ENGLISH DRAMA
Cu toate acestea, drama marii poeți romantici a rămas un fapt de literatură - lucrările lui Byron și Shelley nu a mers pe scena limba engleză, care la acel moment a fost dominat de spectacole de divertisment și lumină-greutate. Această tendință a predominat în teatrul Angliei în prima jumătate a secolului al XIX-lea. deși astfel de poeți importante dramatice și tratate, cum ar fi Alfred Tennyson (Queen Mary, Harold Sokol. Cupa) și Robert Browning (Stafford, Întoarcerea Druzii, pete pe stema). Literatura și teatrul au existat ca și cum ar fi izolate una de cealaltă, iar acest lucru nu se referea doar la lucrările romantismului. În secolul al XIX-lea. în literatura engleză au adus nume atât de importante, cum ar fi Charles Dickens și William Thackeray. în repertoriul teatral din acea vreme au fost dominate de nume mai puțin importante, iar astăzi aproape uitat: Tom Taylor (măști și față, în continuare în apele adanci, traseul terenului); Dion Boucicaut (care, cu toate acestea, a devenit celebru datorită dramatizarea Dickens și I.Vashingtona, și - mai mult în Statele Unite, unde a stabilit în 1853, mai degrabă decât la domiciliu), și altele.
Sfârșitul secolului al XIX-lea. marcat de numele a doi mari scriitori care au adus drama engleză la un nou nivel. Ei au fost direcții extreme opuse pentru estetică (Shaw - realist care declară continuitatea principiilor creative Ibsen satirist socialiste cu un stil de viață activ ;. Și Wilde - serial decadent, pesimist, estet imoralitate și neagă lifelikeness). Dar ei dintr-o data stilistic similare: scânteieri de spirit al dialogului, presărate cu paradoxuri genial; sarcina batjocoritoare; claritatea intrigii dramatice; harul răsturnărilor de complot.
Articole similare
-
Traducerea uterului în engleză, exemple, transcriere, pronunție
-
O cameră confortabilă - перевод на русский - exemple în engleză, context invers
-
Chip shop traduceri din engleză în rusă, traducere engleză în rusă
Trimiteți-le prietenilor: