obiceiurile danezilor pentru a organiza recepții și vorbește despre cum o face ea însăși. Nu spuneți că sunt multe de învățat în termeni de rețete, dar cu privire la subiectul nostru de conversație - este foarte interesant de citit.
O să-ți spun cum am sărbătorit Anul Nou odată un oaspete. Trăim în Londra, o familie de prieteni: ea este japoneză, este croată. Aperitivicii au primit o feliere și un pachet de bastoane. Ei bine, cred că e în regulă, chamonchik și carne sunt foarte bune. Dar principala a fost o supa miso atat de rara incat nu am putut prinde peștele, iar când soacra mea a întrebat politicos ce poate mânca copilul, hostessul a spus că copiii ei adoră tofu. Băiatul nostru de gătit tofu nu a apreciat, a mâncat pâine. Când gazda sa ridicat de pe masă, cred că poate un copil poate încerca ceva pentru al doilea, dar a turnat doar mai multă supă. Dar pentru desert era un cheesecake excelent. În general, nu am așteptat până la miezul nopții și pentru a ascunde bâzâitul în stomac, sa referit la faptul că cel mai tânăr dintre noi doarme acasă, sa dus să se întâlnească cu noul casă, cu Olivier și șampanie :)
)) Povestea dreaptă despre "modul în care copilul a salvat părinții o vacanță!"
Interesant, dacă ai fi stat, te-ai culca sau te-ai oferit să mergi acasă?
Apropo, când mă întreabă ce mi-e dor în Germania, primul lucru pe care îl gândesc este Anul Nou.
Da, ce, ce să dormi, ne-ar trimite acasă! Eu însumi nu aș rămâne, ca să fiu cinstit. Da, sunt de acord că în Europa sărbătoarea principală este Crăciunul, iar într-un fel nu le place noul an.
În Germania, tocmai am terminat să ne prezentăm serialul nostru de televiziune rus "Masha și ursul", tradus prin toate regulile în limba germană. Dacă ați văzut această serie, amintiți-vă că în seria "One, two, three burn-tree arde!" când Masha și ursul cu o baghetă magică au reanimat copacul de pompier ars, ei și-au dorit unii pe alții fericiți "Anul Nou Fericit!", iar germanii, bineînțeles, au tradus ca "Crăciun fericit!" Așadar, am vrut să văd ca un copil și să strig: "Nu este așa! Discurs despre Anul Nou!"
Postări populare
Mi-am amintit anecdota sovietică: "Un străin vine să viziteze Rusia. Îl cunoaște pe ruși. "Ce grădină frumoasă." Aveți n.
Cum să nu fii confundat cu alegerea produselor lactate dintr-un magazin german? Unde pot găsi produse lactate în supermarket? Ce lapte german.
Germania este una dintre puținele țări din lume care nu primește cetățenia dublă. Dacă o persoană care a trăit aici mai mult de 7 ani va decide cu.
"Cine merge să viziteze dimineața, acționează cu înțelepciune. Este cunoscut pentru toate cuplurile-perechi, pentru că este dimineața "- a cântat faimosul personaj de desene animate.
Imaginați-vă că sunteți pierduți sau naufragiați, sunteți aruncați pe țărm și nu știți care țară ați lovit. Thurs.
Ultima dată când am decis ce reguli folosesc germanii când își dau numele copiilor. Era vorba despre nume, k.
Prima dată când vă aflați în spatele unei roți dintr-o altă țară, vă simțiți puțin incomod. Ca totul, ca întotdeauna, mașini, drumuri, marcaje.
> După cum am spus, am călătorit des. iar lista care mă ajută să mă pregătesc pentru drum este stocată în calculatorul meu. De la ea la.
Copiii sunt un miracol. Cu cat imbatranesc, cu atat mai mult ma uim de abilitatea Mamei Natura! O să te uiți la copil în brațele mamei - oh.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: