Traducerea, pronunția, transcrierea, exemplele de utilizare

fir, filet, filet, filet, fir, filet, ca fir?

substantiv ▼

- string, fir

fir puternic
fir de aur






fir de cusut - fir de cusut
mănuși cu filet [ciorapi] - mănuși cu filet [ciorapi]

- linia de conectare; legătură

firul unei povesti [dintr-o intriga] - un fir de poveste [intriga]
firul unui argument, firul argumentului
firul gândurilor
a pierde firul de smith. - a pierde firul (poveste, raționament etc.)
pentru a relua / pentru a lua în sus, pentru a ridica / firul unei conversații [o poveste] - Repornește (întrerupt) conversație [poveste]

- păianjen, păr; subțire, etc.

fire gri de păr - fire de argint de păr, care apar gri
fire ale unui coș de păianjen - șiruri web
un fir de lumină - o rază subțire (ik); o banda ingusta de lumina
un fir de nisip - un strat subțire de nisip
un fir de sunet - un sunet subtil; chițăit

firul vieții
firul și trosa - atât bune cât și rele, doar puțin
a atârna de un fir, atârnă pe un fir
pentru a ridica firele - a reveni la munca întreruptă sau la vechea viață (după o pauză lungă); din nou să se adapteze (la o viață liniștită după război etc.)
purtat la ultimul fir - uzat; sărăcăcios, istropanny

verbul ▼

- pentru a introduce un fir (într-un ac, etc.)

pentru a înțepa un ac - introduceți acul
pentru a fi elastice prin smeth. Pentru a introduce un fir elastic în smeth.

pentru a strânge o sută de margele într-un model - pentru a strânge o sută de margele (complex) model

- fixați pe fir; fir de legare
- trageți șiruri de caractere (peste ceva); blocați o plasă
- permeat; mergeți prin dreapta; trece printr-un fir roșu

pentru a ține firul de rocă
Povestea a fost optimistă

- treci, stantare, sau deschide calea

pentru a trece prin mulțime
să-ți iei firul / calea / prin pădure






- curl, du-te fir

calea firelor prin pădure - calea vântului prin pădure

- țese; împleti

păr filetat cu păr alb-gri

- fir de întindere

fierbeți siropul până când acesta este filetat - gătiți siropul până când acesta crește

- film, realimentare, încărcare

pentru a reîncărca un film

pentru a înțepa acul - pentru a efectua o sarcină dificilă; depăși dificultatea

Expresii

să taie un fir
firele fatale - firul vieții
finețea firului de vierme de mătase - finețea firului de viermi de mătase
fir de in - file de in
pentru a ridica firul povestii
să atârneți de un fir / păr / o pleoapă - să atârnați de un fir
fir de mătase - fir de mătase
pentru a lega o bandă
fir fin / subțire
cord de fir

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Strângeți firul cu un nod.

Fixați firul, legându-l cu un nod.

un fir de fum sa urcat în sus

un pic de fum a crescut

Fata a fost înfipt margele pe un șir.

Fata strângea margelele pe fir.

Veți executa un fir printr-o ochetă?

Puneți firul în ac, fiți atât de buni.

Firul este prea gros pentru a intra în ac.

Acest fir este prea gros pentru a urca în ochiul unui ac.

Există o bucată de fir pe fusta ta; permiteți-mi să-l trag.

Pe firul de fustă, lasă-mă să-l scot.

Chirurgul a închis cele două margini ale inciziei cu fire chirurgicale.

Chirurgul a conectat marginile inciziei cu un fir chirurgical.

Vrei să-mi iei acul pentru mine?

Dă-mi, te rog, un fir într-un ac.

Chelnerii au trecut între mesele aglomerate.

Chelnerii și-au făcut drumul între mesele din apropiere.

A încheiat încheierea firului.

Ea a legat un nod la capătul firului.

Avea sprâncenele filetate.

Avea sprâncenele subțiri "într-un fir". / Ea și-a smuls sprâncenele cu un fir.

Melodia care conturează primul duet.

Melody, care este leitmotivul primului duet.

Haina sa era cusută cu fir de mătase.

Hainele lui erau cusute cu fire de mătase.

Un fir subțire strălucitor de umiditate.

Un praf de lichid strălucitor a curgat pragul neted al ferestrei de beton.

Chelnerii au trecut prin mulțime.

Chelnerii au trecut prin mulțime.

A desfăcut niște fire din bobină.

A rebobinat un fir de fir de pe bobină.

Își înfipse șurubelnița prin găuri.

Ea a filetat dantele prin găurile / ochiurile, blocurile / în pantofi.

El este încă în spital, viața lui este agățată de un fir.

El este încă în spital, iar viața lui este agățată de un fir.

Chaplin se teme că arta de pantomimă era sub fir.

Chaplin se teme că arta pantomimului ar putea să dispară.

Striașul printului era din mătase cu ață de aur.

Mantaua prințului era făcută din mătase neagră cu broderie de aur.

Ea este la îndemână cu un ac și un fir.

Ea trăiește abil cu un ac și un fir.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: