⇒ pentru a considera sth. o onoare pentru o.s. :
- X numără pentru onoarea lui Y (face Y) ≈ X este onorat de Y;
- X consideră că este o onoare să facă Y.
♦ Consider că este o onoare să lucrăm împreună. Sunt onorat de sugestia ta.
♦ "[Avdotaa Romanovna] mi-a cerut să las singură pe Parasha sărmană, desigur, mi-am meritat onoarea să-i satisfacă dorința" (Dostoievski 3). "[Avdotaa Romanovna] a cerut să las singur pe Parasha sărac" (3c).
Vezi ce înseamnă "onorarea onoarei" în alte dicționare:
HONOR - HAPPINESS, și, soții. de obicei pl. Expresia oficială a recunoașterii unei persoane n. merit mare. A da omagiu cui n. Onoruri militare (stabilite prin formele ritualice de onoare). II. Onoruri, onoare, citiți; membru, membru; Onorați; parul; citiți (yon, yen); onorarea; ... Dicționar explicativ al lui Ozhegov
HONOR - HAPPINESS, și, soții. de obicei pl. Expresia oficială a recunoașterii unei persoane n. merit mare. A da omagiu cui n. Onoruri militare (stabilite prin formele ritualice de onoare). II. Onoruri, onoare, citiți; membru, membru; Onorați; parul; citiți (yon, yen); onorarea; ... Dicționar explicativ al lui Ozhegov
SĂNĂTATE - 1. Onoare, onoruri, mai des. soții. (Cartea.). Expresia exterioară a respectului, respectul pentru altcineva, recunoașterea meritului cuiva, dând ceva cuiva. Onoruri militare. Să dau, să dau cineva onoruri. || Serviciu înalt, ... ... Dicționar explicativ Ushakov
SĂNĂTATE - 1. Onoare, onoruri, mai des. soții. (Cartea.). Expresia exterioară a respectului, respectul pentru altcineva, recunoașterea meritului cuiva, dând ceva cuiva. Onoruri militare. Să dau, să dau cineva onoruri. || Serviciu înalt, ... ... Dicționar explicativ Ushakov
SĂNĂTATE - 1. Onoare, onoruri, mai des. soții. (Cartea.). Expresia exterioară a respectului, respectul pentru altcineva, recunoașterea meritului cuiva, dând ceva cuiva. Onoruri militare. Să dau, să dau cineva onoruri. || Serviciu înalt, ... ... Dicționar explicativ Ushakov
HONOR - soții. demnitatea morală internă a unei persoane, valoarea, onestitatea, noblețea sufletului și o conștiință clară. Un om cu onoare, onorabilitate. Onorată, vă asigur de onoare, de asigurare, de aprobare. Actul este incompatibil cu onoarea. Onoare pe piele ... ... Diclul explicativ al lui Dahl
onoare-onoare - onoare onor ... Dicționar de dicționare-referință
onoare - 1) și, f. 1. Totalitatea celor mai înalte principii morale și etice ale individului. Este o chestie de onoare. Să jurați prin onoare. □ Tatăl mi-a spus: Adio, Peter. Serviți drept, căruia îi veți jura; supuneți comandanților; pentru că afecțiunea lor nu-l urmărește; și să vă amintiți de proverb; ai grijă de rochie ... ... Small Dictionary Dictionary
onoare - 1. on / onoare / [cf. Thu / și / Th]. 2. Onoruri pe / c / t (s), on / Thu (s); Poz. по / чё / л (ся) ... Dicționar de morfem-ortografie
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: