- Nu, nu pot rezista, nu pot rezista! Chiar dacă nu există nici o îndoială în toate aceste calcule, fie tot ceea ce este decis în această lună, este clar ca o zi, la fel ca aritmetica. Doamne! La urma urmei, încă nu îndrăznesc. Nu pot rezista, nu pot să suport. De ce, încă mai este ...
Sa ridicat în picioare, sa uitat în jur uimit, ca și cum ar fi trebuit să se miră de faptul că a venit aici și sa dus la Podul de pod. El era palid, ochii îi arseră, epuizarea era în toate membrele lui, dar brusc a început să respire mai ușor. El simțea că el ar fi aruncat deja această povară teribilă care îl ținuse atât de mult, iar sufletul său se simțea dintr-o dată ușor și pașnic. „Dumnezeule! - Sa rugat, - arata-mi calea mea, si renunt la asta ... visul meu! "
Trecând prin pod, se uită liniștit și calm la Neva, pe apusul aprins al soarelui strălucitor, roșu. În ciuda slăbiciunii sale, nu sa simțit nici măcar obosit. Era ca și cum un abces în inima lui, care izbucni toată luna, izbucni brusc. Libertate, libertate! Acum este liber de aceste vrăji, de vrăjitorie, farmec, de la amăgire!
Mai târziu, când a amintit de data aceasta și tot ceea ce sa întâmplat cu el în acele zile, minut cu minut, punct cu punct, caracteristică de caracteristică, până la superstiție a lovit întotdeauna un lucru, deși, de fapt, nu foarte neobișnuit, dar care el părea întotdeauna la el, ca și cum ar fi prin o anumită predeterminare a destinului său. Că el nu a putut să se înțeleagă și să explice de ce el, obosit, epuizat, ceea ce ar fi cel mai avantajos să se întoarcă acasă pe cel mai scurt și cel mai direct traseu, sa întors acasă prin zona Haymarket, pe care a fost destul de inutil să meargă. Cârligul era mic, dar evident și complet inutil. Bineînțeles, de zeci de ori i sa întâmplat să se întoarcă acasă, fără să-și amintească străzile cu care a mers. Dar de ce, el a întrebat mereu, de ce acest lucru este important, atât de decisiv pentru el și, în același timp, o astfel de mare sansa întâlnirea de la Haymarket (din care merge chiar el a avut nici un motiv) a venit doar acum la o astfel de oră, într-un minut în viața sa, doar o astfel de stare de spirit de spiritul său și de aceea este împrejurările în care s-ar putea doar, această întâlnire, pentru a face efectul cel mai decisiv și mai definitiv pe întregul viitor? Exact aici așteptându-l în mod deliberat!
Era cam nouăsprezece când mergea de-a lungul Haymarket-ului. Toți comercianții de pe mese, pe tăvi, în magazine și în magazine blocat unitățile lor sau îndepărtate și tidied bunurile lor și a plecat acasă, precum și clienții lor. Despre taverne din etajele inferioare, pe curți murdare și împuțite de case Haymarket Square și în cele mai multe taverne, aglomerat o mulțime de diferite și tot felul de producători și lohmotnikov. Raskolnikov a iubit mai mult aceste locuri, precum și toate aleile din apropiere, când a plecat fără un gol pe stradă. Aici, zdrențele sale nu au acordat o atenție arogantă nimănui și ai putea să mergi în orice fel îți place, fără a-i scandaliza pe nimeni. Lângă alee By-picior pe colț, un meseriaș și femeia, soția sa, comercializate cu două mese de mărfuri: .. fire, panglici, eșarfe creton, etc De asemenea, au ridicat acasă, dar zăbovit, vorbind cu un prieten apropiat. Familiar Acest lucru a fost Lizaveta Ivanovna, sau pur și simplu ca toată lumea a sunat-o, Lizaveta, sora mai mică a femeii foarte vechi Aliona Ivanovna, recepționerul colegial și creditor, care ieri a fost Raskolnikov vine să pion ceas și de a face testul lor ... El a cunoscut de mult despre această Lizaveta și chiar ea știa puțin. Era o fată înaltă, ciudat, timid si umil, aproape un idiot, treizeci și cinci de ani, fosta în robia surorii sale, care a lucrat la ea zi și noapte, în venerație de ei și de Hurler chiar bătăi. Ea a fost pierdut în gânduri, cu un nod în fața unui filistin și Baba și asculta cu atenție pentru a le. Acele lucruri i s-au spus cu o ardoare deosebită. Când Raskolnikov ea a văzut dintr-o dată, unele senzație ciudată, asemănătoare cu cea mai adâncă uimire, l-au prins, deși într-o întâlnire care nu a fost nimic uimitor.
- Tu, Lizaveta Ivanovna, te-ai hotărî singură, spuse zgomotos micul burghez. - Vino mâine, o oră în seme-c. Și vor veni.
- Mâine? - Lizaveta a spus într-un mod lung și grijuliu, de parcă nu ar fi îndrăzneț.
"La urma urmei, Alena Ivanovna ți-a cerut să te temi!" - soția soției comerciantului, femeia feroce. "Mă voi uita la tine, tu ești doar un puști." Și nu este propria ta soră, ci redusă, dar ce a luat.
- Dar de data asta nu spui nimic lui Alena Ivanovna, întrerupe soțul, este sfatul meu, dar nu cere să vii la noi. Este o afacere profitabilă. Apoi sora se poate descurca.
"La ora șapte mâine; și de la aceștia vor veni - cu, personal și rezolva - cu.
- Și puneți samovarul, adăugă soția.
- Bine, o să vin, spuse Lizaveta, gândindu-se și începu încet să se miște din loc în loc.
Raskolnikov a trecut deja și nu a mai auzit nimic. El trecea liniștit, imperceptibil, încercând să nu rostească nici un singur cuvânt. Uimirea sa inițială a fost înlocuită puțin de puțin de groază, ca și cum înghețul ar fi trecut pe spate. El a învățat, el dintr-o dată, dintr-o dată și destul de neașteptat a aflat că mâine, la ora șapte seara, Lizaveta, sora bătrânei, și numai ei concubina, acasă nu este, și că, prin urmare, bătrânei, la ora șapte seara, stați singuri acasă .
Doar câțiva pași au rămas în apartamentul lui. Intră în camera lui ca și cum ar fi condamnat la moarte. El nu a vorbit despre nimic și nu a putut nici măcar să raționeze; dar cu toate că a simțit dintr-o dată că nu mai avea libertatea de înțelegere, nici o voință și că totul a fost hotărât brusc.
Desigur, chiar dacă de ani de zile a trebuit să aștepte o șansă, și chiar și atunci, cu ideea, era imposibil să conta, probabil, pe un pas mai evident pentru succesul acestui plan, ca cel care părea dintr-o dată astăzi. În orice caz, era dificil să se cunoască înainte și, probabil, cu o mai mare precizie și cu cel mai mic risc, fără anchete periculoase și de urmărire în jos că mâine, într-o astfel și o astfel de oră, această femeie în vârstă, care se pregătește un atac, va fi acasă odna- este unul.
Ulterior Raskolnikov sa întâmplat o dată să știe de ce este un meseriaș și femeia invitat la Lizaveta lui. Era cel mai obișnuit lucru și nu conținea nimic atât de special. O familie care sosise și plângea vindea lucruri, o rochie și așa mai departe. toate femeile. Având în vedere că piața nu este profitabil de a vinde, și apoi a căutat pentru furnizor și Lizaveta a fost implicat în: a luat o comisie, a continuat de afaceri și a avut o mulțime de practică, pentru că a fost un foarte cinstit și întotdeauna a spus că prețul final: ce preț ar spune, așa să fie. A vorbit foarte puțin și, așa cum am spus deja, era atât de umilă și timidă ...
"Glorioasă", a spus el, "poate obține întotdeauna bani". Atât de bogat ca un evreu, el poate da cinci mii de ori, dar nu disprețuiește cu o ipotecă rublească. Am avut o mulțime de ea. Doar o cățea este groaznică ...
Și a început să-i spună cât de răi, capricioși că a fost o zi de întârziere a ipotecii și lucrurile au dispărut. Oferă de patru ori mai mic decât costul unui lucru, și de interes pe cinci și chiar șapte este nevoie de o lună, și așa mai departe. D. Studentul este liber și a spus, în plus, că bătrâna avea o soră, Lizaveta că este o astfel de beat-uri mici și urât pe minut și păstrează în înrobire perfectă ca un copil mic, în timp ce creșterea Lizaveta, cel puțin opt inci ... [16]
- Acesta este și un fenomen! Îl plictisem pe student și râde.
Au început să vorbească despre Lizaveta. Studentul a vorbit despre asta cu unele plăcere deosebită, și toate râs, iar ofițerul ascultat cu mare interes și a cerut studentului să-l trimită acest Lizaveta pentru a repara haine. Raskolnikov nu a rostit un singur cuvânt la un moment dat, și toți au învățat: Lizaveta era mai tânăr, un rezumat (de mame diferite), sora unei femei în vârstă, și ea a fost de treizeci și cinci de ani. Ea a lucrat în ziua ei soră și noapte, a fost în casa în loc de bucătarul și spălătoreasă și, de asemenea cusut de vânzare, chiar si spala podele si toate angajari sora a dat. Nici o ordine și nici o lucrare nu îndrăzneau să preia fără permisiunea bătrânei. Bătrâna se face deja voința sa, care a fost cunoscut de majoritatea Lizaveta, care ca moștenire nu primesc un ban, cu excepția bunurilor personale, scaune și alte lucruri; banii au fost repartizați la o mănăstire din provincia N, la amintirea veșnică a sufletului. Lizaveta a fost filistean și nu oficial, o fecioară, și un teribil ciudat, o creștere remarcabil de mare, cu mult timp, ca și cum răsucite, gândacul-concasor, întotdeauna cizme uzate de capră, și păstrați-vă curat. Principalul lucru, ceea ce a surprins și a râs elevului, a fost că Lizaveta a rămas însărcinată ...
- De ce, spui că e un ciudat? A spus ofițerul.
- Da, un vagabond, ca și cum un soldat este supraîncărcat, dar știi, nu e deloc ciudat. Are o față și ochi atât de frumoase. Foarte mult. Dovada - mulți îi plac. Liniștită, blândă, blândă, consoană, consoană. Și zâmbetul ei este chiar foarte bun.
- De ce, îți place și ea? Râse ofițerul.
- Din stranie. Nu, asta îți voi spune. Aș fi ucis bătrânica asta blestemată și l-am jefuit și vă asigur că fără nici o rușine de conștiință ", a adăugat studentul în mod energic.
Ofițerul a râs din nou, dar Raskolnikov se răsuci. Cât de ciudat a fost!
"Permiteți-mi să vă pun o întrebare serioasă", a spus studentul. - Eu sunt acum, desigur, o glumă, dar uite: pe de o parte, o, fără sens, fără valoare, rău, femeie bătrână bolnavă proastă, inutilă și, dimpotrivă, toate dăunătoare, care nu știe ce este viu, și că mâine ea va muri. Înțelegi? Înțelegi?
Trimiteți-le prietenilor: