Descrierea știrilor 16 sfaturi pentru novice dubbers:
1. Încălziți-vă înainte de acționarea vocală (învârtirea limbii)
3. Elaborarea schimbării și a intervalului de voturi. Pentru a afla cum să schimbați vocile pentru a se potrivi cu eroul, începeți cu o simplă imitație a GG. Paroding YY, sau pur și simplu "răsucite" în timp, veți realiza o schimbare de voce.
4. În timpul punctajului, utilizați în mod activ întreaga expresie a feței. Cu o utilizare activă și competentă a expresiilor faciale, veți învăța cum să pronunți cuvintele "fără a înghiți" sunete și litere în mod clar.
5. Gesturi. Dacă vă este greu să vă obișnuiți cu rolul, începeți să gesticulați în funcție de ceea ce se întâmplă pe ecran. Gesticularea va ajuta la transmiterea emoțiilor mai bine.
6. Studiați-vă eroii. După ce ați studiat caracterul și modul de comunicare al eroilor dvs., veți putea să vă jucați în mod corespunzător rolul.
7. Pune-te în geroev.Predstavte că tot ceea ce vezi pe ecran se întâmplă cu tine personal, ca rezultat: cel mai bun și fluxul corect al emoțiilor.
8. Nu plangeti. Daca cineva de pe ecran va striga de la eroi, nu ar trebui sa-ti rupi doar gatul. Este suficient să arătați un strigăt cu voce (pentru a face o remarcă mai tare decât de obicei)
9. Nu reveniți. Dacă ecranul este o dramă pe care nu trebuie să o faceți cu personajele principale, bunul ca acesta este de obicei mic. Este suficient să faceți o voce puțin liniștită și întristată.
11. Modificați lungimea replicilor. Se întâmplă de multe ori că replicile traduse sunt mult mai lungi decât cele originale sau invers. Continuând, ajustați imediat replicile la lungimea dorită, păstrând în același timp ideea de bază.
14. Dacă aveți timp și bani în plus, vă puteți înscrie în cursuri locale și puteți lucra cu profesori experimentați. Deși toate acestea pot fi învățate fără acești intermediari. Dacă decideți să studiați muzica, este mai bine să vă ocupați de profesori, deoarece va fi foarte dificil de învățat.
15. Nu încercați să imitați nici unul dintre dubbers cunoscuți, acest lucru duce rareori la succes. Cel mai bine este să îți dezvolți propriul stil și să-l "slujești". Astfel, vă amintiți mai bine publicul și cele mai bune de circumstanțe, este probabil că în curând va primi contingentul de spectatori.
16. conduce întotdeauna până la sfârșitul comunicatelor lor, inclusiv Ovy, speshaly, polnometrazhki alte sezony.Esli va finaliza compilatiile până la sfârșitul încrederii pentru tine, atât din partea publicului și din partea pe care proiectați numărul va fi mult mai mare.
Director - Yoshinari Y
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: