Cu modificări și completări de la:
Pentru a spori eficacitatea sistemului național de control al exporturilor, Consiliul de Miniștri - Guvernul Federației Ruse hotărăște:
1. A aproba regulamentul atașat privind monitorizarea îndeplinirii obligațiilor privind garanțiile pentru utilizarea bunurilor și serviciilor cu dublă utilizare importate și exportate în scopurile menționate.
2. Serviciul Federal de Control Tehnic și de Export asigură înregistrarea și eliberarea certificatelor de import rusești, iar Serviciul Vamal Federal - procesarea și eliberarea certificatelor de confirmare a livrării.
Informații despre modificări:
Informații despre modificări:
Cu modificări și completări de la:
I. Dispoziții generale
1. Prezentul regulament prevede un set de măsuri menite să prevină distribuirea neautorizată exportul de mărfuri din Rusia (servicii), cu dublă utilizare, importate în Federația Rusă, cu utilizarea de garantare a scopurilor declarate. Acesta este determinat de ordinea obligațiilor de înregistrare ale organizațiilor și întreprinderilor cu privire la utilizarea mărfurilor (serviciilor) cu dublă utilizare în scopurile declarate ale controlului statului asupra performanței lor, din Rusia, precum și să monitorizeze punerea în aplicare a importatorilor străini a obligațiilor care le revin în temeiul garanțiilor de utilizare a bunurilor (serviciilor), cu dublă utilizare, dobândite Federația Rusă.
2. Termenii utilizați în prezentul regulament înseamnă următoarele:
"bunuri (servicii) de aplicare dublă" - materii prime, materiale, echipamente, informații științifice și tehnice, lucrări, servicii, rezultatele activității intelectuale care poate fi utilizată pentru a crea arme de distrugere în masă, mijloacele lor de livrare, care fac obiectul controlului exporturilor.
Nomenclatorul bunurilor (serviciilor) cu dublă utilizare este definit în listele (listele) de bunuri și tehnologii controlate aprobate prin decretele Președintelui Federației Ruse;
"importator" și "exportator" - o persoană juridică sau un antreprenor individual care sunt părți la un contract (contract) pentru furnizarea de bunuri cu dublă utilizare (servicii);
"consumator" înseamnă o persoană juridică sau un antreprenor individual care utilizează bunuri (servicii) cu dublă utilizare importate;
"scopul declarat" este un scop (scop) specific al utilizării unui produs (serviciu) cu dublă utilizare.
3. Prezentul regulament se aplică tuturor entităților comerciale aflate pe teritoriul Federației Ruse sau în locurile (punctele) aflate sub jurisdicția sau controlul Federației Ruse, indiferent de forma de proprietate.
4. Pentru bunuri (servicii) cu dublă utilizare. Importat în Federația Rusă în conformitate cu aceste regulamente, regimul de control al exporturilor stabilit în Federația Rusă se extinde. Ele nu pot fi re-exportate în țări terțe, altele decât în modul specificat pentru exportul de mărfuri din Rusia (servicii), cu dublă utilizare, precum și cu acordul scris al exportatorului străin pentru a re-export, în cazul în care o astfel de condiție stipulată în contract (acord).
II. Procedura de emitere a obligațiilor pentru utilizarea bunurilor (serviciilor) importate cu dublă utilizare
5. Pentru îndeplinirea obligațiilor privind utilizarea bunurilor (serviciilor) cu dublă utilizare importate în Federația Rusă, pe teritoriul Federației Ruse sunt puse în aplicare următoarele documente:
cererea de eliberare a unui certificat de import;
Certificat de import rusesc;
certificat de confirmare a livrării;
certificat de utilizator final.
Aceste documente definesc următoarele obligații ale importatorilor și consumatorilor ruși de bunuri cu dublă utilizare (servicii):
a) să importe bunuri (servicii) cu dublă utilizare numai în Federația Rusă și, în cazul în care acestea nu sunt importate în Rusia, să nu le trimită la altă destinație;
b) nu folosesc aceste bunuri (servicii) pentru scopuri nedeclarate;
c) să nu transfere aceste bunuri (servicii) la nici o altă entitate comercială pe teritoriul Federației Ruse și să nu reexporte în țări terțe fără permisiunea Serviciului Federal pentru Controlul Tehnic și al Exportului.
Formularele de documente sunt prezentate în anexele 1-4 la prezentul regulament.
(6) Certificatul de import rusesc și certificatul de confirmare a livrării se eliberează importatorului rus dacă autoritățile din țara exportatoare solicită astfel de documente.
7. Înregistrarea și eliberarea certificatului de import rusesc se efectuează în următoarea ordine:
Informații despre modificări:
a) înregistrarea și eliberarea certificatului de import rusesc se face de către Serviciul Federal pentru Controlul Tehnic și al Exportului pe baza unei cereri de eliberare a unui certificat de import depus de un importator rus.
Cererea este însoțită de:
o copie a contractului cu un exportator străin;
o copie a acordului dintre importatorul rus și consumator;
Informații despre modificări:
Serviciul Federal de Control Tehnic și de Export are dreptul de a solicita solicitantului informații suplimentare privind mărfurile (serviciile) cu dublă utilizare importate necesare pentru emiterea unui certificat de import rusesc.
Certificatul de import rusesc se eliberează pentru un tip de produs în conformitate cu Nomenclatorul mărfurilor pentru activitatea economică externă (TN VED), indiferent de numărul de produse incluse în contract;
b) decizia de a emite un certificat de import rusesc este acceptată în termen de cel mult 15 zile de la data primirii cererii de eliberare a unui certificat de import;
Informații despre modificări:
c) Certificatul de import rusesc se eliberează pe un carton poligrafic protejat de nivel "B" și este transferat de importatorul rus către un exportator străin pentru a fi trimis la organul de stat competent al țării sale.
Pentru mai multe informații despre certificatele emise de importurile din Rusia, în cazul importurilor din țări care nu sunt membre ale Uniunii vamale, sunt trimise de către Serviciul Federal pentru tehnică și de control al exporturilor, Serviciul Vamal Federal în formatul convenit lunar, nu mai târziu de 10 zile lucrătoare de la sfârșitul lunii;
Informații despre modificări:
d) atunci când se schimbă termenii contractului, certificatul de import rusesc este supus reînregistrării în modul stabilit pentru emiterea sa. În plus față de noua cerere de eliberare a certificatului de import, se depune originalul certificatului emis anterior. Dacă din orice motiv este imposibil să se furnizeze certificatul original, importatorul trebuie să menționeze în cerere aceste motive;
e) dacă nu se utilizează certificatul de import rusesc (negocierile nu au avut loc sau certificatul nu a fost prezentat autorităților din țara exportatoare într-o perioadă de 6 luni), acesta trebuie returnat serviciului federal de control tehnic și de export pentru distrugere;
f) dacă certificatul de import rusesc este pierdut sau distrus, duplicatul acestuia poate fi obținut de către importatorul rus. folosind originalul, trimițând o nouă cerere de eliberare a unui certificat de import Serviciului Federal de Control Tehnic și de Export. O scrisoare care explică circumstanțele pierderii sau distrugerii certificatului și confirmă că, dacă certificatul original este găsit, se anexează la cerere, importatorul se angajează să returneze duplicatul său serviciului federal pentru controlul tehnic și al exportului.
Informații despre modificări:
7.1. Documentele menționate la punctul 7 din prezentul articol, cu excepția certificatului emis anterior original, specificat în subclauza „g“ punctul 7 din prezentul articol, sunt prezentate în importator rus Serviciul federal de control tehnic și de export pe suport de hârtie sau în format electronic. Originalul certificatului emis anterior este prezentat pe suport de hârtie.
Documentele prezentate sub forma unui document electronic trebuie să fie semnate cu semnătura electronică calificată îmbunătățită a importatorului rus.
În cazul în care documentele sunt depuse la certificatul de import sub forma unui document electronic, originalul certificatului eliberat anterior este prezentat de către importatorul rus independent sau prin poștă în termen de 10 zile de la data depunerii documentelor.
Informații despre modificări:
8. Înregistrarea și eliberarea certificatului de confirmare a livrării în cazul importurilor din țări care nu sunt membre ale Uniunii vamale, cu condiția ca în cazul în care exportatorul străin solicită prezentarea unui astfel de document, în următoarea ordine:
a) înregistrarea și eliberarea certificatului de confirmare a livrării se face de către autoritatea vamală a Federației Ruse, care efectuează operațiuni vamale care implică plasarea sub regimul vamal al mărfurilor importate (servicii), cu dublă utilizare, la cerere importator rus la prezentarea unei copii a certificatului rusesc de import, certificate în modul prevăzut de lege Federația Rusă.
Solicitarea unui certificat de confirmare a livrării trebuie depusă la organul vamal în termen de cel mult 10 zile de la data finalizării regimului vamal pentru bunurile (serviciile) cu dublă utilizare.
Informații despre modificări:
privind monitorizarea respectării obligațiilor
privind garanțiile pentru utilizarea produselor importate
și bunurile exportate (servicii)
Certificat de utilizator final
_________________________________
3. Denumirea și descrierea detaliată a mărfurilor
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
4. Locul instalării și (sau) utilizării bunurilor
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
5. Utilizarea finală a bunurilor
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
6. Consumatorul mărfurilor confirmă că bunurile,
menționate la alineatul (3), nu vor fi utilizate în alte scopuri decât cele specificate
la alineatul (5), nu vor fi transferate unei alte entități economice
activitate pe teritoriul Federației Ruse sau reexportat
fără permisiunea Serviciului Federal pentru Tehnică și Export
Controlul.
Semnătură de poziție Numele complet
date M.P. (dacă este disponibilă imprimarea)
Prezentul document este modificat prin următoarele documente:
Textul real al documentului
Obțineți acces complet la sistemul GARANT gratuit timp de 3 zile!
Trimiteți-le prietenilor: