Curs de comunicare pe aeroport în limba engleză.
Mai jos este o listă de cuvinte pe care le puteți vedea la aeroport: numele rafturilor, diferitele camere și departamente ale aeroportului.
Primul lucru pe care îl faci când ajungi la aeroport este check-in-ul pentru zbor.
Puteți solicita un scaun de fereastră (scaun de fereastră) sau un spațiu [aɪl] (o locație de trecere). De asemenea, în acest sens, ei spun doar fereastra sau culoarul.
Dacă aveți un e-bilet - e-bilet. - vi se va cere să vă prezentați numai pașaportul.
Dacă bagajele dvs. depășesc greutatea admisă, vi se va cere să plătiți sau să îndepărtați unele dintre lucrurile din valiza grea.
- Îmi pare rău, dar ai bagaj în exces. Greutatea maximă permisă este de 23 de kilograme pentru fiecare bagaje. Cântarea ta 27. - Iartă-te, dar bagajele tale depășesc greutatea admisă. Greutatea maximă admisă este de 23 kg pe unitatea de bagaje. Greutatea ta este 27.
- Dar călătoresc cu partenerul meu. Avem două locuri. - Dar eu zbor cu un prieten. Avem două locuri.
- Poți verifica două pungi. Nu este o problemă. Sau va trebui să-ți încasez 100 de dolari. - Poți înregistra două valize. Aceasta nu este o problemă. Sau trebuie să plătiți 100 de dolari pentru excesul de greutate.
- OK. Îmi iau niște chestii și o dau mai departe. - E bine. Îmi iau câteva lucruri și le port ca bagaje de mână.
- Foarte bine. Ne pare rău pentru neplăcerile. - Foarte bine. Ne pare rău pentru neplăcerile.
Joacă Rezervarea unui zbor
- Bună! Aș dori să rezerv un zbor de la Amsterdam la Moscova mâine dimineață. - Bună! Aș dori să rezerv un bilet de avion de la Amsterdam la Moscova mâine dimineață.
- Bună! Vrei un bilet dus-întors? - Bună! Aveți nevoie de un bilet dus-întors?
- O călătorie într-o singură direcție, te rog. - Într-un fel, te rog.
- OK. Vă pot oferi un zbor Aeroflot. Pleacă la 6.30 dimineața. - E bine. Vă pot oferi un zbor de la Aeroflot. Plecare la 6.30 dimineața.
- Care este rata? - Ce tarif?
- Rata pentru clasa economica este de 230 de euro, inclusiv taxa. - Tarif pentru clasa economica 230 euro, inclusiv taxa.
- OK. O voi lua. - E bine. O voi lua.
Joacă Rezervarea unui zbor 2
Joacă Rezervarea unui zbor 3
Joacă Lipsa zborului
- Bună! Tocmai mi-am pierdut zborul. Ce ar trebui să fac? - Bună! Am fost târziu pentru zborul meu. Ce ar trebui să fac acum?
- Nu este o problemă. Vom încerca să vă aducem la următorul zbor, dar va trebui să plătiți o taxă de serviciu. - Nu este o problemă. Vom încerca să vă punem la următorul zbor, dar trebuie să plătiți o taxă de serviciu.
- Cât costă asta? "Cât va costa?"
- 175 de dolari. - 175 de dolari.
- E bine cu mine. - Mi se potrivește.
Redați pierderea conexiunii
- Bună! Mi-am pierdut legătura. Zborul meu de la Moscova a întârziat. Ce ar trebui să fac acum? - Bună! Am întârziat pentru transplant. Zborul meu de la Moscova a fost întârziat. Ce ar trebui să fac acum?
- Nu este o problemă. Nu-ți face griji. Avem un zbor timp de două ore. Preferi fereastra sau culoarul? "Nu vă faceți griji. Avem un zbor în direcția voastră, care pleacă în două ore. Preferați un loc lângă fereastră sau pe culoar?
- Fereastra, te rog. Ce zici de bagajele mele? Când va sosi? - Pe fereastră, vă rog. Cum rămâne cu bagajele mele? Când va sosi?
- Bagajele tale vor veni cu tine pe același avion. - Bagajele vor sosi cu tine pe același zbor.
Numărul zborului 3609 la New York, check-in în curs la contoarele 15 și 16. - Check-in pentru zbor 3609 la New York, check-in 15 și 16.
Numărul zborului 6584 către Viena este amânat. Timp estimat de sosire 11 ore 35 minute. - Zborul cu numărul 6584 către Viena a fost întârziat. Timpul estimat de sosire este de 11 ore și 35 de minute.
Numărul zborului 4523 la Moscova, îmbarcare acum la poarta 4. - Există o aterizare pe zbor 4523 la Moscova. Ieșiți numărul 4.
Cererea finală pentru călătorul Michael Smirnoff a fost rezervată în zborul 4523 la Moscova. Mergeți imediat la Poarta 4. - Ultimul apel pentru o aterizare pentru pasagerul Mihail Smirnov, care pleacă din Moscova spre 4523. Mergeți imediat la numărul de poartă 4.
Atenția pasagerilor la zborul 37A3 către Moscova, compania aeriană KLM. Poarta de plecare a fost schimbată la 10. Urmați semnele. - Atenția pasagerilor care pleacă din zborul 37A3 al companiei aeriene KLM către Moscova. Poarta este schimbată la 10. Urmați semnele.
Doamnelor și domnilor! Nu lăsați pungile nesupravegheate. - Doamnelor și domnilor! Nu vă lăsați lucrurile nesupravegheate.
Numărul zborului 981 către Hong Kong, compania aeriană din Singapore, este amânată din cauza pregătirii pentru plecare. Ne pare rău pentru întârziere. Vom oferi băuturi gratuite. Deplasarea va începe în aproximativ cincisprezece minute până la o oră. Vă mulțumim pentru înțelegerea dvs. - Zborul 981 către compania Hong Kong Airlines "Singapore Airlines" a fost reținut în legătură cu pregătirile pentru plecare. Vi se vor oferi băuturi gratuite. Aterizarea va începe în decurs de o oră. Vă mulțumim pentru înțelegerea dvs.
Zborul 24B către Londra este întârziat din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile. Ora nouă de plecare este de 23 ore și 15 minute. - Zborul cu numărul 24B de la Londra a fost amânat din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile. Noul timp de plecare este de 23 de ore și 15 minute.
Dacă, de exemplu, un alt pasager a luat-o în mod greșit, atunci acest dialog este posibil între voi:
Play Este locul meu!
- Scuzați-mă! Cred că ești în locul meu! - Scuzați-mă! Mi se pare că stați în locul meu.
- De fapt? - Într-adevăr?
- Da! Am culoarul. Este 32A. - Da! Am un loc lângă culoar. 32A.
- Oh! Îmi pare rău. Mă întrebam dacă pot să schimb locurile cu tine. Adevărul este că nu mă simt bine. - Vă rog să mă iertați. Putem schimba locurile cu tine? Lucrul este că nu mă simt bine și poate că de multe ori trebuie să folosesc toaleta.
- Nu este o problemă. O să fiu bine lângă fereastră. - Oh, nu eo problemă. Stau lângă fereastră.
- Mulțumesc. - Mulțumesc.
Dacă aveți nevoie să schimbați locurile, puteți contacta însoțitorul de zbor în limba engleză:
Joacă Swapping scaunele
- Scuzați-mă! Am nevoie de ajutorul tau! - Scuzați-mă! Am nevoie de ajutorul tau!
- Da, doamnă. - Da, doamnă.
- Călătoresc cu copilul meu și avem două locuri în rânduri diferite. Ne poți ajuta să schimbăm locurile cu pasagerul de acolo? - Zbor cu un copil și am primit locuri în rânduri diferite. Ne poți ajuta să schimbăm locurile cu acel pasager?
- Sigur! Stai doar o secundă. O să vorbesc cu el. - Bineînțeles! Așteptați o secundă. Voi vorbi cu el.
Atunci când administratorii oferă mâncare și băuturi, vi se va cere acest lucru:
Joacă Mananca și bea
- Ce vrei să bei? "Ce vei bea?"
- Suc de portocale, te rog. Ai vin? "Suc de portocale, te rog." Ai vin?
- Avem vin roșu și vin alb. - Avem vin roșu și alb.
- Am un pahar de vin roșu. - Am un pahar de vin roșu.
- OK. Ce doriți să mâncați - carne de pui cu orez sau carne cu cartofi prăjiți? - E bine. Ce veți mânca - pui cu orez sau carne și chipsuri?
- Ce fel de carne? - Ce fel de carne?
- Este carne de vită, domnule. "Carne de vită, domnule."
- Carne cu cartofi prăjiți pentru mine, te rog. - Carne cu cartofi, te rog.
- Aici ești. Bucurați-vă de masă. - Aici ești. Bon apetit.
În timpul zborului, este posibil să fie necesar să contactați însoțitorul de zbor cu orice solicitare, de exemplu:
Poți să-mi aduci o cafea, te rog? - Adu-mi mai multă cafea, te rog.
Poți să-mi faci un pahar de apă spumante, te rog? - Adu-mi un pahar de sodă, te rog.
Poți să-mi faci un sac de sănătate, te rog? - Adu-mi un pachet de igienă, te rog.
Poți să-mi faci un țesut, te rog? - Adu-mi un șervețel, te rog.
Se întâmplă că însoțitorul de zbor din anumite motive nu ți-a îndeplinit solicitarea. Apoi puteți aplica din nou:
Redați solicitarea de repetare
- Scuzați-mă! Am cerut o cafea, dar nu am reușit. - Scuzați-mă! Am cerut să-mi aduc cafeaua, dar nu am reușit.
- Îmi pare rău, domnule. Cafeaua ta vine. Vrei altceva? - Îmi pare rău, domnule. Cafeaua ta va fi acum. Vrei altceva?
- Nu, mulțumesc. Sunt bine. - Nu, mulțumesc. E în regulă.
În unele țări, la frontieră se eliberează o viză. După ce părăsiți avionul, trebuie să obțineți o viză de viză - o ștampilă pe viză pentru intrare.
Joacă ștampila de viză
- Scuzați-mă! De unde pot obține o ștampilă de viză aici? - Scuzați-mă, nu-mi spuneți unde puteți obține o ștampilă la intrare (obțineți o viză)?
- În felul ăsta, doamnă. Sus pe scări rulante. Toată lumea merge acolo. - Acolo, doamnă. Sus pe scări rulante. Toate merg în această direcție.
Dacă parcurgi controlul pasapoartelor sau primești o viză, ridici bagajele. Dacă compania aeriană ți-a pierdut bagajele, vei avea nevoie de un astfel de dialog:
Joacă pierdut Găsit
Când părăsiți aeroportul în țara de sosire, puteți opri funcționarul vamal și vă puteți pune întrebări sau puteți verifica bagajele. Studiați dialogurile posibile la vamă:
Joacă la vamă
- Care este scopul vizitei dvs.? - Care este scopul vizitei dvs.?
- Sunt aici în vacanță. - Sunt aici în vacanță.
- Unde vei sta? - Unde te vei opri?
- Am rezervat o cameră la Marriott, la Haga. "Am rezervat o cameră la Hotelul Marriott, Haga."
- Aduci ceva în țară? - Importați ceva în țară?
- Nu. De fapt aveam de gând să merg la cumpărături aici. - Nu. Trebuia să fac cumpărături aici, așa că nu iau nimic.
- Ai o zi frumoasă! - Ai o zi frumoasă!
- Mulțumesc. - Mulțumesc.
Joacă la vamă 2
Joacă la vamă 3
În așteptarea zborului, poate începe o conversație cu unul dintre pasageri. Studiați exemple de dialoguri în sala de așteptare.
Redați-vă în salonul de așteptare
Joacă în salonul de așteptare 2
- Scuzați-mă! Puteți să vă mișcați puțin? "Îmi pare rău!" Ai putea să te miști puțin?
- Sigur. - Bineînțeles.
- Aștepți și zborul către Aeroflot la Moscova? - De asemenea, vă așteptați zborul către Aeroflot la Moscova?
- Da. Am o trecere de trei ore. - Da. Am un transplant de trei ore.
- De unde vii? "De unde vă aflați?"
- New York. Sunteți rusă? - Din New York. Sunteți rusă?
- Eu sunt. Vii la Moscova pentru muncă? - Da, rusă. Mergeți la Moscova pentru muncă?
- Nu. Vacanță. Voi rămâne cu prietenii mei din Moscova. - Nu. Pentru odihnă. În Moscova, voi rămâne cu prietenii.
- Ce vei face acolo? Vrei să te duci la vizitarea obiectivelor turistice? - Ce vei face acolo? Vrei să te duci la vizitarea obiectivelor turistice?
- Așa e. Sunt foarte interesat de istoria Rusiei. Vreau să văd toate lucrurile majore precum Piața Roșie, Kremlinul și toate muzeele din zonă. De asemenea, prietenii mei au rezervat bilete la Bolshoi. - Așa e. Sunt foarte interesat de istoria Rusiei. Vreau să văd toate principalele locuri - cum ar fi Piața Roșie, Kremlinul și toate muzeele din district. De asemenea, prietenii mei au rezervat bilete la Teatrul Bolshoi.
- Oh! E așa de cool! Veți fi impresionați. Există, de asemenea, Catedrala Salvatorului Hristos. - E minunat! Veți fi impresionați. Există și Catedrala lui Cristos Mântuitorul.
- Știu. Vreau să văd și asta. Sunteți de la Moscova? - Știu. Vreau să-l văd și pe el. Sunteți de la Moscova?
- Lucrez la Moscova, dar locuiesc în Sankt Petersburg. - Lucrez la Moscova, dar locuiesc în St. Petersburg.
- Sankt Petersburg este un oraș frumos, nu-i așa? - Sankt-Petersburg este un oraș frumos, nu-i așa?
- Este. Ai fost acolo? - Exact. Ai fost acolo?
- Nu. Va fi prima dată în Rusia. - Nu. Aceasta va fi prima dată în Rusia.
- Ar trebui să te duci să vezi. Există o mulțime de istorie rusească în Saint Pete. - Ar trebui să-l vezi. În Sankt Petersburg există o mulțime de istorie rusească.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: