De ce ar trebui occidentalii să vorbească despre Rusia?

Irina Demchenko pe Slon.ru despre motivul pentru care rușii cred că mass-media occidentală și rusă înșală în mod egal cetățenii

Teza potrivit căreia mass-media occidentală se află în mod intenționat despre Rusia este folosită în mod activ atât în ​​politica oficială a Rusiei, cât și în propaganda internă. Ea ne permite să confirmăm din nou ostilitatea Occidentului, să adunăm cetățeni în fața unei amenințări externe și, în același timp, să justificăm distorsiuni constante în presa rusă - spun ei, în război ca și în război. În sine, faptul de existență a unor astfel de minciuni, și în cantități deosebit de mari, nu este acceptat să fie supus la cea mai mică îndoială.







În imaginea noastră

Anti-occidentală și propagandă anti-americană, care curge de la infokranov în apartamente din Rusia, sugerează că, pe de altă parte există aceeași, doar minciuna despre Rusia. De fapt, locuitorii din țările occidentale, cum, de altfel, și locuitorii țărilor estice, sunt cele mai interesate în propriile afaceri. Rusia face parte din ordinea de zi sau când legate de știri, interes uman (să zicem, anexarea Crimeea, „convoi umanitar“ doborâte „Boeing“ și alte subiecte okoloukrainskaya a dat o mulțime de titluri pe prima pagină), sau atunci când Rusia face unele declarații importante de politică externă ( de exemplu, discursul Valdai Putin despre ursul în pădure cu un indiciu că vizuină echipat cu focoase nucleare).

Mult mai des sunt cazuri de minciuni incomplete, dar de primitivizare. Aceste zile, de exemplu, articolele britanice despre problemele relațiilor ruso-ucrainene și despre aniversarea căderii Zidului Berlinului sunt solide "vin rușii!" și reamintirea crizei din Caraibe. Din ce în ce mai mult, Rusia discută serios dacă Rusia poate ataca statele baltice și ce se va întâmpla atunci, pentru că sunt țări NATO, dar, de fapt, mici. Și, scriu, vă puteți aștepta pe oricine de la Moscova, pentru că nu spune că are nevoie de Ucraina și de ce ea este acolo.

De ce ar trebui occidentalii să vorbească despre Rusia?






Acest lucru se datorează faptului că mass-media occidentală nu scrie pentru rusă, ci pentru cititorii lor, care sunt mult mai puțin absorbiți în afacerile noastre. Prin urmare, mass-media respinge nuanțele și face totul ușor pentru cititorii lor. Ziare precum Financial Times sau Wall Street Journal, unde audiența este destul de pregătită, simplifică mai puțin. Orice Independent sau Los Angeles Times, unde cititorul este mai masiv, - mai mult. Dar ambele sunt ușor de simplificat.

În același timp, nivelul de profesionalism al celor care scriu aceste articole și al celor care iau decizii cheie este uimitor. Ei nu copiază - comunică într-adevăr cu zeci, sute de oameni, merg și arata, simt mâinile și gustul. Când ajung în loc, lucrează profesional.

Prin urmare, este foarte ciudat să se întâmple în referințele de mass-media ruse la faptul că, spun corespondenții Daily Telegraph sau Guardian au raportat că au văzut un trupe neidentificate incluse în regiunea Donețk - și ceea ce au dovezi? Faptul este că, în cazul în care un corespondent de ziar britanic spune că vede ceva cu proprii ochi, este principala dovadă pentru publicul britanic, deoarece mass-media aici, mai ales, nu mint. Pentru că este esența jurnalismului: nu copy-paste, și un martor la fața locului, spune ceea ce vede cu ochii lui. În ziare, desigur, au propria lor agendă, astfel încât în ​​acest caz, este foarte important ca ochii tăi văd, doi jurnaliști: de la Guardian liberal și anti-rusă, o extrema-dreapta Daily Telegraph. Pentru publicul britanic, nu este nevoie de dovezi suplimentare, pentru că au pus sub numele lor numele și prenumele. Și publicul rus, care a înșelat în mod constant, nu este calculat.

De ce ar trebui occidentalii să vorbească despre Rusia?
Un alt exemplu bun este sancțiunile occidentale împotriva Rusiei. Dacă vă uitați atent la lista persoanelor pe care le-ați atins personal, înțelegeți că conducerea țărilor occidentale are informații destul de precise despre modul în care este structurat sistemul de putere din Rusia. Puțini oameni din Rusia însuși sunt informați suficient de adânc pentru a evalua gradul de precizie al loviturilor unor nume care nu sunt evidente în aceste liste.

Prin urmare, mass-media occidentală mint despre Rusia, mai degrabă lipsit de sens: la persoanele interesate există zeci de surse alternative pentru a verifica aceste informații, și de cele mai multe știri audiență de masă din Rusia, în general, nu sunt interesați, pentru că totul pentru ei există undeva în „galaxie departe, departe.“

Bazat pe Slon.ru

să se uite la Capitalul de Afaceri







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: