Era Dane de naștere și Luganchanin prin naștere. Dar pur persoană de origine rusă el a fost și spiritul, în ciuda faptului că el a fost născut și a crescut într-o familie protestantă. Set picior Boys' pe malul Danemarcei, - a amintit - am de la bun început a fost în cele din urmă convins că patria mea rusă, că nu am nimic de a face cu patria strămoșilor mei ". La sfârșitul vieții sale, el a spus: „Nu porecla, nici religia, nici sângele strămoșilor nu fac o persoană care aparține acestei sau că naționalitatea. Duhul, sufletul omului - acolo trebuie să-i căutați lucrurile pentru acest popor sau pentru acel popor. Cum poți determina apartenența spiritului? Desigur, manifestarea spiritului este gândită. Cine crede în ce limbă, el aparține acelui popor. Cred că în limba rusă. "
Dal și-a învățat țara cu dragoste, cu experiența religioasă și de zi cu zi a popoarelor, a limbilor, și de aceea a reușit să-i dăruiască contemporanilor și descendenților dintr-o comoară trădătoare.
Cinci decenii a fost munca grea pe un dicționar: primele cuvinte ale lui Vladimir Ivanovici a scris în primăvara anului 1819, care călătoresc în Rusia, ultima - cu puțin timp înainte de moartea sa în 1872.
53 de ani de muncă: se dovedește că, cu o zi de lucru de 12 ore, el a explicat un cuvânt timp de o jumătate de oră în fiecare oră.
"Definițiile generale ale cuvintelor și ale obiectelor și conceptelor în sine sunt aproape imposibile și inutile. Este mai sofisticat subiectul este, mai simplu, mai mult de zi cu zi. Transmiterea și explicarea unui cuvânt de către altul, și chiar mai mult de o duzină de alții, este cu siguranță mai inteligibilă decât orice definiție, iar exemple explică în continuare problema ... "Dahl a crezut.
Iată câteva exemple ale expresiilor înaripate păstrate pentru noi de Dahlem.
- Dumnezeu este unul, iar închinătorii nu sunt la fel.
- Profesorul însuși trebuie să fie ceea ce vrea să facă un elev.
- Iubiți, nu vă îndrăgostiți, nu beți, nu vă îmbătați, nu vă jucați, nu vă jucați.
- Numirea unei persoane este doar de a face bine.
- Să nu fie auzită, ci să fie.
- A muri astăzi este înfricoșător și într-o zi nimic.
- Biserica nu este în bușteni, ci în coaste.
- Adevărul este să nu spui nimănui să vă roage.
- Din proverb nu vei pleca.
Daleved Vladimir Krupnik face mult Dal lexicograf apreciat: „Este întotdeauna ne un reproș este că Dahl unică a făcut o muncă egală de muncă de mai multe decenii de un institut umanitar cu personalul său puternic și mijloacele moderne ale științei și tehnologiei.“
Dar Dahl a servit, vindecat, operat, a fost angajat în activități științifice. El a fost un naturalist entuziast și chiar a scris manuale despre botanică și zoologie. Există cercetări științifice cunoscute ale lui Dahl privind organizarea serviciului medical în teatrul operațiunilor militare, pe homeopatie, farmacologie. Există schițe de articole despre tactici operaționale pentru rănile cu împușcături. Mare merit Dahl și ca om de știință-etnograf.
Pentru contemporanii săi, a fost un scriitor-scriitor popular. În plus față de bine-cunoscutele basme cazac bufon Vladimir Lugansk, scris de Dahl deține 100 de schițe ale vieții din Rusia, au format cele două volume din scrierile sale. În 1845, Belinsky scria despre el că "după Gogol este încă decisiv primul talent în literatura rusă". Și el a iubit creativitatea Gogol Dahl, „scriitorul mai mult decât orice altă persoană a lovit propriul meu gust si originalitatea propriilor mele cerințe: fiecare linie de ea mă învață și dă înțelegere.“
Adevărat, mulți au contestat talentul artistic al lui Dahl. Gorki, de exemplu, a vorbit după cum urmează: „Dal - nu un artist, el nu încearcă să se uite în sufletul descris oamenii lor, dar viața lor exterioară el știe, nimeni nu știa la momentul respectiv,“ „schițele sale - descrieri simple ale naturii, cu o astfel de , ce este. Aceste eseuri au o mare valoare de documente istorice veridice ".
Generozitatea spiritului, generozitate a inimii, dotari, sociabilitate si versatilitate a atras interesul multor oameni creativi Dahl. El este aproape de prieteni cu Pușkin, Gogol, Nekrasov, Turgheniev, Zhukovsky, Odoyevsky, Lazhechnikov. Vladimir Ivanovici a fost familiarizat cu Șevcenco, de ceva timp a corespondat cu el și chiar a luat parte la eliberarea sa din exil. Dar cunoștința și apoi prietenia cu Pușkin este deosebit de importantă. Probabil a fost Alexander Sergeevich care ia sugerat lui Dal să preia dicționarul.
Inițial, să-l cunoască pe Dal cu Pușkin ca și cum Zhukovski ar fi luat, dar Dahl a preferat să se prezinte poetului. Vizitând pe Pushkin în apartamentul său închiriat, pe colțul Gorokhovaya și Morskaya, Dahl ia dat unul dintre copiile supraviețuitoare ale basmelor lui Cossack Lugansky. Pușkin a început imediat să treacă prin carte, și era evident că lucrarea lui Dahl era la fel de plăcută.
- Foarte bine, foarte bine, spuse Pușkin, răsturnând cartea.
În aceeași seară, Dal îi spunea lui Pușkin că adună cuvintele unei limbi populare vii și primește o aprobare caldă în schimb.
- Faceți un dicționar, faceți-o! Aveți nevoie disperată de un dicționar de limbă vorbită! Da, ați făcut deja deja oa treia! Nu renunțați la proviziile dvs. acum! - a încurajat-o pe Dalia Pușkin. - Întâlnirea dvs. nu este o idee goală, nu un hobby. Aceasta este o afacere complet nouă pentru noi. Poți fi invidiat - ai un scop ...
Fascinat de povestiri Dahl, Pușkin ia dat un text scris de mână de una dintre povestile sale cu cuvintele „povestitor Cazacu Luhansk -. Povestitor Alexander Pușkin“ Acum, foarte puțini oameni știu că prima poveste a copilăriei noastre, "Ryoka Chicken", aparține stiloului povestitorului Cossack Lugansky.
La sfârșitul vieții sale Lutheran Dal a acceptat Ortodoxia. Amintiri Melnikov Crypt arată că el a făcut-o în mod deliberat, pentru că el credea că toată plinătatea adevărului este păstrată în Biserica Ortodoxă. Într-o conversație cu prietenul său, un discipol Dahl a spus: „Succesorul cel mai direct al apostolilor, cu siguranță, grecesc-Est Biserica și luteranismul noastră pe toate rătăcit în joc și pustie ... Ortodoxia - o mare binecuvântare pentru Rusia, în ciuda numeroaselor superstițiile ale poporului rus . Dar toate aceste superstitii nu este altceva decât un simplu copil murmur, chiar și irațional, dar având un suflet angelic. Oricât de mult știu, nu există nici un bun al poporului nostru rus și nu este veridică, în cazul în care numai pentru a face față cu ea sincer ... Și de ce e asta? Pentru că el este ortodox ... Crede-mă, Rusia va pieri numai când se execută în Ortodoxie. "
Când am auzit numele Dahl, în imaginația lui a dat naștere teren vast rusesc, cu peisaje de neuitat sale, râuri și lacuri, mlaștini, pajiști și câmpii și coline. Iar chipurile unice ale muncitorilor ruși sunt văzute, vorbind aceeași limbă, dar mai ales.
Dahl ia iubit pe oameni, a iubit un bărbat, și chiar la vremea lui ca oficial, a devenit faimos în primul rând pentru onestitatea sa, precum și pentru tratamentul gratuit al pacienților.
„Viața este dat bucurie - Dahl a scris - dar trebuie să fie în măsură să apere, așa că adevăratul scop al omului - lupta pentru adevăr și dreptate, lupta împotriva tuturor care neagă bucuria umană. Orice nedreptate mi se părea un jaf în timpul zilei și am făcut totul împotriva ei.
Vladimir Ivanovici Dahl este un om care a privit într-un loc îndepărtat, fără de care nu se poate gândi nici poetul, nici închinătorul sincer. El a fost agitat de esența, adevărul, adevărul profund al lucrurilor și al cuvintelor, care transformă existența de zi cu zi în ființă.
Trimiteți-le prietenilor: