Nioba 1989 kun n

(Narată de poemul lui Ovidiu "Metamorphosis")

Soția regelui Thebe Amphion of Niobe avea șapte fii și șapte fiice. Fiica lui Tantal a fost mândră de copiii ei. Frumoase, ca și tinerele zei, erau copii ei. Fericirea, bogăția și copiii frumoși au dat zeilor Niobe, dar Tantalus nu le-a fost recunoscător.







Într-o zi fiica clarvăzătoare orb Tiresias profetic Manto, care trece prin străzi semivratnyh Teba, numit toate sacrificiile fivanok Latona și copiii ei: cu părul de aur, ceea ce-zdrobitor Apollo și Artemis virgine. Supus la apelul lui Manto, fivanki sa dus la altarele zeilor, împodobind capul cu coroane de laur. Doar Niobe, mândru de puterea ei și zeii i-au trimis fericirea, nu au vrut să-l sacrifice pe Laton.


Niobe încearcă să-și ascundă fiica mai tânără de săgețile zeitei Artemis. (Sculptural group, V century BC)

Confuză cu ușurință cu ușurința cu ușurință cuvintele lui Niobe. S-au rugat cu umilință pe femeile din Thebes pentru marele Latonă să nu se supărească.

A auzit zeița discursurilor arogante din Latona Niobe. Ea și-a sunat copiii, pe Apollo și pe Artemis, și, plângând Niobe, a spus:

- M-ai insultat, mama ta, fiica mândră a lui Tantal. Nu crede că sunt o zeiță! Niobe nu mă recunoaște, deși numai marea soție a lui Zeus Gere mă duc în putere și slavă. Copii, nu te răzbuni pentru această insultă? Dacă părăsiți Niobe fără răzbunare, oamenii vor înceta să mă onoreze ca o zeiță și îmi vor distruge altarele. Ai fost insultat de fiica lui Tantal! Ea este egală cu tine, dumnezei nemuritori, cu copiii tăi muritori. Ea este la fel de apelativ ca și tatăl ei Tantal!

Întrerupt de mama sa, Apollo:

"Oh, vino repede!" Nu mai spune nimic! La urma urmei, cu plângerile tale, renunți la pedeapsă!

- Va fi! Nu spune asta! Artemis exclamat.


Apollo și Artemis ucid copiii lui Niobe. (Desenată pe o vază.)

Învăluit într-un nor, frate furios și sora alergat repede la partea de sus a Quinta (de munte de pe insula Delos) la Teba. Săgețile de aur au răsunat în mod viclean. Ei s-au repezit la cei șapte ori din Thebes. Apollo sa oprit invizibil pe un câmp par, lângă zidurile orașului, unde tinerii Theban practicau jocuri militare. Când dalekorazyaschy Apollo, învăluită într-un nor, a stat la zidurile thebane, cei doi fii ai lui Niobe, Yemen și Sipilä, s-au grabit pe cai fierbinte, îmbrăcați în mantii purpurii. Dintr-o dată yemenul a țipat, l-a străpuns cu săgeata de aur a pieptului lui Apollo. El a lăsat frâiele și a căzut la pământ mort. A auzit Sipil inelul amenințător al arcului arcului lui Apollo; vrea să fie salvat de un cal rapid dintr-un pericol formidabil. Graba la picioare Sipilä complete pe teren ca transportate pe cale maritimă, răspândirea toate vele pe marinar navă pentru a scăpa de nori amenințător. Îl depăși pe fiul ei Niobe, o săgeată moartă. Fiii lui Niobe, Faydim și Tantalus s-au luptat și s-au strâns strâns cu mâinile. Săgeata a tras în aer și a străpuns ambele. Cu un gem, au căzut. Moartea în același timp a stins lumina vieții în ochii lor, în timp ce ei au suflat ultima lor suflare. Fratele său Alpensor se grăbește să le facă; el vrea să ridice le îmbrățișarea corpul lor algid, dar profund și l-au străpuns în inima de săgeata lui Apollo, iar el a căzut fără viață trupul fratelui său. Damaschthon la lovit pe Apollo în coapsă la genunchi; vrea să răstoarne o săgeată de aur de la rana fiului lui Niobe, dar brusc o altă fluieră își pierde gâtul. Ridicat pe cer mâinile ultimilor fii ai lui Niobe, tânărul Ilium, sa rugat zeilor:







"Oh, dumnezeii olimpici, rezervați-vă!

Îngustat de pledoaria lui Apollo. Dar este prea târziu! Săgeata de aur a zburat deja de pe cruce, nu o puteți întoarce. Ea a străpuns inima și ultimul fiu al lui Niobe. Zvonul unei mari nenorociri înainte de Niobe a venit repede. Lacrimi sunt raportate servitorilor și lui Amphion despre moartea fiilor săi.

Nu a suferit pierderea lor Amphion, el însuși și-a străpuns pieptul cu o sabie ascuțită.

Înclinându-se peste trupurile fiilor și soțului, Niobe a plâns. Își sărută gura răcită. Inima lui Niobe este sfâșiată de suferință. În disperare se întinde mâinile care sunt nefericite la cer. Dar ea nu se roagă pentru milă. Lipsa de durere nu-i înmuia inima. Niobe exclamă furios:

"Bucură-te, crudă Latona!" Bucură-te, până când inima ta este plină de durere! Ai câștigat, rival! Oh, nu, ce zic, nu ai câștigat! La mine, nefericit, cu toate acestea, este mai mult decât copii, decât la tine, fericit! Și deși sunt multe corpuri fără viață ale corpului meu în jurul meu, încă te-am învins, dar mai sunt mai mulți copii rămași pentru mine decât pentru tine.

Doar Nyoba a tăcut, pe măsură ce sună inelul amenințător al arcului. Horror ia îmbrățișat pe toți. Un Niobe a rămas calm, nenorocirea ia dat curajul.


Fiica lui Niobe. (Statuia secolului al V-lea î.Hr.)

Nu e de mirare că a fost auzit zgomotul de aristură din Artemis. Una dintre fiicele lui Niobe, stând în tristețe adâncă în jurul trupurilor fraților, cade, ucisă de o săgeată. Și din nou, șirul sună și o altă fiică a lui Niobe cădea. Șase săgeți de aur, unul după altul, au zburat de pe arcul lui Artemis și șase fiice frumoase și tinere ale lui Niobe se află fără viață. Era doar cea mai tânără fiică. Sa repezit la mama ei și sa ascuns în poală, în pliurile rochiei ei.

Grief a rupt inima lui Niobe.

"Lasă-mă pe cea mai tânără fiică, marele Latona!" - Niobe, plin de durere, se roagă. - Lasă-mi unul!

Dar zeița nu sa răzvrătit, a străpuns săgeata lui Artemis și fiica mai mică a lui Niobe.

Niobe stă, înconjurat de trupurile de fiice, fii și soț. Era amorțită de durere. Vântul nu-și mișcă părul. Nu are sânge în față, ochii ei nu strălucesc cu viață, inima ei nu bate în pieptul ei, doar lacrimi de durere curg din ochii ei. O piatră rece îi îmbrăca membrele. Un vârtej violent se ridică și îl transferă pe Niobe în patrie, către Lydia. Acolo, pe muntele Sipile, stă Niobe, transformat într-o piatră, și întinde mereu lacrimi de durere.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: