De exemplu: muncitorii forestieri locali nu se limitează la protecția taigă, dar ei nu au voie să piardă în zadar cele mai bogate daruri ale naturii. Cuvintele dedicate, fără daune, pot fi excluse. Cu toate acestea, este necesar să se distingă o astfel de manifestare a redundanței de vorbire față de pleonasmul excesiv, la care scriitorii se referă în mod conștient ca un mijloc de întărire a expresivității cuvântului. De exemplu, în F. Tyutchev:
Seiful ceresc arzând cu slava înstelată.
Privind misterios din adâncimi,
Și înotăm un abis aprins
Înconjurat de toate părțile!
În acest caz, pleonasmul este un dispozitiv stilistic de vorbire artistică. În creativitatea orală s-au folosit în mod tradițional combinații pleonastice: melancolie-melancolie, ocean-ocean, rutier și altele asemenea, care sunt destul de potrivite aici
Un fel de pleonasm, este o tautologie (din Tăut greacă „aceleași“ și logo-urile, „cuvânt“.) Redesemnarea cu alte cuvinte, a numit notiunea de (multiplica de multe ori, pune o întrebare, pentru a relua din nou, un fenomen neobișnuit, de conducere laitmotivul). Tautologie poate apărea atunci când repetarea cuvintelor inrudit (spune poveste), și la conectarea cuvintelor în limba rusă și străină (suveniruri; repetarii primul debut), așa-numitele tautologie latente. Folosirea de cuvinte cu o singură rădăcină într-o frază, propoziție justificate stilistic, dacă acestea sunt singurii purtători ai cunoașterii și nu pot fi înlocuite cu sinonime. Cum de a evita repetarea cuvintelor-o singură rădăcină, atunci când trebuie să spui:
Tufișuri albe înfloresc pe tufișuri;
Mama gătește gem; acoperiți cupa cu un capac.
Există numeroase combinații tautologice în limbaj, a căror utilizare este inevitabilă: dicționarul cuvintelor străine; a face un pat; închideți capacul etc. Tautologia care rezultă din combinarea cuvintelor care coincid în sensul de obicei indică faptul că vorbitorul nu înțelege sensul exact al cuvântului împrumutat. Deci, există o combinație: un minunat copil minunat; dulciuri mici; interior interior; lider de conducere, etc. Combinațiile tautologice trec uneori în categoria admisă și sunt fixate în vorbire, care este legată de schimbarea semnificației cuvintelor. Un exemplu de pierdere a tautologiei poate fi o combinație a unei perioade de timp.
Înrădăcinat în discursul ca o combinație de: un monument, realitatea, exponatele, iar altele, pentru că au încetat să mai fie definiția o simplă repetare a unei caracteristici simplu, deja finalizat într-un anumit cuvânt. Tautologie, pleonasm cum poate fi stilistice, sporirea eficienței vorbirii. În utilizarea colocvială o astfel de combinație tautologică expresivă ca face de serviciu, cheltuieli diverse, durere amară, se agită de mers pe jos, ticsită și altele.
În arta vorbirii, mai ales în poezie, există combinație tautologică de mai multe tipuri: o combinație de un epitet tautologică (Din nou, nu a fost vechi și noi și nonpoor novyu Boris Slutsky.), Cu instrumental tautologică (Și dintr-o dată alb copac de mesteacan alb, într-un molid sumbru ... Au Solouhin), etc. Astfel de combinații iasă în evidență față de restul cuvintelor, face posibilă, recurgerea la tautologie, să acorde o atenție la foarte importante concepte: scutul verde a cererilor de protecție; Deci, fărădelege a fost legalizat. O funcție importantă semantică poartă o tautologie în titlurile de articole de ziar: „Extremele Extremul Nord“, „Au existat un accident“, „este caducă bicicleta veche“??.
Ca o sursă de exprimare a tautologie vorbire este deosebit de eficient în cazul în care cognate în comparație ca sinonime (deși nu au văzut timp de doi ani, sărutul lor a fost un lung, lung. A. Cehov), antonime (atunci când am învățat să fie altcineva? Când ne-am uitat cum să vorbească? Evgheni Evtușenko ) paronime în titlurile articolelor de ziar: „aliații și aliații“, „nu o poziție, și datoria“ și altele similare). Posibilitatea de cuvinte uniforme coliziune un joc de cuvinte pot fi folosite tautologie, ca mijloc de creare a unei benzi desenate.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: