Potrivit portalului de referință și de informare "limba rusă", adjectivele "abonat", "abonat" - derivate din substantivul "abonat"; "Abonament" - de la substantivul "abonament".
Conform dicționarelor explicative ale limbii ruse, abonamentul este un document care acordă dreptul de a folosi ceva pentru orice serviciu, dar și dreptul: un abonament la bibliotecă, un abonament la bibliotecă. Abonament - referitor la abonament, asociat cu acesta: concert pentru abonament, abonament, card de abonament.
Adjectivul "abonat" înseamnă același "abonat", de exemplu: o rețea a unui telegraf abonat, o linie de abonat. În cazul în care cuvântul „abonament“ fix toate dicționarele, de „abonat“ în dicționare, reflectând utilizarea obscheliteraturnogo, mai întâi înregistrate în dicționar-referință „cuvinte și sensuri noi“, publicat în 1971: „Abonatul ... referitoare la un abonat; destinate serviciului clienți ". Din dicționare moderne, acest cuvânt este înregistrat în „Dicționarul de cuvinte noi ale limbii ruse (mijlocul anilor '50 până la mijlocul anilor '80).“
Inițial, adjectivul "abonat" a fost distribuit în literatura tehnică. Nu este o coincidență, este fixat în Marea Enciclopedie sovietică, în „Dicționarul Tehnic“ în „sovietic Dicționarul Enciclopedic“, „cabluri Abonat - un fel de comunicare telegrafica, este utilizat pentru schimbul bilateral directă telegrame între utilizatori.“
În prezent, textele conținutului legal și destinația (diferite tipuri de contracte, acorduri, reglementări, servicii de documente, inclusiv situațiile financiare), cuvântul „utilizator“ poate fi utilizat (și folosit) ca un simbol al consumatorului, utilizatorul orice, orice serviciu (abonați): abonatul de energie electrică, abonatul rețelei de informații și comunicații) și / sau "părțile la contract". Prin urmare, în primul caz, putem spune (și scrie) „cutie poștală abonat“, care este, o cutie poștală, care este utilizat de un anumit abonat, precum și „inbox-ul de abonament“, care este proiectat pentru utilizator în virtutea drepturilor dobândite de acesta (abonament) utilizați acest serviciu. După cum puteți vedea, adjectivele "abonat" și "abonat" în astfel de contexte acționează ca sinonime.
În al doilea caz (apelantului - „acord de partea“), adjectivul „abonat“ ar putea însemna „un acord cu privire la abonat, încheiat cu abonatul,“ și, prin urmare, poate expresia „contract de abonament“ (ca titlul documentului), „taxă de abonament“ (taxa abonat pentru serviciile furnizate prin acordul abonatului). Ultima frază este sinonimă cu expresia "taxă de abonament", adică o taxă de abonament - un document care dă dreptul la anumite servicii.
Astfel, este corect: abonatul și abonatul, cartea de abonament, linia de abonat.
Articole similare
-
Restaurantul cu trei coroane, portalul de nuntă al jekaterinburgului svadba66
-
Test drive limuzina lincoln navigator, portal de nunta de la Yekaterinburg svadba66
Trimiteți-le prietenilor: