O pisică cu numele de libertate (Michael Judge)

Știam doar o pisică liberă, dar el a scăpat. După Libertate.

El a mers încet în jurul teritoriului său. Vara și-a încălzit propriile raze de mână nu mai rău decât pielea ei neagră. Sa simțit bine. Nu sa gândit la iarnă iminentă. Principalul lucru este teritoriul și ceea ce va fi acolo în 3 luni nu este important. Astfel de gânduri au dominat capul Catului. De asemenea, el a crezut că este mai norocos decât pisicile care stau pe balcoane glazurate și înfundate. Știe ce este libertatea. Știe ce este o luptă, ce este foamea. Deși foametea nu l-au depășit de multe ori chiar și în cele mai reci ierni, oamenii l-au salvat.






- Nu, încă mai am noroc! - Vorbeam cu mine Cat. Se uită la cercul galben pe fundalul albastru și continuă. În această dimineață, nimeni nu a încălcat teritoriul său și nici nu a trecut granițele. În plus față de câțiva băieți din casă, în subsolul cărora a trăit pisica. Și prietenul lui.
- Da, câinele a fost lăsat de pe lanț. - Pisica zâmbea. "E ciudat, eu sunt o pisică și sunt prieten cu un câine". Nu se potrivește naturii mele. Deși este un partener excelent. El poate asculta. El nu înțelege întotdeauna că este un câine, dar este un ascultător recunoscător. Acum, probabil, se grăbește în jurul curții cu bucurie și permite slăbire lungă, care zboară în jurul lui ca un fan ".
Pisica sa cutremurat. Brusc, auzi un zgomot mic, profund. Fără a se întoarce, pisica se îndrepta încet spre parc, binele care era pe drumul din curtea lui. "Oh, mă distrez astăzi cu acest câine stupid care a căzut în tufișuri și a încercat să mă prindă mult timp". Pisica se zgâlțâie și se răsuci de pe scaun. Fugea pe lângă porți, trecură prin mașini până în parcul prețuit, unde era la dispoziție vreun copac. În spatele lui am auzit șuierarea comprimată a mai mult de unu și o întreagă turmă de câini. "Da, da, mi-au dat o rundă în sus."
Se duse spre unul dintre copaci, se așează confortabil pe cățea și începu să-i aștepte pe urmăritorii săi. Cei deja au început să ia și mulți au fost lăsați în urmă. Pisica a început să se spele. Conducătorul a alergat până la copac.
- Hei, murdar murdar de lana, vino aici.
- Prietene, Felix, mă înțelegi mai bine, nu? Este atât de bine, dar mă tem că va fi spart sub grăsimea ta.
Câinii au urlat, unii au încercat să sară și să-l ia pe pisică pentru o coadă îndoită.
- Ultima oară când te avertizez, tu, skunk urât, nu te mai duce la Borbos. E un câine, nu un bărbat. Doar o persoană poate fi umilită în fața unei pisici. Și câinele - nu.
- În primul rând, el nu sa umilit niciodată în fața mea și, în al doilea rând, el este mult mai deștept decât voi, bătrânii rupți, purpurii. Și mă voi apropia de el și voi comunica cu el atâta timp cât vreau. Și dacă nu ai nimic de spus, atunci îți voi cere să-ți scoți cozile sfâșiate și urechile de aici.
Câinii nu s-au mișcat. Unele dintre cele mai neliniștite au încercat până acum să apuce pisica de coadă. El a coborât pe o ramură și a început să privească cel mai mic dintre banda, dar pisica își îndepărtează în siguranță coada și fălcile câinelui iau aerul.
- Lordul Golodrans, am mult timp și pot sta aici până la stomac. - spuse pisica, privind spre cer. Norii trec încet oblic. Doi porumbei au căzut pe o ramură în apropiere. Unul dintre ei a spus:
- Uite, frate, o turmă de muște a intrat în pomul prietenului nostru. Și au chicotit. Pisica, fără să privească în direcția lor, dolbanul cu laba celui mai apropiat grăsime reprezentativ pentru păsări. Și-a zburat ciocul din copac. Al doilea porumbel își deschise aripile cu frică și se uită la Cat.
- Drunny, ajuta-l pe fratele tău să-și vadă simțurile. - A spus liniștit pisica. Drayani nu sa mișcat și încă se uită la el fără rost. Pisica, ca răspuns la privirea lui, se uită la porumbelul astfel încât să cadă cu teamă după ruda sa.
Deodată, o pisică a apărut din spatele turnului - Don Juan la numit pe Gosh. Nasul câinilor se răsuci nervos, capul se îndreptă spre noul vrăjitor.
- Goshenka, salut. Unde a dispărut? - a spus Felix cu ironie și amenințare. Gosha se apropia. El și-a închis ochii și a răspuns:
- Da, stăpâna mea ma condus spre sud - pentru a fi tratată. Veterinarul a spus că am radiculită și că am nevoie de un climat cald. - Fața reflectată pe fața lui Gosha. Au existat zvonuri că el era un artist faimos într-o viață trecută. Pisica a râs în tăcere.
- Văd. Și ne-am pierdut aici. Apropo, ați auzit despre noua metodă de tratament a sciaticii și a pierderii în greutate? Întrebat Felix sarcastic. Șeful bandei a făcut un semn pentru toadii lui, care înconjurau lent pisica cu o luna semiluna. Gosh nu a observat nimic.
- Și ce este această metodă? Întrebă arogant.
- Se numește "Încearcă, fugi". - A spus în liniște Felix. Apoi a venit la Goshi că el era înconjurat de înghițitul rău de câini nebuni. A început să se îndepărteze. Întorcându-se brusc, el, mîngîind și tremurînd, se repezi spre casă. Pisica stătea pe un copac și râdea de mult timp, amintindu-i chipul lui Goshi. A râs și a coborât din copac și sa îndreptat spre casă.
A căzut în coșul de gunoi, a mâncat capul heringului cu o bucată de cârnați, a băut totul cu apă dintr-o băltoacă și sa îndreptat spre cabina Borbos.
Acest câine a avut un stăpân, dar el a plecat întotdeauna pentru expediție și a lăsat Borbos în cabina pe care a construit-o pentru ora plecării. Stâlpul era sub balcoanele casei, la umbra tufișurilor. Locatarii casei îl îngrijeau. Borbos era prieten cu toți copiii din curte și, la rândul lui, i-au adus mâncare și, uneori, l-au dus la o plimbare în parc. Pisica sa dus la cabină, sa așezat lângă un castron prafuit și a început să se spele. Capul lui Borbos ieșea din locuință și se odihnea pe labe. De fapt, câinele nu avea o rasă specifică. Nici servitorii nu puteau fi numiți. Avea pliuri mari de piele, îngroșate cu păr auriu, urechi lungi, coadă scurtă și labute de dimensiuni medii.
Doi ochi întunecați priveau la Cat. Cel care, continuând să se spele, a întrebat:
- Ce mai faci, Bob?
- Da, este bine. Și ce a fost astăzi în parc?
Pisica își întoarse aventura. Bob a râs de mult timp porumbeii. Dintr-o dată, brusc, a încetat să râdă și, privind într-un moment, la întrebat pe Kota:
- Și ce crezi că trăiești într-un apartament?
- Bob, îți amintești cum e să trăiești pe stradă în timpul iernii?
- Da, da. Este foarte bine pentru mine. Numai aceste muște albe continuă să cadă pe nas și în ochi urcă.
- Dar încă mai trăiți bine pe stradă? Știi ce se numește, fiind pe stradă? Aceasta se numește libertate. Tu, eu, Felix și sicofanii lui știu ce libertate este. O Ghosh și toți cei din jurul lui - „cea mai mare lumină balcon“ - doar mirosul de parfum pentru femei cunosc bărbați sudoare, încălziți bateria, și gustul otrăvii, numit pisică și mâncare pentru câini. Aș prefera să mănânc 15 capete de hering putred, carne contaminată și ia să-l bea tot laptele acrit decat sa manance cel putin grame de Whiskas si Pedigree. Și ce poartă? Arcuri, bluze de lână, gulere și alte lobuduri. Si ce purta pisicile si cainii de pe strazi? Cicatricele otkusannye urechi și cozi, lână incalcita, intepaturilor, purici, păduchi ... Chiar ai o cicatrice, deși pe fese și pe muscatura de șobolan, care a stat în mod accidental. Dar el este și ar trebui să fii mândru de el.






- Che, nu? - Surprins de Borbos. A ieșit din canisa, sa așezat pe picioarele din spate și a început să ia în considerare o mică cicatrice zdrențuită lângă coadă. Pe fața lui citea că nu înțelege nimic, dar pisica nu-i păsa. El a continuat:
- Ce plăcere să te trezești în fiecare dimineață și să înțelegi că poți face orice. Puteți merge oriunde (Bob a încercat să vină la cel mai apropiat copac, dar circuitul nu este permis să-l astfel încât să), nu poate fi frică de oameni și dușmani - acestea trebuie să fie respectate, poți țipa și nimeni nu te va atinge, pentru că se poate obține o rezistență (câine a încercat a fost să urle cântec, dar el a udat cu apă de la balcon), noi nu ascultăm ordinele oamenilor și echipelor lor idioate, nu se joace cu coada pentru amuzamentul gazdelor (aici Bob a obosit să stai, sa ridicat și a început să se rotească, încercând să prindă propria coadă), nu jucați cu jucăriile lor. Și nimeni nu va îndrăzni să-i ia libertatea și tot ce este atașat. - Și a strâns remake-ul unui grup de aerobic "Alice".

Am ajuns deja la mare.
Am renunțat deja la rețea.
Simțim deja vântul.
Am învățat deja să urmărim.

Știm deja cum să râdem.
Vorbim deja despre noi.
Nu ne mai luăm ochii.
Cântăm deja.

Vedem deja cerul.
Am crescut deja în creștere.
Am deschis deja toate ușile.
Nu mai strigăm: SOS.

Nu mai auzim ordine.
Nu mai putem să pascăm.
Am ajuns deja la pista,
Dar numai deja, doar deja.

Cine îndrăznește să ne împiedice să fim împreună?
Cine îndrăznește să spună că nu suntem?
Cine îndrăznește să anuleze mișcarea?
Cine îndrăznește să reface culoarea noastră?

Cine îndrăznește să ne ia dimineața de la noi?
Cine îndrăznește să tragă trăgaciul?
Cine îndrăznește să schimbe vântul?
Cine, hai, cine?

Aerobic.
Bob a început să bea puțin. Așa că au șezut și toată seara au cântat cântece, au vorbit, au mâncat puțin și pisica sa mutat la subsol. Acolo el sa așezat pe un pat, a condus la purici strat, a deschis un borcan de valeriană și a început să-i sorbi, uneori meowing cu plăcere sau închizând blissfully ochii.

A trecut astfel toamna, iarna a venit. Pisica sa mutat la Borbos, așa cum a făcut în fiecare an. Curând Bob a trebuit să vină și câinele a început să devină nervos.
Într-o dimineață, un bărbat în vârstă de 27 de ani, cu o barbă brună în cizme mari de blană și un rucsac gigant, se apropia de cabină. Acesta a fost proprietarul lui Borbos. Câinele a ieșit din casă și a sărit pe proprietar, a turnat zăpada pe alb. Bob a lins fața unui bărbat și a izbucnit lătând.
- Bob, cobori! E greu pentru mine! De asemenea, mă bucur să vă văd! - A spus omul, râzând cu bucurie. În cele din urmă a reușit să împingă câinele și să se ridice. O pisică a ieșit din cabină și sa întins.
- Și asta trebuie să fie prietenul tău? Vino cu noi, kotyara. Îți dau niște mâncare. - A spus tipul. Pisica sa gândit puțin și a urmat.
Apartamentul mirosea de praf și de apă stagnantă. Omul a mers la bucătărie, a scos două castroane, a scos pește conservat și le-a aruncat uniform în fiecare castron. Două animale s-au strecurat la micul dejun. Omul a clătit fierbătorul, a pus-o pe aragaz, a luat mâncare din rucsac și pâinea veșnică și a început să mănânce. Pisica, până la acea dată, terminase masa, lingea castronul și, măcinând la revedere, a sărit din apartament prin ușa închisă.
După sosirea proprietarului Borbos, Kotu a devenit strâns - iarnă sa dovedit a fi foarte rece, nu a fost prea multă mâncare, dar câinii încă se deranja - prea mult a fost cheltuit pentru a le draga.
Odată stătea lângă intrare, așteptând ca cineva să deschidă ușa și să intre într-o casă caldă. Gauri în subsol, ca noroc ar fi avut-o, au fost ciocanite și este imposibil să intrăm în subsol. Dintr-o dată, o tânără se apropie de ușă, din care mirosea puternic de parfum. Pisica se înmoaie, arătând că vrea să mănânce și să se încălzească.
Se uită la el și se culcă. După ce a examinat-o, a luat o bucată de lână înghețată și a dus-o la ea acasă. Acolo a fost hrănit și încălzit. Fata a intrat într-o altă cameră, iar Pisica a inspectat bucătăria, a urcat pe blat, a sărit înapoi și sa așezat pe un scaun moale. A fost prins de un pui de somn. A adormit. Dintr-o dată el a fost înălțat liniștit și sa trezit. Sa întâmplat așa că pisica era la nivelul feței fetei și se uita în ochii ei. Purta un șorț și mănuși. Pisica a fost transportată în baie și împinsă în chiuvetă. "Nu, nu suntem de acord!" Gândea pisica și încerca să iasă din mâinile fetei, dar ea îl ținea strâns. Pisica a turnat apa calda. El a rezistat, dar apoi a început să aspire ceva din repertoriul "mașinii timpului". El a fost săpun, frecat cu o perie, apoi din nou săpun, clătit și șters cu un prosop. Apoi au adus la o parte un aparat, din care un curent cald și puternic de aer bate.
- Știi, o pisică, poate că te voi părăsi! Locuiesc singur, dar cel puțin va exista un suflet viu. Și te simți bine - există un acoperiș. Și vă voi numi Libertate. Aici. " "Ea a spus și a atârnat o panglică roșie în jurul gâtului ei.
Pisica a început să trăiască într-un apartament, având mâncare, un pat, un arc pe gât și fără griji. El sa îndrăgostit chiar de amanta lui Sveta. Nu la jignit niciodată, doar a dus-o la veterinar de câteva ori și asta-i tot.
Sveta a trăit singură și nici nu a încercat să găsească un prieten. Acasă a aranjat petreceri și sa distrat cât putea și o pisică numită Freedom a susținut-o.

Într-o zi în toamna timpurie au mers pe jos. Libertatea a ieșit înainte în parc, iar Sveta la urmat. Brusc, a înghețat și a înghițit. Un câine sănătos a sărit din tufișuri. Pentru a ajuta pisica a fugit de la domiciliu. Libertatea a sărit din brațele câinelui și a coborât la cel mai apropiat copac. "Absolut un miros pierdut" a strălucit prin capul pisicii. Se uită la câinele care îl condusese. A fost Borbos. Libertatea și-a luat respirația și a coborât din copac.
- De ce înfricoșați cel mai bun prieten al tău? - A întrebat pisica cu un rânjet. El a fost bucuros să se întâlnească.
- Și de ce ești atât de timid? - întrebă Bob sarcastic.
Sveta a fugit la ei și a târât pisica departe. Un om a venit din spatele unui colț. Se opri lângă companie și se așeză lângă Bob. Omul sa uitat la pisică și a zâmbit.
- Bună ziua, kotyara! Cu cine trăiți acum! Și eu și Bob ne-am gândit că deja erai ...
- Câinele dvs. aproape a sărit pisica mea! Șocant! - Am observat lumina.
- Îți spun două lucruri. În primul rând, câinele meu trăiește mult timp într-o cabină cu pisica ta. În al doilea rând - numele meu este Oleg, și tu? - a spus tânărul conciliator. Sveta se uită la Oleg și coborî Libertatea la pământ. Sa dus la Borbos și sa așezat lângă el.
Au început să vorbească și să se rătăcească încet de-a lungul aleilor parcului. Frunzele de aur, ros, burgund se scot încet pe asfaltul umed. La un an după cunoștință, Oleg a făcut o ofertă către Sveta și ea a fost de acord.


- Ascultă, Cat, îți amintești cum am stat lângă cabina mea și ai vorbit despre a trăi pe stradă? - A spus Bob. S-au așezat pe o așternută în colțul dormitorului. În timp ce juca cu radio "Radio", vara era doar logodită. Seara a căzut pe umerii orizontului. Grinzile luminiseră camera cu flori roșii, galbene și roz.
- Da, îmi amintesc ... Ce pot să spun? Era tânăr, prost și lipsit de experiență. Nu, locuind într-o casă cu un acoperiș, mâncând într-un castron, un televizor, o baie și un radio este o frumusețe! O stradă - așa este, pentru romantici, care nu se pot întoarce și nu au noroc pe familie. Libertatea nu este locul în care trăiți, ci modul în care trăiți.
- Și ați auzit expresia: "Libertatea este o leșie invizibilă". - întrebă câinele. În ultimul timp sa schimbat: el a încetat să mai fie un câine mic prost, care nu înțelege lumea și se uită la el cu un ochi nebun. Acum vorbea la nivelul luminii superioare a balconului.
- Da, și deci ce? Nu sunt de acord cu asta. Orice lesă poate fi gustată sau tăiată. Sunteți liberi sau nu sunteți. Și libertatea la jumătate este o dependență de cei care își țin lesa în mâinile lor.
- Ei bine, ești liber? Bob se încruntă și se uită la un moment dat.
- Sunt liberă atâta timp cât am nevoie de ea. - A răspuns la pisică. - Bine, hai să mergem la vecinul meu Muska. Are valeriana și lapte joia. A oftat și sa ridicat de la așternut. Câinele sa ridicat la el și a spus:
- Mergem cu mâinile goale? - Bob a alergat la bucătărie și sa întors, ținând o bucată de șuncă în dinți.
- Oh, și să ne aruncă în el pentru această șuncă. - A spus Liberty. Câinele trecu pe lângă el pe balcon, deschise ușa cu laba și sări pe vestiarul care le despărțea balconul de vecin. Pisica a urmat.
"Nu știu dacă sunt liber sau nu. Pe stradă am făcut ceea ce doream și nimic nu mă deranja, dar în lumina balconului, doar câteva reguli diferite. Pe stradă - pe ale lor, și pe balcoane - altele. Poate că nu am fost niciodată liber? Poate nu știu ce este libertatea? Cel mai probabil, libertatea este o abatere de la toate regulile și, în același timp, respectarea tuturor regulilor simultan. Sau poate că nu există nici o libertate, și nici o viteză mai mare decât viteza luminii, nu există nici lumi paralele, nu există nici o magie, nu există nici toate incredibil. Deși ... nu-mi pasă deloc. Prefer să trăiesc pentru propria mea plăcere și nu am nevoie de această libertate și de întregul pește al lumii ". Liberty așezat într-un colț cu un castron de valeriană, o bucată de șuncă, un borcan de sprot și încet a început să-l absoarbă toate, aratand ca Bob se luptă glumind cu pisoi Muska, și ea miauna nemulțumiți.
"Și totuși, ce este Libertatea?"







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: