valoarea de răscumpărare a fost restituită unei persoane care a refuzat o poliță de asigurare
să se predea la discreție să se predea la mila câștigătorului
2) dăruiți, ascultați;
să renunțe la eliberarea cauțiunii la timp (pe cauțiune)
3) (obișnuit refl.) Pentru a obține, răsfățați-vă;
să se predea (însuși) să disperați să cadă în disperare;
să se predea influenței lui efect
să renunțe la speranță să renunțe la speranță;
să se predea drept
predare
traducere din engleză în rusă în alte dicționare
► traducere surrender - dicționar politic englez-rus
traducând predarea
Depozit (fără luptă), predarea
renunță; randament, asculta; refuza; predare
să se predea. efect
să se predea un oraș - să se predea / să dea inamicul orașului
să renunțe la birou - să demisioneze
să renunțe la dreptul cuiva favoarea
să se predea la discreție
să se predea necondiționat
► перевод surrender - Un nou dicționar englez-rusesc mare sub supravegherea generală a Acad. YD Apresian
traducând predarea
1. predarea; predare
la discreție. condamnare necondiționată
a unui fort - livrarea unei cetăți
de arme de foc. solicită predarea armelor de foc
de documente - transfer / livrare de documente
de la sine la artă - devotament altruist față de artă
2. extrădarea (a unui criminal de către un stat la altul)
3. 1) refuz (din ceva).
de principiu - să renunțe la principiile sale
2) jur. concesiune; refuz (prin lege)
valoare - suma restituită persoanei care a refuzat polița de asigurare
3) legal. auto-recunoaștere ca debitor insolvabil
4) participarea cu mărturisire
o fortăreață a inamicului - de a preda fortăreața inamicului
la discreție. să se predea la mila câștigătorului
(însuși) în fața justiției - sa pus în mâinile dreptății
i-am sfătuit pe atacatori
(ei înșiși) la poliție - am oferit piraților aerului să se predea poliției
Renunțați
speranță - să renunțe la speranță, să renunțe la speranță
toate speranțele de rău. să lase / pierde / toate speranțele pentru ceva.
dreptul omului de a fuma. să renunțe la dreptul cuiva. favoarea
libertatea noastră față de nimeni - nu vom da nimănui libertatea noastră
cuiva - să plece / demisioneze / demisioneze
însuși) cedează; răsfăța
(însuși) să disperați - să cădeți în disperare
(însuși) să doarmă - să adoarmă
(însuși) să influențeze - să cadă sub influența omului. efect
pentru a panica - nu intra in panica
4. Jur. să cedeze; refuza (din dreapta)
o poliță de asigurare - să refuze o poliță de asigurare pentru a primi imediat o parte din prima
5. Jurasic. să se declare în instanță ca debitor insolvabil
la eliberarea cauțiunii - jur. (în timp) să apară în instanță (despre eliberat pe cauțiune)
► перевод surrender - dicționar juridic englez-rus
traducând predarea
1) predarea; capitulare | să se predea; predare
2) recunoașterea dvs. ca debitor insolvabil | să se declare în instanță ca debitor insolvabil
3) refuz (din dreapta) refuza (din dreapta)
4) extrădarea (criminali) emitere (criminali)
5) transmiterea (acuzată în instanță) înainte (pârâtul în instanța de judecată)
să renunțe la o cauțiune - să apară în instanță (despre eliberarea pe cauțiune);
să predați documente - să transferați documente
► перевод surrender - dicționar tehnic englez-rus
traducând predarea
Articole similare
-
Los cinco - traducere de русский - exemple spaniolă, context invers
-
Țări atr - traducere engleză - exemple sunt rusă, context reverso
Trimiteți-le prietenilor: