traducere din rusă - Leilina
Filament îl întâlnește pe Steve Forrest, noul băiat din Placebo.
Bună, Steve. Ce faci? Ce ai făcut azi?
Mulțumesc, bine. Tocmai am mers la cumpărături cu prietena mea, pregătindu-mă să zbor către Budapesta.
Unde ai crescut și cum a fost?
Am crescut într-un oraș foarte mic din California de nord / central, unde nu sa întâmplat nimic special. Au fost trei lucruri pe care le-ai putut face după liceu:
1. Du-te la colegiu sau armată și obține o diplomă sau mai multe cicatrici.
2. Obțineți un loc de muncă, rămâneți însărcinată sau căsătoriți. Iar acesta din urmă urmează de obicei primul.
3. Contactați medicamentele și jucați într-un grup.
Ghici ce am ales.
Un fan tipic al placebo este un cronoasă palid, apatic (iată un cuvânt preluat, notați Leilina). disperați, adesea, folosind droguri. Ați fost un fan al Placebo chiar la începutul carierei când aveați 13 ani?
Sincer, nu știu. La vârsta de 13 ani, capul meu era asemănător cu un magazin, în care totul este la fel de mult ca și majoritatea oamenilor. Am ascultat o mulțime de muzică rock în același timp, dar totul era gotic, iar machiajul nu a fost niciodată al meu - și încă nu al meu. Ha, de exemplu, de unde vin, este foarte dificil să rămâi palid.
Bătălia pentru Soare - mai mature și mai optimiste decât albumele anterioare Placebo. Opiniile dvs. personale sunt mai bine combinate cu actualul placebo?
Placebo este acum mai mult în ton cu caracterul meu și gusturi în muzică.
Ești mulțumit de munca ta la Battle For The Sun? Trebuie să fi fost o mare povară.
Sunt foarte mândru de munca mea pe acest album, mi-am pus sufletul în aceste melodii și în acest record. În mod ironic, povara nu a fost greoaie. Cel mai bun în viața mea pot juca muzică, și sunt foarte încrezător atunci când este timpul să jucăm sau să jucăm. Cred că cea mai mare oprimare a fost din sfera media - înțelepciunea care a venit mai târziu.
Trebuie să te simți în largul tău și încrezător în sexualitatea ta, din moment ce joci în acest grup, din motive evidente. De unde a venit?
Am fost întotdeauna atras de oameni care nu se tem de a fi ei înșiși și de a extinde limitele muzicii, aspectului, sexualității lor. Cred că este foarte îndrăzneț și asta am încercat să-mi fac toată viața. Mi-a plăcut să fiu diferit și să-i întreb pe oameni: "De ce face asta?" "De ce se îmbracă așa?" Am fost înconjurat de oameni obișnuiți și nu am vrut niciodată să fiu ca ei și nu voi fi niciodată.
Ce înseamnă liniile pentru tine: "Voi lupta pentru soare, pentru că m-am uitat în jos la butonul unei arme"?
Pentru mine? Ei bine, "voi lupta pentru soare" înseamnă că voi lupta pentru ceea ce vreau în această viață, ceea ce îmi place și ce am nevoie pentru viață. Linia "Am privit-o în josul tunelului" înseamnă că ai văzut moartea sau posibilitatea morții, ai văzut că calea ta duce la distrugere și ai decis să-ți schimbi viața.
Androginia placebo este foarte atractivă pentru fani, iar în muzică există o istorie extraordinară a bărbaților androgini, cum ar fi Robert Plant sau David Bowie, care erau atrăgătoare pentru femei. De ce crezi că androginia este atât de comună în muzică, dar nu în viața de zi cu zi?
Nu sunt absolut sigur de asta. Cred ca este atat de obisnuita printre artisti, pentru ca asta faci tu - faci, intri in imagine. Prin urmare, machiajul, hainele sălbatice și coafurile nebunești sunt normale în munca noastră. Nici măcar nu știu unde ar arăta toate aceste lucruri atât de atrăgătoare, dar nu aș vrea să fiu la o petrecere cu astfel de oameni.
Este foarte dificil să cânți tobe. Ce faci pentru a evita RSI? (dureri musculare datorate mișcărilor rapide mici, notează Leilina)
Fac o grămadă de muncă, îmi urmează formularul, sunt convins că nu m-am întins, dacă o observ, apoi l-am lăsat să rezolve. Nu poți fi lipsit de inimă față de corpul tău, asta câștigi bani. Purtau de asemenea un bandaj moale la încheietura mâinii stângi, pentru a nu le deteriora în timpul concertului.
De ce ai atât de multe tatuaje? Și care este favoritul tău?
Acum trei săptămâni am făcut unul nou pe coapse de la o curcan, care este, de asemenea, tot în tatuaje. Fac tatuaje pentru că mă diferențiază de toată lumea de pe această planetă, în sensul că de-a lungul anilor am propriile timbre și semne de carte, pe care nimeni altcineva nu le are; acesta este singurul lucru, cu excepția muzicii mele, pe care nimeni nu o poate lua. Preferatul meu este pe gâturile "minții deschise".
Ești mult mai tânăr decât Brian și Stefan și au o istorie lungă de a face muzica împreună. Cum joacă acest rol un rol în dezvoltarea grupului?
Acest lucru provoacă o mulțime de ridicol, dar vârsta nu afectează nimic atunci când lucrăm. Suntem bine potriviți unul cu celălalt și puteți spune că am un suflet vechi într-un corp tânăr și au o ușoară opoziție și acest lucru ne echilibrează. Da, au o istorie lungă, dar nu-mi permit asta să interfereze cu creativitatea mea cu ei. În sensul că nu-mi iau glumele despre trecut în inimă.
Trimiteți-le prietenilor: