Citiți online - Kingston

Omul care iubea florile

Omul care a iubit florile

El a răspuns, de asemenea, cu o jumătate de zâmbet și leneș ridicase mâna liberă în salut.

Ea L-A FĂCUT CU LUMEA ULUI ȘI LUA: "LOVE TERRIBUIT ÎN ORICE FĂRĂ, NU ALTFEL".







Chiar arăta exact așa. Purta un costum de culoare gri deschis, o cravată îngustă ușor slăbită și butonul de sus al cămășii dezbracat. Parul întunecat este scurt și îngrijit. Ochii albaștri paliați erau ochii unui om foarte decent. Nu era nimic remarcabil pe față, dar în acea seară de primăvară moale, în mai 1963, pe Trei Avenue New York, era cu adevărat frumos și bătrîna se trezea nostalgică, amintindu-și tinerețea, că în primăvară toată lumea este frumoasă care se grăbește la o întâlnire, care va avea o cină plăcută sau o cină împreună, și apoi, poate, dansând. Primăvara este poate singura perioadă a anului când nostalgia nu este o povară, și ea a fost foarte mulțumită de faptul că a salutat acest tânăr drăguț și că a fluturat mâna.

Cu un mers energetic cu același zâmbet pe buze, tânărul trecea de cealaltă parte a străzii 63. După ce a trecut o jumătate de bloc, a văzut un bătrân cu un cărucior de culoare verde, plin de flori. Erau în mare parte narcisele galbene și crocusurile târzii. Au fost, de asemenea, garoafe și câteva trandafiri de ceai - mai ales galben sau alb. A mestecat fulgi de porumb și a ascultat un tranzistor voluminos, stând la colțul căruciorului.

Tânărul a trecut de florist, iar vocea jurnalistului a murit treptat în urma lui. Apoi se opri brusc și, reflectând, se întoarse. După o mică ezitare, și-a scos portofelul din buzunarul de la piept al sacoului și, privind înăuntru, a pus-o înapoi. Apoi atinse un obiect într-un alt buzunar și, pentru o clipă, fața lui arătă o expresie de nedumerire, singurătate și un fel de aproape zagnanosti sau înfundare. Își pune mîna în celălalt buzunar și expresia se întoarse cu nerăbdare, așteptînd ceva foarte plăcut pentru el.

Zâmbind, se îndreptă spre căruciorul de flori. El își va cumpăra florile - va fi foarte mulțumită. Ii placea sa se uite ca ochii ei se lumina - ea doar iubea surprizele. În mod obișnuit, acestea erau mici daruri modeste, deoarece nu era posibil să o numim deosebit de bogată. De regulă, a fost, de exemplu, o cutie de bomboane de zahăr sau o brățară decorativă ieftină, iar într-o zi ia prezentat o pungă de portocale din Valencia, știind că acest soi era preferatul ei.

Frumusețea comerciantului sa întâlnit cu un tânăr care se întoarse în coș cu o exclamare sinceră într-un costum gri:

Bătrânii aveau aproximativ șaizeci și opt de ani și, în ciuda vremii destul de calde, era un pulover cald tricotat, de asemenea de culoare gri și o pălărie moale. Fața lui era acoperită cu riduri profunde, ochii lui foarte străluciți i-au udat și mâna cu o țigară se tremura senil. Dar, de asemenea, el a amintit perfect ce este tinerețea și care este izvorul atunci când nu umblați, dar literalmente te ridici deasupra pământului, atingându-l cu picioarele. De obicei, fața floristului era mai degrabă acru, dar acum a zâmbit aproape la fel ca acea bătrână care zâmbea la acest tânăr. Scuturarea zgârieturilor cornflakes, el a crezut: "Dacă acest tânăr este bolnav de dragoste, el trebuie imediat să fie îngrijit".

- Cât costă florile tale? îl întrebă pe tânăr.

- Voi face un buchet bun pentru un dolar, dar trandafirii de ceai crescuți într-o seră. Sunt mai scumpe - șaptezeci de cenți pentru unul. Le pot vinde o jumătate de duzină pentru doar trei dolari și cincizeci de cenți.

- Bine nu merită niciodată ieftin, tânărul meu prieten. Mama ta nu ți-a spus niciodată asta?

- Poate că a făcut-o, "tânărul se smirkise.

- Bineînțeles că a făcut-o. Te voi face un buchet de șase trandafiri de ceai: două roșii, două galbene și două alburi. Acestea sunt cele mai bune flori ale mele, și vă vedeți singuri. Mirosul lor va transforma capul oricărui copil. Voi adăuga câte două sau trei ramuri de ferăstrău. Bine. Și pot face un buchet obișnuit pentru un dolar.

- Acestea? întrebă tânărul, încă zâmbind.

- Prietenul meu tânăr ", a mai spus el, zâmbind și perindând cenușa din țigară în canalul de scurgere, cultivatorul de flori," în luna mai, nimeni nu cumpără flori pentru el însuși ". E ca și legislația națională. Înțelegi despre ce vorbesc?

Tânărul își înclină ușor capul și își imagina Norma - ochii ei surprinși și fericiți și un zâmbet moale.

- Cred că înțeleg ", a răspuns el.

- Sigur că înțelegi, deci ce vei lua?

- Deci ce ai recomanda?

- Îți spun eu. Sfaturi și sfaturi gratuite?

- Poate că este mai bine gratuit - tânărul a răspuns cu un zâmbet.

- Ei bine, este gratuit, este gratuit. Bine, tânărul meu prieten. Dacă doriți să cumpărați flori pentru mama dvs., atunci vă pot forma un buchet de mai multe narcisele, crocuses și crini de stepă. Văzându-le, ea nu vă va spune ceva de genul "oh, fiule, cum îmi plac, dar sunt, probabil, foarte scumpe - nu ar trebui să risipi bani așa."

Tânărul și-a aruncat înapoi capul și a râs cu voce tare.

- Dar dacă eo fată, "a continuat florarul," atunci eo altă chestie, fiule. Probabil înțelegi. Dacă îi aduci un buchet de trandafiri de ceai, nu va avea timp să se ocupe de calcule. Și? Ea sa grăbit imediat la tine în brațe.







- Voi lua trandafirii de ceai, spuse repede tânărul.

Și florarul a râs. Stând în apropiere și numărați cărbunele de cupru, iubitorii de bere au fost distrași de ocupația lor urgentă și, de asemenea, au zâmbit.

- Hei, omule! unul dintre ei a strigat. - Nu ai nevoie de un inel de logodnă? Pot să vă dau ceva ieftin, m-am săturat să-l port.

Tânărul a zâmbit și sa înghițit până la rădăcinile părului.

Fabricantul de flori a ales șase trandafiri pentru el, le-a tăiat vârfurile tulpinilor lor cu puțină apă stropită și le-a înfășurat cu hârtie frumoasă crocantă.

- Vremea din seara asta este exact ceea ce ți-ar plăcea, a fost auzit de vorbitorul transmițătorului radio. - Aerul este moale și cald. Nu există un nor în cer. Temperatura este chiar mai sus de șaizeci de grade. Perfect vreme pentru contemplarea romantică a stelelor după ce devine întunecată. Bucurați-vă de seara cea mare din New York!

Fabricantul de flori a fixat pachetul de hârtie cu bandă de scotch și ia sfătuit pe tânăr să-i spună prietenei sale să adauge puțin puțin zahăr în vas cu apă pentru ca florile să rămână mai lungi.

- O să-i spun ", a promis tânărul și ia dat bătrânului o factură de cinci dolari. - Mulțumesc.

- Aceasta este treaba mea, tânărul meu prieten ", a spus florarul, oferindu-i un dolar și două trimestre pentru schimbare. Zâmbetul lui a devenit un pic mai trist. Fă-o de la mine.

"Pentru Sizzles" a cântat la radio "Sherry". Tânărul a împins schimbarea în buzunar și a urcat pe stradă. Ochii îi erau larg deschise, iar în ochi era un fel de alarmă și o anticipare tensionată. Nu părea să vadă vreo mișcare a vieții în jurul lui, nu observă că acea crepuscă se prăbușea deja pe Treapta A treia - privirea lui era îndreptată undeva înăuntrul lui. În interior și în față. Dar ceva, la urma urmei, a observat: o femeie, de exemplu, împingând un cărucior de copil sau un copil, a smuls cu fața comică toată fața cu înghețată. De asemenea, el a observat o fetiță sărind cu un bolț și cântând cu voce tare în ritmul săriturilor ei:

Betty și Henry sărută mai întâi,

Ei bine, atunci? Apoi se căsătoresc.

Ei bine, atunci? Apoi, evident, se căsătoresc.

Și, ca rezultat, dacă te rog, iubito

Pe drum, el a prins încă două femei de fumat, vorbind animat despre problemele legate de sarcină, un grup de bărbați care urmăreau baseball-ul pe un televizor de culoare mare în vitrina. În ciuda figurii de patru cifre, desenate cu atenție pe eticheta de lângă televizor, fețele tuturor jucătorilor erau ceva verde, iar câmpul - dimpotrivă, o culoare nedefinită de burgundă. "New York Nest" a câștigat la "Phillies" cu un scor de 6: 1.

Trecu fără să observe cum cele două femei fumător și-au întrerupt conversația și au urmat-o cu o privire lungă, plictisitoare și atentă. Momentul în care florile le-au dat ei înșiși, era deja în trecutul îndepărtat și îndepărtat. Nu a observat tânărul autoritate de reglementare, care a oprit tot traficul de la intersecția dintre străzile Trei și Șaizeci și nouă, mai ales pentru a putea trece. Probabil că a lovit doar tânăr visător - cum ar fi exact cum a fost cu el când a evaluat în mod critic ocazional aspectul lor într-o mică oglindă pentru ras, pe care el nu-nu, da și scos din buzunar. Nu a observat două fete tinere care, după ce l-au întâlnit, s-au întors, au îmbrățișat și au râs.

La intersecția cu strada 73, se opri și se întoarse spre dreapta. Această stradă era puțin mai întunecată, iar pe ambele părți erau multe mici restaurante de subsol cu ​​nume italiene. Undeva în depărtare în amurgul unei zile de moarte, băieții locali au jucat un joc foarte zgomotos. Tânărul nu avea să meargă atât de departe și, după ce a trecut o jumătate de blocaj, sa transformat într-o alee îngustă.

Acum, cerul era deja vizibil vizibil, strălucind de stele. Aleea era întunecată și umbroasă. Unul dintre ziduri ghicea vag o serie de cutii de gunoi. Acum, tânărul era complet singur. Nu, nu chiar singur - în crepuscul dintr-o dată a existat o încurcătură de tip wave și se încruntă ostil. A fost un cântec de dragoste de un fel de pisică emoțională și nu a găsit nimic plăcut în ea.

El și-a încetinit ritmul și sa uitat la ceasul lui. Au arătat un sfert șapte, și Norma trebuia să o facă.

Apoi a văzut-o. Inima mea bate repede și de multe ori. Ea a mers în direcția lui și era îmbrăcată în pantaloni de culoare albastru închis și o bluză marionetă elegantă. De fiecare dată când o văzuse PRIMUL, era foarte îngrijorat. Era întotdeauna un fel de șoc moale. Era atât de tânără.

A zâmbit. El doar a privit cu acest zâmbet și a adăugat un pas.

- Norm! a sunat la ea.

Sa uitat la el și a zâmbit fidel. Dar, de îndată ce se apropiau, zâmbetul a dispărut aproape imediat și a devenit puțin tensionat.

Zâmbetul lui, de asemenea, a devenit oarecum nesigur, și pentru o clipă a simțit o mică confuzie. Fața ei deasupra blotch blonde blotch nu a fost foarte bună, dar a fost în mod clar o alarmă în creștere în ea. Era deja destul de întunecată. A fost greșit? Bineînțeles că nu. Aceasta era norma.

- Mi-am cumpărat flori ", a oftat ea cu ușurință și ia înmânat un buchet.

Se uită la flori, zâmbi din nou și-și îndepărtă ușor mâna.

- Multe mulțumiri, dar ați greșit. Numele meu este.

- Norma, șopti el și trase un ciocan greu cu un mâner scurt din buzunarul de la piept al sacoului.

- Sunt pentru tine, NORMA. ele sunt întotdeauna pentru tine. totul pentru tine.

Se întindea palidă de groază și se întinse de la el, cu ochii și gura deschisă. Nu era Norma. Acest Norm a fost mult timp mort. Acum, lucru important a fost că ea a strâns deja plămâni de aer pentru a țipa. El a oprit acest strigăt deja în creștere, cu o lovitură puternică a ciocanului la cap. A ucis acest strigăt într-o mișcare. Buchetul a căzut la pământ, iar trandafirii de ceai - roșii, galbeni și albi - se împrăștia foarte aproape de cutiile de gunoi, urmate de pisici frenezi cu strigăte frenetice.

O mișcare - și plânsul nu a izbucnit. Dar, cu siguranță, ar fi fost eliberat, a întârziat chiar o secundă secundă, pentru că nu era Norma. Nici unul dintre ele nu era Norma. Își bate ciocanul într-o frenezie asupra chipului deja mutilat, din nou, din nou, din nou. Nu era o normă, așa că a făcut totul și a pus pumnii teribile nesfârșite - unul câte unul, unul câte unul, unul câte unul.

Ca și cum a făcut-o de cinci ori înainte.

După câteva secunde și poate o jumătate de oră mai târziu, el însuși nu a putut spune exact câte, a ascuns ciocanul în buzunar și sa ridicat peste umbra neagră întinsă pe trotuar. Între ea și cutiile de gunoi stăteau trandafiri de ceai. Se întoarse și încet ieșea din alee întunecate. Acum era complet întunecată. Băieții, care străluceau la capătul străzii, se întorceau acasă. Dacă ar fi apărut un sânge pe costum, se gândi el, atunci nu vor fi atât de vizibile în amurg, dacă nu ieșiți în locurile luminate. Numele ei nu era NORMAL, dar știa numele lui. Numele lui a fost. A fost.

Numele lui a fost Dragostea și a umblat pe străzile întunecate, pentru că Norma îl aștepta. Și o va găsi. Asigurați-vă că ați găsit. Foarte curând.

Un zâmbet apare pe față. Intră pe strada 73, adăugă un pas. Un cuplu căsătorit de vârstă mijlocie, care a plecat să se așeze înainte de a merge la culcare pe treptele de intrare, a trecut un tânăr care a trecut de ei de mult timp. Capul îi era aruncat înapoi, cu privirea fixată pe o parte, zâmbind pe buze.

- Cât timp nu te-am văzut așa? ", A spus femeia, fascinată.

- Nimic ", răspunse ea, îngrijindu-i pe tânărul într-un costum gri, dispărând în întunericul nopții apropiate și crezând că doar tineretul și dragostea ar putea fi mai frumoase decât primăvara.


Pagina creată în 0.0391480922699 sec.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: