Etape de traducere a cărților în format electronic

Etape de traducere a cărților în format electronic

Scanarea cărților este cea mai eficientă și cea mai rapidă modalitate de a traduce o carte din hârtie în formă electronică. Procedura se efectuează cu ajutorul unui dispozitiv special - un scaner plat sau planetar. Echipamentele și software-ul folosit de noi permit reproducerea informațiilor fără pierderea calității imaginii, excluzând în totalitate posibilitatea de deteriorare a cărții.







Etape de traducere a cărților în format electronic

Traducerea publicațiilor tipărite în format electronic include trei etape:

1. Scanarea cărților - vă permite să salvați permanent informații în format electronic, făcând-o mai accesibilă pentru o gamă largă de utilizatori. Scanarea cea mai calitativă a cărții permite scanerelor profesionale moderne de carte care nu necesită separarea blocului de cărți în foi separate și manipulează foarte atent originalul pe hârtie, menținând publicația intactă. Pe scanerele de carte există o funcție de eliminare a "inflexiunii" cărții, care oferă o calitate excelentă a materialului scanat chiar și cu un unghi de deschidere mic.

Înainte de a începe scanarea, paginile trebuie să fie curățate de orice resturi, fire sau adeziv tipografic, ele sunt netezite pentru a evita deteriorarea imprimării și a scanerului în sine și pentru a reduce eroarea de scanare.

Procesul de scanare este asemănător cu răsucirea obișnuită a unei cărți - originalul este așezat cu partea care urmează să fie scanată și apăsată strâns pe geam pentru a evita estomparea textului și crearea de întreruperi în zona rădăcinii. Înainte de a începe să lucrați în software-ul scanerului, trebuie să setați cadrul de scanare și contrastul. Dacă funcționalitatea scanerului este activată, punctele gama și alb și negru sunt expuse imediat. Scanerele profesioniste moderne pot accelera cât mai mult fluxul de lucru, un volum mare de cărți poate fi scanat într-un timp scurt.







2. Editarea imaginilor este efectuată pentru a corecta defectele imaginii, cum ar fi imaginile oblice și limitele inexacte ale foilor. Puteți utiliza orice program de calculator pentru editarea imaginilor. De obicei, programul poate face acest lucru automat, dar cu un grad ridicat de distorsiune este necesară ajustarea manuală.

Procesarea grafică a scanărilor constă în conversia imaginilor gri în alb-negru, curățarea paginilor de murdărie în exces, zgomot, bare negre pe margini. La digitizarea cărților, se utilizează efectiv modul batch, adică parametrii de procesare sunt inițial setați pentru o singură pagină și apoi se aplică tuturor imaginilor scanate.

Software-ul modern vă permite să eliminați defectele care au fost pe publicația tipărită originală - pete, urme de hârtie îngălbenită, etichete din stilouri și creioane. Datorită inventării scanerelor și tehnologiilor de scanare, a fost posibilă actualizarea tipăriturilor vechi, făcându-le aproape veșnice.

H. Salvarea imaginilor scanate se realizează într-unul din formatele grafice TIFF, GIF, JPEG sau în format "book" PDF. De asemenea, puteți efectua recunoașterea textului și îl puteți converti în format text, astfel încât informațiile să poată fi ușor editate și mutate dacă este necesar.

De asemenea, în această etapă, toate fișierele sunt examinate, erorile sunt fixate, arhivate și salvate într-un fișier comun. Pentru a nu pierde materialul original din cauza unor defecțiuni de sistem, este creată o copie de rezervă a scanărilor originale.

Comandați acest serviciu la o reducere!

Pentru o discuție detaliată a termenilor de cooperare, obținerea sfaturilor și a comenzilor pentru oricare dintre serviciile noastre:

În ceea ce privește o companie care oferă servicii de scanare profesională a cărților, este posibil să se obțină materiale prelucrate de înaltă calitate la un preț accesibil și în cel mai scurt timp posibil. Scanarea, crearea de biblioteci electronice. prelucrarea imaginilor grafice - toate lucrările sunt realizate de către specialiști calificați folosind echipamente profesionale moderne.

În compania noastră puteți traduce rapid și cu precizie cartea într-o formă electronică

la un pret de 4 ruble. pe pagină.

Pagina generată în 0.03 secunde.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: