Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Se întâmplă adesea: timpul liber pentru activitățile dvs. preferate nu este aproape niciodată suficient, iar când apare, nu este vorba de blog. Am decis din nou să rup cronologia de dragul unor eseuri mai frecvente, altfel îmi va lua încă șase luni pentru a descrie toate călătoriile.







Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

De ce centrul cultural al Spaniei? Îmi place frumoasa cultura spaniolă, muzica spaniolă, poezie spaniolă delicat, fotbal pasionat spaniolă, bucătăria spaniolă (în special vin și măsline, cu toate că în copilărie nu a putut tolera). Desigur, competențele lingvistice spaniole sunt limitate la fraze și pe scară largă, spre deosebire de prietenul lui, nu am terminat cursurile de spaniolă și a călătorit cel puțin Catalonia. Cu toate acestea, cu istoria și cultura țării nu cunosc Hispanist mai rău, oarecum surprinzător pentru un om toată viața mea de adult pentru a învăța limbile engleză și franceză. Cea mai bună expresie a poetului chilian Pablo Neruda „Spania în inima“ - este imposibil să se gândească, chiar dacă poemul este dedicat războiului civil în 1936

Clădirea Institutului Cervantes din Moscova se află pe bulevardul Novinsky din conacul secolului al XIX-lea. Zona a rămas aproape autentică - în fața unui conac vechi și alături de clădirile sovietice înalte din epoca clădirii lui Stalin. Cum sa ajungi aici pe jos, pentru cei care nu au masina? Mai întâi, mergeți la stația de metrou "Smolenskaya", unde mergem pe jos spre dreapta și continuăm de-a lungul bulevardului Novinsky.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Spre deosebire de o altă cetate, care este ușor de determinat locația. Este un zgârie-nori cu o turelă și spire pe Piața Kudrinskaya, 1. A fost construită în 1954 de proiectul Posokhin și Mndoyants. 24 etaje și 456 de apartamente. Și aici era un serviciu complet.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova






Înaintea zgârie-nori este situat Novinsky Passage - un centru comercial și de birou într-un stil modern fără gust. Anul trecut, VTB la vândut fraților Gutseriev. Premisele Institutului Cervantes includ o bibliotecă, auditorii, o sală de expoziție și o sală de întrunire.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Garda era prietenoasă și nu amenința. El a întrebat: unde este expoziția dedicată lui Federico García Lorca? El a răspuns că trebuie să coboare la etajul 1 pe un lift. I-am mulțumit și m-am dus la lift.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Lorca. Nu cel mai bun portret, dar bine.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

De fapt, sala. Mă așteptam să văd o artă mai obiectivă, dar artiștii moderni ruși preferă formele abstracte ale întrupării gândurilor.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Lorca a fost mai tangibil și mai tangibil în munca sa. Chiar și un verset, de exemplu:

Și râde în secret șeful
râsul este galben, ca o căldură de vară.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

L-am împușcat pe tabletă și am degradat într-un mod imperceptibil calitatea setărilor în setări și apoi am fost încă surprins: de ce imaginile nu sunt clare? Corectată după fotografiere.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Dintre toate picturile, balerinele erau foarte plăcute. Ele au o trăsătură caracteristică a Lorcii: stil ridicat, subevaluare, imagini de gândire și romantism.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

După ce am vizitat expoziția, m-am dus să studiez alte încăperi. Sa dovedit că în subsol există o sală de concerte.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Pe pereți atârnă fotografii ale elementelor iconice ale culturii spaniole.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova

Antonio Machado (1875-1939) este un alt poet spaniol renumit care a murit și el tragic ca Lorca, dar deja un refugiat în Franța. Ei au teme similare în lucrarea lor, dar limba versurilor este radical diferită. Am ales versul cel mai antagonist. El este mai apropiat de Rafael Alberti și de alți poeți spanioli.

Yaroslav Kochergin vizitează Institutul Servantes din Moscova







Trimiteți-le prietenilor: