Dicționar de dificultăți

Abonat, abonat, abonament

Cât de corect: abonat, abonat, abonament?

Adjectiv adjectiv, abonat - derivat dintr-un abonat de substantiv; abonament - de la abonamentul substantiv.







În conformitate cu dicționarele explicative ale limbii ruse, un abonament este un document care acordă dreptul de a folosi smith. pe smth. serviciu și, de asemenea, foarte drept: un abonament la o prelegere despre istoria artei; abonament la pool; abonament interbibliotecar Abonament - în legătură cu abonamentul, asociat cu acesta: concert pentru abonament; abonament; card de abonament, card.

Inițial, abonatul adjectiv a fost distribuit în literatura tehnică. Nu este o coincidență, este fixat în Marea Enciclopedie Sovietică (t 1, M. 1969.), în „Dicționarul Tehnic“ (Moscova 1976), a se vedea de asemenea „sovietic Dicționarul Enciclopedic“ (M. 1980, p 9.). „Instalația electrică de abonat - un fel de comunicare prin telegraf servește pentru un schimb direct de ambele sensuri de mesaje telegrafice între abonați. "







În prezent, textele conținutului legal și destinația (diferite tipuri de contracte, acorduri, regulamente, documente oficiale, inclusiv situațiile financiare), abonatul cuvânt poate fi utilizat (și utilizat) ca denumire de consumator, smth utilizator. un litru. serviciu (e): informații de abonat la energie electrică și rețeaua de comunicații) și / sau un „acord lateral.“ În consecință, în primul caz, puteți spune (și scrie) căsuța poștală a abonatului. de exemplu, căsuța poștală utilizată de un anumit abonat, precum și o căsuță poștală a abonatului. adică destinate abonatului datorită dreptului achiziționat (abonament) de a utiliza acest serviciu. După cum puteți vedea, abonatul și abonatul adjectiv în astfel de contexte acționează ca sinonime.
În al doilea caz (apelantului - „acord de partea“) abonat adjectiv poate însemna „un acord cu privire la abonat, semnat cu abonatul,“ și, prin urmare, pot formula un acord de abonament (ca numele documentului), taxa lunară (plata abonat pentru serviciile furnizate de către abonat contractul). Ultima frază este sinonimă cu cartea de abonament frază. adică o taxă de abonament - un document care dă dreptul la anumite servicii.

abonat, abonat, abonament.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: