Eleanor Cipherin

Așa cum suntem cu Anna Grinberg
a purtat Purimul "șalamone"


În ziua în care a sărbătorit Purim la Ierusalim, și în alte orașe din Israel, în conformitate cu tradiția evreiască, în ajunul Purim a avut loc, iar Anna Greenberg a făcut un ocol de soldați răniți în „Operațiunea Cast Lead“ în Gaza. În ziua Purimului, este obișnuit ca evreii să-și ia prieteni și prieteni "shalahmones" - daruri dulci și tratați. Prin urmare, este simbolic că călătoria noastră a coincis cu această sărbătoare veselă care marchează victoria noastră asupra dușmanilor. După ce am ascultat a doua lectură a Scroll din Esther în sinagogă dimineața, m-am dus în spate - în următoarele 12 ore.







Scopul principal al excursiei noastre a fost prezentarea băieților noștri eroice verifică că Anna a adus o serie de grupuri de evrei vorbitori de limbă rusă din America angajate în asistarea victimelor terorismului arab în Israel, exilați din așezările evreiești distruse din Gush Katif și nordul Samaria, a suferit de inamic decojirea rezidenți Sderot și acum, și alte orașe din sudul Israelului, precum și soldați care au fost răniți în luptele din al doilea război din Liban și recenta operațiune militară IDF împotriva teroriștilor Hamas în Fâșia Gaza. În total, Anya a adus 20 de cecuri din trei grupuri diferite (New York - New Jersey, Milwaukee, Boston).

Vezi toate răniți împrăștiate peste tot în țară, am punct de vedere fizic nu ar putea, prin urmare, prin transfer controalele de sarcini în zona Tel Aviv și nord peste luat a venit împreună cu Anna Baltimore Boris Kalyuzhny, care a adus, de asemenea, mai multe controale pentru victimele comunității evreiești din Baltimore rusofonă. La solicitarea noastră, dar a adus propriile sale verificări, a luat controale de soldați răniți Doron Leten Bat Yam (al cărui tată în urmă cu două săptămâni Perens atac de cord grave), Ouro Malka din Herzliya și Haifa - Abraham Bîrsan și Eviatar Dagan. De asemenea, el a predat o verificare a comunității Baltimore soldat rănit Eli Feldman, fiul lui părinți imigranți, fostul campion israelian în înot în rândul tinerilor și luptător de luptă de informații, au fost răniți grav pe picior de frontieră libanez în urmă cu șase luni.

Ajuns în Israel, acasă la părinții ei, sora si familia ei, de copiii ei, Anna Greenberg dă concerte aici, spre deliciul admiratorilor israelieni de munca ei, care a devenit ea - un programator cu ani de experiență - un dar al Cerului, atunci când ea a început să colecteze fonduri pentru a ajuta victimele din Israel în războiul nostru permanent de supraviețuire. Aici și în această drumul spre partea de sud a programului a fost un concert de Ani în Beer Sheva, intr-un bloc de apartamente, în cazul în care locuiesc pensionarii vorbitori de limbă rusă.

Dar, înainte de a fi fost programat să viziteze Asheklon - nu atât de mult timp în urmă un oraș calm și liniștit brusc - și, cu toate acestea, nu în mod neașteptat - devin obiectul unor atacuri regulate. Acolo, în casa părinților lui Ben Bukhnik, Meir și Keti, am planificat întâlniri cu cei care puteau veni singuri. Ben este încă în tratament la spitalul Tel-Ashomer, după ce a suferit o vătămare gravă a capului în timpul operațiunii din Gaza. Aici, pe lângă o verificare a familiei Bukhnik, am adus câteva verificări. Familia Buhnik se confruntă în prezent cu dificultăți financiare considerabile din cauza faptului că Meir, un profesor de profesie, este tot timpul cu fiul ei și este închis temporar. Prin urmare verifica, a înmânat soldatul mama sa, a carui casa are patru copii, de la 16 la 6 ani, și fiica chiar mai în vârstă, recent căsătorit, sa dovedit a nu fi mai adecvat. Pentru a nu repeta mai târziu, trebuie să spun că acest lucru este valabil pentru fiecare familie, în cazul în care există un rănit, pentru că, în aproape toate cazurile, cel puțin unul dintre părinți care stau cu fiul rănit, temporar, nu de lucru, și, uneori, este necesar, și prezența ambelor. Ben, ca rezultat al unei rani in cap, nu poate vorbi. Cu toate acestea, până de curând, a fost aproape complet paralizat și conectat la un aparat de respirat, ca o așchie din creier a destabilizat întregul corp. Medicii evaluează starea actuală a lui Ben nu este altfel un miracol.

Casa familiei Buhnik am adus un cec tânărului soldat, parașutist Nir Siboni, a cărui familie a fost cu disperare săracă, deoarece părinții divorțați sunt ambii șomeri, dar există și copii mai mici. Aici am adus un cec pentru părinții surzi-mut al lui Elirana Banaya, care a murit acum un an în Gaza. Acest lucru este să se întâlnească cu noi a venit de la Gan Yavne Shahaf Segal, echipele de paramedic „golani“, care a fost rănit în bătălia de la satul Atatrah în nordul Fâșiei Gaza, în prima zi a operațiunii la sol. El a fost rănit în momentul în care el a fost încercarea de a ajuta Emanuilovu Dvir, a fost rănit mortal în cap de undeva înrădăcinată în vecinătatea lunetistul arabe. Dvir nu a putut fi salvat, el a cedat rănilor sale (primul ucis în operațiune, care a trebuit să scrie în ajunul mamei sale de e-mail-ul lui Dahlia: „Vom onora poporul evreu“). Dar împușcat următoare a aceluiași lunetist Shahafu fracturat cotul stâng, permis pentru a afla sursa de foc, care a fost imediat ucis de soldații noștri. Câteva minute mai devreme același lunetist rănit la cap un alt Dvir - Liel Cohen, care este un miracol - cu încălcarea tuturor previziunilor medicale - încă în viață și ne-am întâlnit în acea seară la Tel Hashomer. O să vorbesc mai târziu despre Liele. Shahaf Segal - inalt si impunator om în căutarea cu o față inteligentă și a fost pus într-o atela cu mâna stângă, ne-a spus că prejudiciul l-au forțat să schimbe planurile de viață întregi: după ce armata a fost pe cale de a intra scoala medicala pentru a deveni un neurochirurg. Acum, în privința intervenției chirurgicale, este necesar să uităm: într-un braț sau o mână, nu numai coapsa este împărțită, dar nervii sunt rupți, tendoanele sunt rupte. Până în prezent, doar degetele se deplasează cu dificultate, și chiar și această surpriză medicilor.







După despărțire cu Gaby și mama lui, ne-am dus într-o clădire frumoasă „diyur Mugan“ moderne - așa-numitul-construit special pentru săraci clădiri de apartamente vârstnici cu apartamente mici, concepute pentru single și cupluri. Aici trăiesc imigranții în vârstă cea mai mare parte, în principal, de URSS / CSI, dar există, de asemenea, din Argentina, Franța și alte țări în care evreii merg în Israel în ultimii ani. le adresă cu un concert Anya invitat departamentul de absorbție beershevskoy Primăriei, iar organizatorul concertului a fost David Wasserman, care vine de la Birobidjan, a scris o carte interesantă pe baza documentelor de arhivă pe care David a reușit în mod miraculos să ia de acolo.

În sala cu echipament frumos și mobilier au fost de aproximativ o sută de studenți dovedit că mulți dintre ei mai devreme în a doua zi a auzit la radio interviu RÂULUI vorbitoare de limba rusă, cu Anna, care este de obicei luat de la ea în timpul vizitelor sale Freddy Ben-Natan. Concertul a fost „un mare succes“: poporul a plâns, a râs, a strigat și într-adevăr a vrut să plece, dar destinat unui concert de oră a fost întins la cererea publicului și jumătate „Bravo!“. Ana și cu mine am fost răsplătiți cu niște asterie albe superbe - cântând și cu mine ca șofer. concert de închidere, David a anunțat că data viitoare m-au invitat să vină la prezentarea cărții stăpânului meu Avraam soț Shifrin „a patra dimensiune“, pe care am lansat-o a doua ediție a unui an în urmă, iar Anna a fost invitat să se întoarcă de multe ori în Israel, și în fiecare vizită - la el cu concerte.

După despărțirea cu ospitalier Beer ȘEVȚOV, ne-am îndreptat spre Tel Aviv, în spitalul militar central al lui Israel - Tel Hashomer (care se traduce ca „Dealul de garda“). Există o stație de recrutare central și IDF, unde recruții incep drumul lor militare dificil, nu încearcă să se gândească când și cum se vor întoarce aici: pentru demobilizare la sfârșitul vieții sau mai devreme - pe o targă după ce a fost rănit.

În Tel Hashomer - este un oras cu o mare clădire spital modern, hotelul să stați rude peste noapte, supermarket-uri, cafenele, benzinării și alte servicii. Găsirea clădirii de care aveți nevoie nu este atât de ușoară. Ne Anya dangled o jumătate de oră pe o arie largă pentru a ne întâlni, nu a lăsat într-un tată de taxi Liel - Efraim Cohen. Ne-a adus la departamentul de reabilitare neurologică, unde majoritatea răniților noștri au stat. Firește, primul Efraim ne-a condus la secția de la fiul său, în cazul în care ne-am sărutat cu mama lui Mira ca niște vechi prieteni: ea și Liel m-am întâlnit pe neașteptate cu două zile înainte, când am venit la Givat Zeev la casa Dahlia mama Dvir Emanuilova, care ma invitat la lectura tradițională "Megillat Esther" - Purim Scroll din Esther. Dahlia mi-a arătat stând pe un scaun, iar băiatul a spus: „Este Liel, și era mama și soția lui Mira Hagit.“ Pe lângă frumoasa, fata, tipul era o femeie tânără cu ochi turcoaz uimitoare și foarte vizibil gravidă. Nu-mi puteam crede ochii - chiar și cu câteva zile înainte ca Liel să nu iasă din pat și nu era întotdeauna conștient.

După rănire, după ce a primit un glonte de lunetist în cap - până la sfârșitul cămășii, el a stat cel puțin 7 minute fără respirație. Elicopterul la adus la spitalul Beer-Sheva "Soroka", unde doctorii i-au definit rana ca una fatală. Liel a fost a șasea operațiune: medicii au fost obligați din nou pentru a elibera lichid din cutia craniană ca creierul nu a putut face față cu lichid se acumuleaza, a fost apăsarea pe creier, iar Liel a pierdut din nou cunoștința. Aceasta a continuat până de curând, până când medicii au reușit să facă față acestei probleme. Cu numai două săptămâni în urmă, Liel și-a recăpătat conștiența. Iar după câteva zile medicii i-au permis să-l informeze despre moartea celui mai bun prieten al său, Dvir Emanuilov. Spune-i despre el că au venit comandanții săi - atât de sfătuit de rabini și de psihologi. După ce au auzit de asta, Liel a leșinat. Și când a venit la el, a cerut să fie dus la mama lui Dvir. Când sa sculat de pe scaun, mi-am dat seama că încă se luptă pe picioare, că coordonarea mișcărilor era deranjată și că încă nu vorbește. Dar faptul că lângă el - tânăra soție, purtând primul lor copil, a împins cu siguranță și a accelerat procesul de revenire la viață.

Așa cum ne-am așezat în patul său într-un salon de spital, Efraim și lumea sa spus că au avut șapte copii, și fiul următor, doi ani mai tânăr decât Liel, care tocmai au înrolat în armata israeliană. În acea zi, Efraim a primit o scrisoare din partea comandantului armatei - cu recunoștință că a ridicat astfel de fii. Sa dovedit că, după ce a aflat că fratele său rănit grav începător, Comandamentul ia oferit nu pentru a merge la o unitate de luptă, la care omul a răspuns: „Acum, dimpotrivă, trebuie să-l înlocuiască pe fratele său“

Eleanor Cipherin

Cu Drorom Kandelshine

Liel și părinții lui ne-au povestit despre alte răniri grave pe care nu le-am mai știut înainte și am vizitat-o: Dror Kandelshine, Yossi Hai-Zion și Ben Spitser. Toți sunt în stare foarte gravă, dar, spre deosebire de răniți recent, Dror este în Tel-a-Shomer timp de doi ani și jumătate: a fost rănit în al doilea război din Liban.

Eleanor Cipherin

Cu Ben Bushnik

În general, numărul cazurilor pe care medicii le definește ca miraculoase în rândul celor răniți în operația Cast Lead este neobișnuit de ridicat. Mulți spun că acesta este rezultatul faptului că listele celor răniți cu numele și numele mamelor lor (așa cum sunt folosite în iudaism) au fost publicate cerându-le să se roage pentru recuperarea lor. Și mii de oameni s-au rugat și continuă să se roage pentru cei pentru care pericolul nu sa terminat.

În spitalul unde se află Aurelle, un alt soldat rănit a venit la noi, un Ierusalim, un luptător al brigăzii Golani, Adam Ohayon. Rănile lui nu erau grele, în umărul stâng, numai răni de țesuturi moi, așa că se întorsese deja în armată. La o întâlnire cu noi, a venit cu prietena lui și împreună am fotografiat pe fundalul clădirii spitalului.

Cu părintele Mora Shakeda, Ami, m-am întâlnit separat mai târziu în Sderot și i-am înmânat controlul lui Anya. Mor, așa cum sa dovedit, se află și în Tel-a-Shomer, dar am crezut în mod eronat că el nu se afla într-un alt spital și îl căuta în timpul unei vizite la Tell Tell Chomer.

Locotenentul Dvir Bar-Hai se află încă în centrul de reabilitare "Beit-Levinstein" din Ra'anana, uneori venind la o conștiință parțială. O verificare pentru el a fost dată mamei sale, Leia.

Este dificil chiar și parțial profundă recunoștință, care exprimă toate cu care se întâmplă să întâlnească în acea zi. Și soldații, și părinții lor au fost rugați să transmită că nu numai sprijinul financiar - desigur, foarte necesar și în timp util - este important pentru ei, dar nu în ultimul rând simpatie, empatie si dorinta de a ajuta la străini și vorbind într-o limbă străină a evreilor au exprimat în aceste controale. Acest spirit de echipa, conștiința că nu sunteți singuri cu necazurile lor, îi ajută să supraviețuiască în această perioadă teribilă a vieții lor, și este extrem de recunoscătoare tuturor celor care iau parte în mod activ în această cauză nobilă - strângerea de fonduri pentru victimele.

Eleanor Cipherin

Sursa: de Anna Grinberg







Trimiteți-le prietenilor: