Vina traducere, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

vina, responsabilitatea, acuzația, vina, vina, vina?

substantiv ▼

- cenzură, mustrare

merită vina
să-și asume vina pentru ceva. Să aduci o reproșare peste ceva.






comportamentul său este liber de vină - comportamentul său este impecabil

- vina, responsabilitatea

vina este parțial a mea - vina se află parțial la mine
vina vine cu mine - vina vine cu mine
unde vine vina pentru eșecul lui? - Care este motivul eșecului său?
este vina mică pentru tine - nu ești foarte vinovat
să poarte vina - să poarte răspundere; ia vina

verbul ▼

- vina, vina; acuza

cine e vina? - Cine e vina?
ești de vină - trebuie să fii responsabil
Nu sunt deloc de vină
pentru a fi foarte de vina
el este în totalitate vina

- pentru a atribui (o) un lucru rău la ceva.

focul ar putea fi acuzat de un scurtcircuit
Lucrătorii răi deseori dau vina pe instrumentele lor. - fiorul de ferăstrău a fost de vină pentru proasta fabrică; picioarele dansatoare rău în cale

Expresii

să atribuiți / atribuiți / atribuiți (vina) să smb. Pentru a pune vina pe smb.
pentru a exonera (de la) vina
să pună vina pentru ceva. la ușa / picioarele lui - punând vina pentru ceva. pe smb.
să dai vina pe hoți - să simuleze furtul (cu falimentul falit)
accepta vina - ia vina (pentru tine)
să exonereze (de la) vina [de la taxă] - pentru a elibera din taxă
a da vina pe (smb.)
el este acum vina (e) - nu este vinovat de nimic
nu este al nostru să-l învinovățim - nu noi să-l învinovățim
pentru a schimba vina

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Au acuzat-o pentru accident.

Au acuzat-o de ceea ce sa întâmplat.

Nu mă învinovăți - nu este vina mea.

Nu-mi da vina pe mine, nu e vina mea.

Trebuie să împartă vina.

Ei trebuie să împartă responsabilitatea.

Îi învinovățesc pe mama lui. A făcut totul pentru el.







Îi învinovățesc pe mama lui. Ea face totul pentru el.

Tatăl meu mereu învinovățește totul asupra mea.

Tatăl meu mă învinuiește mereu pentru tot.

Vina mi-a căzut ca de obicei.

Ca de obicei, au pus tot vina pe mine.

De ce încerci să-mi faci vina pe mine?

De ce încerci să mă învinovățești?

Nu sunt de vina; Am fost înființat.

Sunt nevinovat, am fost încadrat.

Nu mă învinovăți. Nu a fost ideea mea.

Nu mă învinovăți, nu am inventat-o.

Mă învinovățesc pentru ce sa întâmplat.

Mă învinovățesc pentru ce sa întâmplat.

Au dat vina pe accident.

Au pus vina pe ea pentru ceea ce sa întâmplat.

M-am simțit parțial vina.

M-am simțit parțial vinovat.

De ce mi-a ținut pasul? Nu sunt de vina!

Ce ma atras, nu e vina mea!

Accepți vreo vină pentru ce sa întâmplat?

Vă recunoașteți vina în ceea ce sa întâmplat?

Dă vina pe politicieni pentru mizeria în care ne aflăm.

În situația neplăcută în care am ajuns, îi învinovățesc pe politicieni.

Accidentul a fost acuzat de eroarea pilotului.

Accidentul a fost anulat pentru eroarea pilotului.

Întotdeauna primesc vina pentru greșelile lui!

Eram întotdeauna responsabil pentru greșelile lui!

Nu mă învinovăți: încercam doar să ajut!

Nu mă învinovăți: încercam doar să ajut!

Oprește-te la mine! De ce să fac vina pentru totul?

Destul de cativa! De ce mă învinuiesc pentru totul?

Dau vina pe recolta slabă pe vreme.

Învinuiesc recolta slabă în condițiile meteorologice.

Am facut tot vina pentru ceea ce sa intamplat.

Am luat tot vina pentru ce sa întâmplat.

De ce încerci să-mi dai vina pe mine?

De ce încerci să mă învinovățești?

Autoritățile vamale nu sunt de vină pentru înmulțirea ceaiului indian.

Administrația vamală nu ar trebui să fie condamnată pentru nepotrivirea greutății ceaiului indian.

Nu încercați să schimbați vina pe oricine altcineva; e vina ta.

Nu încercați să transferați responsabilitatea către altcineva, este vina voastră.

El este prins vina pe fugar.

El a pus vina pe fugar.

Pompierul a fost exonerat de vina.

Cu pompierul, taxa a fost scăpată.

Se așteaptă să-mi stric toate vina!

Au așteptat să mă ocup de tot!

El a fost total exonerat de orice vină.

El a fost eliberat complet de toate acuzațiile. Toate taxele au fost eliminate de la el.

Acest lucru nu îl absolvă de vina morală.

Acest lucru nu-l scutește de responsabilitatea morală.

De ce încerci să-mi faci vina pe mine?

De ce încerci să mă învinovățești?

Exemple de așteptare pentru traducere

În opinia mea, vina vine de la poliție.

Nu mă învinovăți. Ești responsabil pentru problemele tale.

Încercau să pună vina pe noi.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Posibile cuvinte rădăcină

condamnabil - condamnabil
fără vină - fără cusur, fără vină, nevinovat
blamabil - pedepsit, meritat de vina
blamabil - pedepsit, pedepsit
vina - acuzându-deplâng
vina - naibii, naibii, naibii, naibii, ingrozitori

Forme de cuvinte







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: