Probabil, nu există o persoană în țara noastră care să o facă
nu a urmărit filmul de basm "Cheia de Aur sau Aventurile lui Pinocchio". deja
mai mult de 35 de ani pe ecran, aventurile unui băiat de lemn amuzant nu sunt
lasă indiferenți nu numai copii, ci și mame și tați, chiar și bunicile și
bunicii, nituindu-i pe ecran și forțând pentru o vreme să uite de vârstă și de cel mai mult
Aventurile lui Buratino (poster)
1975, dir. Leonid Nechaev, scenariu: Alexey Tolstoy, Inna
Vetkina, compozitor: Alexei Rybnikov, artist: Leonid Ershov, studio de film
"Belarus-film", mult timp. 130 min.
În Ch. roluri: Dmitri Iosifov - Buratino, Tatyana Protsenko -
Malvina, Roman Stalkarz - Pierrot, Thomas Augustinas - Artemon, Grigorie
Svetlarusov - Harlequin, Nikolay Grinko - Papa Carlo, Yuri Katin-Yartsev -
Giuseppe-Sisy nas, Rina Green - broască țestoasă Tortilla, Vladimir Etush -
Karabas-Barabas, Rolan Bykov - Cat Basilio, Elena Sanayaeva - Fox Alice,
Vladimir Basov - Duramar, Baadur Tsuladze - proprietarul tavernei.
Bazat pe basmul lui A. N. Tolstoy "Cheia de Aur, sau
Un nebun nu are nevoie de un cuțit: este puțin beat și face-o cu el
Un bărbat din lemn, pe care Papa Carlo la eliminat
bușteni, s-au dovedit vesel, încrezător, zgomotos și încrezător. Fox Alice și pisica
Basilio l-a adus în Țara Fiușilor, dar Turtelul Tortilla înțelept a ajutat-o
Pinocchio găsi Cheia de Aur, pentru că era fermecător.
Buratino și Papa Carlo
Toate personajele din film
La recepția la broasca țestoasă Tortilla
* Filmarea de la Cheia de Aur a avut loc în Crimeea pentru 93 de ani
* Rolul torturii Tortilla Nechayev a oferit la început Faina
Ranevskaya, dar ea, abia auzit că filmul va fi împușcat în Belarus,
a spus că este de acord să se retragă, numai dacă fotografierea va avea loc la intrare
* A fost văzut accidental de către directorul Dima Iosifova (Pinocchio) Nechaev
pe patinoar. Salariul tânărului actor a fost de 100 de ruble pe lună.
* Tanya Protsenko (Malvina) director adjunct găsit în
tren. Spre deosebire de alți copii-actori, ea era un moscovit (restul
copii din orașele din Belarus) și a fost singurul copil al orașului
editare din motive necunoscute a trebuit să-l sună pe Malvina lui
vocea proprie (toți ceilalți copii aveau copii de rezervă).
* În cântecul Tortilla de țestoasă Rina Zelenaya în timpul înregistrării
a refuzat să cânte cel de-al doilea verset, deoarece conținea cuvinte despre cei avansați
vârstă: "Bătrânețea nu este bucurie, oamenii vorbesc adevărul.
fericirea a zâmbit acum trei sute de ani! "Cântecul nu a fost copiat,
în loc de al doilea verset, doar o pierdere sună.
* În cadrul în care Pinocchio îl conduce pe Pierrot către Malvina, pe Dima
pune pe propriile sale pantofi. Potrivit lui: "Am mers la cină și am uitat
schimba pantofii. Dar nimic, mai mult de 30 de ani toată lumea se uită și nimeni nu a observat "
* La scurt timp după premiera TV, Melodia a lansat
un disc-minion cu mai multe cântece din film. Mai târziu, stațiile de sunet
revista "Kolobok" (în versiunea prescurtată intitulată "Aventuri
Buratino "), apoi pe discul companiei" Melody "(în versiunea completă, sub numele de
"Aventurile incredibile ale lui Pinocchio și prietenii lui") a fost organizată de Larissa
Zakoshansky, care include muzică și cântece din filmul de televiziune. Unele incluse
în ascultarea numerelor muzicale au sunat diferit decât în film. Pe
o versiune diferită a cântecului inițial al lui N. Brodskaya
"Bu-ra-ti-no!", Cântecul lui Karabas-Barabas a fost interpretat de R. Filippov (în filmul ei
cântă V. Etush). La televizor, precum și pentru înregistrare, muzical
spectacolul ansamblului georgian "Mziuri" "Prietenul nostru - Pinocchio" cu muzică
* Rolan Bykov (pisica Basilio) și Elena Sanayeva (vulpe Alice) în România
timpul a fost soț și soție. De asemenea, acesta este primul film în care au jucat împreună.
* Pentru studioul de film "Belarusfilm", acesta a fost primul film impuscat
pentru copii. Înainte de aceasta, au fost în mare parte filme militare.
* Unul dintre melodiile pentru "Aventurile lui Pinocchio" Leonid Nechaev
a cerut să cânte Alla Pugacheva, dar ea a refuzat, spunând: "Mă tem că nu am nimic
nu va funcționa. " Ca urmare, piesa a fost interpretată de Irina Ponarovskaya.
* O poveste separată a fost cu un nas lung. A fost de la
spumă. În același timp, trebuie să fie foarte mobil. În timpul întregului film, nasul
Buratino a fost schimbat de 45 de ori. 45 de nasuri - și toate au fost făcute de un singur maestru.
Primul nas nu se potrivea destul de bine și, treptat, a fost scurtat la mimetismul actorului.
Pentru a lipi nasul, artistul de make-up a petrecut 1,5 ore.
asiduitatea ar trebui să fie un artist. "Dacă vreunul dintre voi a fost atent,
atunci am observat că la începutul filmului nasul meu este cu 15 mm mai lung decât înăuntru
sfârșitul "- a spus mai târziu Dmitri Iosifov.
* Potrivit regizorului Leonid Nechaev, cheia de aur a fost
cel mai valoros lucru - toată lumea a vrut cu adevărat să o fure. Nechaev a furat el însuși: În
ultima zi de fotografiere după comanda "Stop! Am pus-o în sânul meu și
mai târziu tocmai l-au cumpărat. Încă mai am o chitanță în care se spune:
"A primit de la Nechayev pentru recuzita - cheia: 30 de ruble."
* După filmare, studioul "Belarus-Film" a refuzat
ia "Aventurile lui Pinocchio". Criticii erau indignați: "Urât
poza! Oroarea! Cum poate fi - o pisică fără coadă, o vulpe în rochie, Pinocchio
se bate la o persoană în vârstă (adică Karabas-Barabas). "
lansat pe ecrane doar pentru că a fost sfârșitul anului și eșecul planului
amenințată de pierderea bonusurilor.
* O poveste amuzantă sa întâmplat atunci când fotografiați o scenă atunci când o vulpe
nu a vrut fiul său să stea cu susul în jos: "Avem nevoie de o copie de rezervă!" În cele din urmă, ea
Circulate în jurul degetului. Nechaev a reamintit mai târziu: "L-am sunat pe Dimka și am spus:
"Este necesar să faceți ceva!" El: "Înțeles!" - și începe să bea: "Vreau, nu pot!
Pierderea mea de abdomen! "În timp ce mama mergea la magazin, l-am atârnat pe Pinocchio."
* O întâlnire a lui Buratino cu broasca țestoasă Tortilla a fost filmată lângă Minsk
Am înghețat. "Temperatura aerului este plus opt, apa este plus de patru, iar eu sunt subțire
Stau pe sacoul "crinului", care se află pe o cameră convențională umflată. În
general, de câteva ori avansat peste ", - spune fostul Pinocchio:" de fiecare dată
fotografierea sa oprit, am frecat cu alcool. "
* Fetele care au reprezentat broaște au trebuit să facă mai rău. lor
în mod regulat a trebuit să plop în apă și, în final, Tortila - Rina
Green a declarat directorului: "Dacă trageți încă o dată un dublu și faceți copiii
urcați în apă rece, intrați în mașină și plecați! "
* Rina Zelenaya a zburat în Belarus doar pentru o zi, la
cu o zi înainte de moartea unei singure surori ", își amintește Dmitri Iosifov. - Ea
a fost atât de trist, a spus povești trist. Conform recomandărilor medicilor
era necesar să se miște în mod constant. Ea sa bazat pe mine și am încetinit
a mers în jurul iazului.
* Tatyana Protsenko, ex-Malvina: "Cel mai mult
era greu să plângi la filmare. De exemplu, când regret Pinocchio, plantate
în dulapul închis. Glicerina a fost, de asemenea, îngropată în ochii mei și ceapa mi-a fost adusă în ochi - și
N-avea sens. Toată lumea era foarte supărată. Mai ales directorul. A început cu mine foarte mult
Vorbesc strict. Din infracțiune, am izbucnit în lacrimi. Leonid Alekseevici însuși a luat camera
și strigă: "Plecăm!" Apoi ma tratat cu dulciuri și sa liniștit.
Cântece cunoscute din film.
* Boo-ra-ti-nu! (Suna în creditele inițiale. "Cine este bun
un basm intră în casă. „). Muzica lui Alexei Rybnikov este cuvintele lui Yuri Entin.
* Cântecul-dans al lui Cat Basilio și vulpii lui Alice despre lăcomie, braggart
și nebuni. ("Ce fel de cer este albastru ..."). Muzica lui Alexei Rybnikov - cuvintele lui Bulat
* Cântec despre câmpul miracolelor ("Nici un munte, nici râuri și nici o pădure ...").
Muzica lui Alexei Rybnikov este cuvintele lui Bulat Okudzhava.
* Romantismul lui Tortilla ("
iaz ... "). Muzica lui Alexei Rybnikov este cuvintele lui Yuri Entin.
* Cântecul lui Pierrot ("Nu mi-e frică de angină ..."). Muzica lui Alexey
Rybnikova - cuvintele lui Bulat Okudzhava, interpretate de Irina Ponarovskaya.
* Boo-ra-ti-nu! (Final: "Am fost convins acum .."). muzică
Alexei Rybnikov - cuvintele lui Yuri Entin.
* Buratino (Dmitri Iosifov) - a absolvit departamentul de actorie
VGIK și departamentul director al facultății de cinematografie a Academiei de Arte din Belarus,
a jucat în 12 filme, a lucrat la proiectele "The Last Hero" și "Ten
Negriți ", directorul a două serii de" Forță de sacrificare ".
* Malvina (Tanya Protsenko) - a absolvit Facultatea de Cinematografie
VGIK a devenit poet, lucrează la Centrul Rolan Bykov.
* Pierrot (Roma Stalkarz) - pediatru, locuieste in Israel.
* Artemon (Thomas Augustinas) - un om de afaceri prosper, trăiește
* Harlequin (Grisha Svetlorsov) - a absolvit liceul KGB,
Trimiteți-le prietenilor: