Unele, multe, multe, multe, puține, puțin sunt pronume care indică o anumită cantitate de ceva. Din anumite motive, folosirea lor necorespunzătoare este una dintre cele mai frecvente greșeli de învățare a limbii engleze, deși regulile sunt destul de ușoare și scurte, ele nu pot fi greu de reținut.
Unii și oricine sunt traduse "puțin, puțin". Acestea indică o cantitate mică de ceva.
- Unele sunt folosite în propoziții afirmative:
Am ceva de lucru pentru tine.
- Unele sunt folosite în declarații, sugestii, solicitări:
Dă-mi niște lapte, te rog.
Să cumpăr niște suc?
Dă-mi puțină apă, te rog.
- Orice este folosită în propoziții negative și interogative, poate fi tradusă "orice, oarecare":
Aveți întrebări?
Nu aud sunete.
Multe și multe sunt traduse ca "multe" și indică un număr mare de lucruri.
- Multe sunt folosite cu substantive, pe care nu le putem număra:
Mulțumesc mult, prea mult zahăr (nu putem număra sucul, deoarece este lichid, sucul poate fi luat în considerare numai în ochelari, nu putem conta nici zahărul, pentru că nimeni nu îl numără cu boabe).
- Multe sunt folosite cu substantive numărabile.
Multe cookie-uri, multe pisici, mulți bărbați.
- Utilizare mică cu substantive, care nu pot fi numărate:
Ia puțină mâncare.
- Puțini - cu substanțe numărabile:
Puțini oameni mă înțeleg.
În engleza colocvială puteți găsi această expresie: aruncați cartea la cineva. Și dacă încercați să o traduceți literalmente, veți putea "arunca o carte la cineva" și arătați astfel: Dar, de fapt, această expresie se traduce prin: pedepsirea severă și severă a cuiva.
Nu este întotdeauna ușor să înțelegi vorbirea străină de ureche. Pentru a dezvolta această abilitate, puteți viziona filme în limba engleză. Probabil începând să vizionați filme într-o limbă străină, mulți înțeleg ... că nu înțeleg nimic! Plânsul se îndepărtează, glumele trec ... Ce ar trebui să fac? Renunțați.
Puteți cunoaște teoretic toate cele 16 ori ale vocii active a limbii engleze, dar pentru a putea să le folosiți este necesar să le aduceți la automatizare. Și un bun ajutor în acest caz poate fi o aplicație a gramaticii englezești. Descărcați aplicația, accesați-o și primul lucru pe care îl vedeți este.
Când studiați o limbă străină, dificultățile apar deseori cu citirea corectă a cuvintelor. Se pare că există o transcriere în fața noastră, dar uneori ceva nu merge. De exemplu, nu am putut spune fără îndoială cuvântul antreprenor [ɑːntrəprə'nɜː] de la prima dată, deși fiecare semn de transcriere mi-a fost foarte clar. Ce trebuie să faceți în astfel de cazuri?
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: