DECRET
vicepreședinte al URSS
Vicepreședinte al URSS
GI YANAEV
Compatrioții!
Cetățenii Uniunii Sovietice!
Într-un mormânt, critic pentru destinul Patriei și al popoarelor noastre, ne întoarcem la tine!
Un pericol muritor se întîmplă peste marea noastră patrie! Politica reformelor, inițiată la inițiativa lui Mihail Gorbaciov, concepută ca un mijloc de asigurare a dezvoltării dinamice a țării și a democratizării vieții publice, a ajuns într-un impas din mai multe motive. În locul entuziasmului și speranțelor inițiale au venit necredință, apatie și disperare. Puterea la toate nivelurile a pierdut încrederea populației. Politicismul a înlăturat din viața publică îngrijirea soarta Patriei și a cetățeanului. O batjocorire greșită este impusă tuturor instituțiilor statului. Țara a devenit, în esență, incontrolabilă.
Profitați de libertăți, încălcarea lăstarii emergente ale democrației, orice forțe extremiste comise la eliminarea Uniunii Sovietice, prăbușirea statului, să preia puterea cu orice preț. Rezultatele unui referendum național privind unitatea Patriei au fost călcate în picioare. Speculația speculativă asupra sentimentelor naționale este doar un ecran pentru satisfacerea ambițiilor. Nici nenorocirile actuale ale popoarelor lor, nici mâine nu tulbură aventurierii politici. Crearea unui climat de teroare morală și politică și încearcă să se ascundă în spatele scutul încrederii naționale, au uitat că ei sunt condamnați și legăturile rupte au fost stabilite pe baza unui sprijin public mult mai larg, a avut loc la aceeași istorie veche de secole a testului. Astăzi, cei care conduc de fapt problema de a răsturna ordinea constituțională ar trebui să răspundă mamei și tatălui lor pentru moartea a sute de victime ale conflictelor etnice. Pe conștiința lor, destinul răsturnat de peste jumătate de milion de refugiați. Din cauza ei am pierdut pacea și bucuria vieții a zeci de milioane de oameni sovietici care au trăit ieri într-o singură familie, iar acum se află în propriile lor de origine proscriși. Cum trebuie să fie o ordine socială, oamenii trebuie să decidă și încearcă să o privească de acest drept.
În loc de a avea grijă de siguranța și bunăstarea fiecărui cetățean și societate, de multe ori oamenii în mâinile căruia era puterea, să-l utilizați în interesul străin poporului, ca un mijloc de auto-afirmare neprincipial. Fluxurile de cuvinte, munți de afirmații și promisiuni evidențiază doar sărăcia și nenorocirea problemelor practice. Inflația puterii, mai teribilă decât oricare alta, ne distruge statul, societatea. Fiecare cetățean simte o creștere a incertitudinii în viitor, o preocupare profundă pentru viitorul copiilor lor.
Există o ofensă împotriva drepturilor muncitorilor. Drepturile la muncă, educație, sănătate, locuințe, recreere sunt contestate.
Chiar și securitatea elementară personală a oamenilor este din ce în ce mai amenințată. Infracțiunea crește rapid, organizată și politizată. Țara se strecoară în abisul violenței și al nelegiuirii. Niciodată în istoria țării nu există propagandă de sex și violență, care pun în pericol viața și sănătatea generațiilor viitoare, au primit o asemenea amploare. Milioane de oameni cer acțiune împotriva caracatiței crimei și a imoralității flagrante.
Destabilizarea aprofundată a situației politice și economice din Uniunea Sovietică subminează poziția noastră în lume. În unele locuri au fost auzite note revanșiale, se cer pretenții pentru revizuirea frontierelor. Există chiar și voci despre dezmembrarea Uniunii Sovietice și despre posibilitatea înființării unor tutelări internaționale asupra anumitor obiecte și regiuni ale țării. Aceasta este o realitate amară. Chiar ieri, un om sovietic care sa dovedit a fi în străinătate sa simțit ca un cetățean al unui stat influent și respectat. Acum este adesea un străin de clasa a doua, tratamentul cu care poartă ștampila neglijenței sau simpatiei.
Mândria și onoarea omului sovietic trebuie restaurate în întregime.
Comitetul de Stat cu privire la starea de urgență în URSS este pe deplin conștient de profunzimea crizei a lovit țara, este nevoie de responsabilitatea pentru soarta țării și este determinată să ia măsurile cele mai serioase pentru încheierea timpurie a statului și a societății din criză.
Noi promitem să organizăm o dezbatere publică largă asupra proiectului noii Tratate a Uniunii. Toată lumea va avea dreptul și oportunitatea, într-un mediu calm, să înțeleagă acest cel mai important act și să decidă asupra acestuia, pentru că din felul în care devine Uniunea, soarta numeroșilor popoare ale mării noastre va depinde.
Intenționăm să restabilească imediat statul de drept, capăt vărsării de sânge, pentru a declara un război nemilos asupra lumii criminale, precum și pentru a eradica fenomene rușinoase care discreditează societatea noastră și cetățeni sovietici degradante.
Vom curăța străzile orașelor noastre de elementele criminale, vom pune capăt arbitrării răpitorilor binelui poporului.
Fără a slăbi preocuparea pentru consolidarea și protecția drepturilor individului, ne vom concentra pe protejarea intereselor celor mai largi părți ale populației, a celor care au fost cel mai afectați de inflație, producție dezorganizată, corupție și criminalitate.
Dezvoltând natura multi-structurală a economiei naționale, vom sprijini întreprinderile private, oferindu-le oportunitățile necesare pentru dezvoltarea producției și a serviciilor.
Preocuparea noastră principală va fi soluționarea problemelor legate de alimentație și locuințe. Toate forțele disponibile vor fi mobilizate pentru a răspunde acestor nevoi urgente ale oamenilor.
Cerem muncitorilor, țăranilor, inteligenței muncii, întregului popor sovietic să restabilească disciplina și ordinea de lucru în cel mai scurt timp posibil, să ridice nivelul de producție și apoi să avanseze decisiv. Viața noastră și viitorul copiilor și nepoților noștri depind de aceasta, soarta Patriei.
Suntem o țară iubitoare de pace și vom respecta cu strictețe toate angajamentele noastre. Nimeni nu are nici o pretenție. Vrem să trăim cu toții în pace și prietenie, însă afirmăm cu fermitate că nimănui nu i se va permite niciodată să fie mușcat de suveranitatea, independența și integritatea noastră teritorială. Orice încercări de a vorbi cu țara noastră cu limba de dictat, de la care vor continua, vor fi oprite cu hotărâre.
Oamenii noștri multinaționale au trăit timp de secole pline de mândrie pentru țara lor, nu ne este rușine de sentimentele lor patriotice și consideră că este firesc și legitim de a ridica generațiile actuale și viitoare ale cetățenilor mare putere noastră în acest spirit.
Amețit în acest moment critic pentru soarta Patriei, înseamnă să-și asume o responsabilitate mare pentru consecințele tragice, cu adevărat imprevizibile. Oricine prețuim patria, care vrea să trăiască și să lucreze într-o atmosferă de calm și de încredere, care nu poate accepta continuarea conflictelor etnice sângeroase, care vede patria sa, în viitor, independent și prosperă, trebuie să facă singura alegere corectă. Solicităm tuturor patrioților adevărați, oamenilor de bunăvoință, să pună capăt acestui timp vag.
Solicităm tuturor cetățenilor Uniunii Sovietice să-și realizeze datoria față de patrie și să ofere tot sprijinul posibil Comitetului de Stat pentru situația de urgență din URSS și eforturile de a scoate țara din criză.
propuneri constructive organizații social-politice, colectivele de muncă și cetățeni vor fi acceptate cu recunoștință ca o expresie a dorința lor patriotică de a participa activ la restaurarea prieteniei bătrânețea într-o singură familie de popoare frățești și renașterea Patriei.
Rezoluția nr. 1
Comitetul de Stat pentru situația de urgență în URSS
În scopul de a proteja interesele vitale ale popoarelor și cetățenilor URSS, independența și integritatea teritorială a țării, restaurarea legii și ordinii, pentru a stabiliza situația, pentru a depăși criza gravă, pentru a evita haosul, anarhia și război civil fratricid, Comitetul de Stat cu privire la starea de urgență în decretele URSS:
DECRET
Președinte interimar al Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste
Cu privire la introducerea stării de urgență în orașul Moscova
2. Comandantul orașului Moscova, de a numi un comandant al Districtului Militar Moscova, generalul-colonel Kalinin NV, care este împuternicit să emită ordine cu caracter obligatoriu care reglementează problemele de menținere a stării de urgență.
DECIZIA nr. 2
Comitetul de Stat
privind situația de urgență în URSS
Cu privire la problema centrală, orașul Moscova și regionale de gaz
Formularul de cerere
Comitetul de Stat
privind situația de urgență în URSS
Prima zi a stării de urgență în unele zone ale URSS a arătat că oamenii au respirația ușoară.
Nu au fost incidente grave nicăieri. Comitetul de Stat pentru Urgențe al URSS primește numeroase apeluri din partea cetățenilor în sprijinul măsurilor luate pentru a scoate țara din cea mai gravă criză. Prima reacție din străinătate la evenimentele din țara noastră este, de asemenea, caracterizată printr-o anumită înțelegere, pentru că cele mai grave scenarii imaginabile pentru dezvoltare, care este cel mai îngrijorat de țări străine - este haos și anarhie în țara noastră nucleară. Desigur, atât în interiorul societății noastre, cât și în străinătate, datorită introducerii stării de urgență, există și neîncredere și temeri. Ei au o bază: în ultimii ani, din nefericire, foarte des lucrurile reale din statul nostru nu au avut nimic de-a face cu obiectivele declarate. Speranțele poporului au fost înșelătoare în mod repetat. De data aceasta vom face totul pentru activitățile conducerii sovietice; merită încredere.
În majoritatea republicilor aliate și autonome ale Patriei noastre, se iau măsurile luate, cauzate exclusiv de o situație acută. Popoarele înțeleg că Comitetul de Stat pentru Urgențe al URSS nu intenționează în nici un fel să încalce drepturile suverane constituționale.
Comitetul de Stat pentru situația de urgență din URSS, prezentând răbdarea și dorința de cooperare constructivă, consideră că este posibil să se limiteze de data aceasta la un avertisment împotriva pașilor iresponsabili și nerezonabili. Încă o dată, în conducerea rusă a rămas ambițioasă și, la urma urmei, oamenii așteaptă astfel de ajustări în politică, care să răspundă intereselor de bază ale rușilor.
Aș dori să subliniem din nou că principiul supremației Constituției URSS și a legilor URSS a fost restaurat de acum încolo pe teritoriul URSS. Noi ne asigurăm că practica noastră, spre deosebire de promisiunile goale care au umplut marginea, va fi fără îndoială susținută de punerea în aplicare a deciziilor adoptate.
Trimiteți-le prietenilor: